¥[°ê¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¼Wªø§Ö 19¦~«á¦û¥þ°ê1/3¤H¤f
²¾¥Á¥þ°êÂX´² ¤£¶È»E©~¤j«°¥«

[2017.10.26] µoªí
­ì¦í¥Á¤H¤f¹L¥h10¦~¦b¦è³¡¼Wªø³Ì¤j¡M¹Ï¬°­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¦¨­û¤µ¦~9¤ë24¤é¦b·Å­ôµØ¶°¦X¡M°Ñ»P¡u©M¸Ñ¨B¦æ¡v¡]Walk For Reconciliation¡^¬¡°Ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)©P¤Tµoªí³Ì·s¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¡M¥þ°ê¤H¤fªº²Õ¦X§ó¦h¤¸¤Æ¡M¥]¬A250­Ó±Ú¸Ç¡M¨Ã·|Ä~Äòµo®i¡C¨ì2036¦~¡M¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥i¯à¦û¥[®³¤j¤H¤fªº¤T¤À¤§¤@¡M¨È¬w¦a°Ï¤´¬O²¾¥Á¨Ó·½¦a¤§­º¡A¹O¤»¦¨·s²¾¥Á©ó¨È¬w¥X¥Í¡C¨ä¤¤¦b¤j·Å¦a°Ï¡A2011¦Ü2016¦~ªº©è–õ·s²¾¥Á¦@¦³14.2¸U¡A¦û¥þ¨õ¸Ö¬Ù¸Ó¬q®É´Áªº¶W¹L¤K¦¨¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤éµo¥¬ªº2016¦~¤H¤f´¶¤Î¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¥þ°ê21.9%ªº¤H¤f¬O²¾¥Á¡A§Y¹O754¸U¤H¬O¦b®ü¥~¥X¥Í¡A¤ñ¨Ò¶Kªñ¦b1921¦~¤H¤f´¶¬d¿ý±oªº³Ì°ª¬ö¿ý22.3%¡C¦b²¾¥ÁÃþ§O¤è­±¡A¶W¹L¤»¦¨(60.3%)·s²¾¥Á¬O¸gÀÙÃþ²¾¥Á¡B26.8%¬O®a®x¹Î»E¡A11.6%«h¬OÃø¥ÁÃþ§O¡C

¨È¬w(¥]¬A¤¤ªF¦b¤º)Ä~Äò¦¨¬°²¾¥Á¨Ó·½¦aªº­º¦ì¡A61.8%·s²¾¥Á¬O©ó¨È¬w¥X¥Í¡A¥t¥~«D¬w¥ç­º¦¸¶W¶V¼Ú¬w¡A¦¨¬°²Ä¤G­Ó¥D­n¨Ó·½¦a°Ï¡A¦³13.4%¡C¦b©~¦í¦a¤è­±¡A¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ¤Îº¡¦a¥i¤´µM¬O³Ì¦h²¾¥Á¿ï¾Üªº¦a¤è¡A¦ûÁ`¼Æ¤@¥b¡A¤£¹L¼Æ¾Ú¦P®ÉÅã¥Ü¡A¿ï¾Ü¨õ¸Ö¬Ùªº·s²¾¥Á¡A¤ñ¨Ò¸û15¦~«eªº19.9%¡A´î¤Ö¦Ü2016¦~ªº14.5%¡F¦Ó«e©¹ªü¬Ùªº¤ñ¨Ò«h¥Ñ¦P´Áªº6.9%¤j´T¼W¥[¦Ü17.1%¡C

¦p«ö·Ó·s²¾¥Áªº­ì©~°ê®a±Æ¦C¡A¨Ó·½¤H¼Æ³Ì¦hªº¤T¦ì¨Ì¦¸¬Oµá«ß»«(15.6%)¡B¦L«×(12.1%)¤Î¤¤°ê(10.6%)¡C·í¤¤¨Ó¦Û¤¤°êªº¦³¶W¹L12.9¸U¤H¡C

¦b¥»°êªºÁ`²¾¥Á¤H¤f¤è­±¡A±µªñ¤@¥b(48.1%)®ü¥~¥X¥Í¤H¤f¬O¦b¨È¬w¥X¥Í¡A¥[²Î§½±Àºâ¦p²{®Éªº²¾¥ÁÁͶիùÄò¡A¦Ü2036¦~¡A¹w´Á¥»°ê¨Ó¦Û¨È¬wªº¤H¤f¡A¤ñ¨Ò±N¼W¥[¦ÜÁ`²¾¥Á¤H¤fªº55.7%¦Ü57.9%¡C

¦b±Ú¸Ç¤è­±¡A770¸U¥[®³¤j¤HÄÝ©ó¤Ö¼Æ±Ú¸Ç(visible minority)¡A¦ûÁ`¤H¤fªº22.3%¡A¸û1981¦~ªº4.7%¤j´T¼W¥[¡A¹w´Á¨ì2036¦~¡A¤ñ¨Ò§ó¥i°ª¹F¤T¤À¤§¤@¡C¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤¤¡AµØ¸Ç¦û20.5%¡C

¦b¨õ¸Ö¬Ù¤º¡A·Å­ôµØªº²¾¥Á¤H¤f¤ñ¨Ò³Ì¦h¡C¨õ¸Ö¬Ù©~¦íªº¹O17.5¸U¦W2011¦Ü2016¦~·s²¾¥Á¤¤¡A¦³¶W¹L¤K¦¨(ªñ14.3¸U)©~©ó¤j·Å¦a°Ï¡C¿ï¾Ü©~©ó¨õ¸Ö¬Ùªº²¾¥Á¤¤¡A¶W¹L¤»¦¨¬O¸gÀÙÃþ§O¡A¦³10.8¸U¤H¡A·í¤¤³z¹L¥[®³¤j¸gÅçÃþ§Oªº¦³±µªñ1¸U¡B¬Ù±ÀÂ˲¾¥Á­p¹ºªº«h¶W¹L3.2¸U¡A¨âªÌ§¡¶W¶V¹L¥h¬ö¿ý¡F®a®x¹Î»Eªº«h¦³5.5¸U¡A¦ûÁ`¼Æ¤T¦¨¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¹w´ú¡A¥¼¨Ó¥[°êªº¤H¤f¡A²¾¥Áªº¤ñ¨Ò±N·|¼W¥[¡A¦Ü2036¦~¡A®ü¥~¥X¥Í¤H¤f±N¦û¥þ°êÁ`¤H¤fªº24.5%¦Ü30%¡C

³o¬O²Î­p§½³°Äòµo¥¬ªº¤H¤f´¶¬d¼Æ¦r­Ë¼Æ²Ä¤G§å¡MÅã¥Ü¦è³¡¤H¤f¼W¥[¡M®a®x¼Æ¦r¬ÛÀ³¼@¼W¡C¼Æ¦rÅã¥Ü¨â¤j¸sÅ骺Ãþ¦üÁͶաR­ì¦í¥Á¤H¤f¹L¥h10¦~¦b¦è³¡¼Wªø³Ì¤j¡M¯ó­ì¬Ù¥÷·s²¾¥Á¤ñ²v¹L¥h15¦~¼W¥[¤@­¿¦h¡C

¥«³õ½Õ¬d¼Æ¾Ú¤ÀªR¤½¥qEnvironics Analytics­º®u¤H¤f²Î­p¾Ç®a¿Õ¨½´µ(Doug Norris)»¡¡M®t¤£¦h¤@¥bªº¥D­n³£¥«¦a°Ï¡M³£¬O¦³¦â±Ú¸Ç²Õ¦¨¡M¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ³ÌÅãµÛ¡C¦ý¦b¨ä¥L¦a¤è¡M¤ñ¦p¨F´µ¥d³q¡B§Q¸ü®³¡B·Å¥§¹@©M¥d¥[§Q¡M¨º­Ó¤ñ¨Ò¤]¦b¤W¤É¡C

¼Æ¦rÅã¥Ü§ó¦h²¾¥Á¨Ó¦Û«D¬w¡M²Ä¤@¦¸¶W¹L¼Ú¬w¡C

²Î­p§½¿ý±o¾ú¥v³Ì°ªªº¯Ï¦Ñ¼Æ¦r¡M¦¨ªø¤l¤k»P¤÷¥À¦P¦í§óªø®É¶¡¡M§ó¦h¥N¤H¦P¦í¤@­Ó«ÎÀѤU¡M¦¬¤J¤ô¥­·L¤É¡M¥H¤Î½a­W³Ò¤u­±»ª§ïÅÜ¡C

¼Æ¦rÅã¥Ü¡M¥Ñ©ó©Ð»ù°ªº¦¡M§ó¦h¦~»´¤H¹çÄ@¯²¦í©Ð«Î¡M¤£°µ·~¥D¡C

´¶¬d³ø§i´¦¥Ü¡M­ì¦í¥Á¨àµ£³h§x²v°ª¹F30%¡M´¶³q¤H¤fªº³hµ£²v«h¬O17%¡C

Á`Åé¤W¡M¶W¹L760¸U¤HÄݩ󦳦â±Ú¸Ç¡M¦û¤H¤fªº22.3%¡M²¤¶W¥þ°ê¤H¤fªº¤­¤À¤§¤@¡C1981¦~ªº¦³¦â±Ú¸Ç¤Ö±o¦h¡M¥u¦û¤H¤fªº4.7%¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Q¤é¤½¥¬ªº¤H¤f´¶¬dµ²ªG¥ç´N¥»°ê¨ã¦³²¾¥Á­I´ºªº¨àµ£¤H¤f¤Î¥L­Ì¦b®a¤¤¨Ï¥Îªº»y¨¥µoªí³ø§i¡C ¦b2016¦~¥þ°ê¦³±µªñ220¸U15·³¥H¤U¨àµ£¡A³Ì... ¸Ô±¡
³Ì·sªº¤H¤f´¶¬d¼Æ¦rÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ´¶¬d³£·|°Ïªº®a®x·~¥D¤ñ¨Ò¸û¤Q¦~«e¦³©Ò¤U­°¡A¬Û¤Ï¿ï¾Ü¯²«Îªº®a®x¼W¦h¡A¦Ó©~¦í¦b¬f¤åªº®a®x¤ñ²v§ó¬O¥þ°ê¤§«a¡C... ¸Ô±¡
¥þ°ê¥­§¡«Î»ù 10¦~¤É10¸U¤¸
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·sµo¥¬ªº´¶¬d¼Æ¾Ú¡M¤H­Ì¹ï¸m·~¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡M30·³ªº¥[®³¤j¤H§ó¦h¯²«Î¡M¦Ó¤£¬O¶R©Ð¤l¡C 50.2... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¥«¯²«Î¤ñ²v¦h¦~¨Ó³£¸û¸m·~°ª¡A¦³¾ÇªÌ§ó§Î®e·Å¥«¬O¤@­Ó¯²¤á«°¥«¡C ·Å­ôµØCMA¥]¬A¤j·Å¦a°Ï¦h­Ó«°¥«¡AªF­±»·¦Ü·¬¾ðÀ­¡C... ¸Ô±¡
©ø¾ô¹qÆl¤õ 8¤d©~¥Á°±¹q¨ì¤Ñ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó©ø¤h³ù¾ô¡]Queensborough Bridge¡^­t¸üªº¤@­Ó¿é¹qÆl¬Q¤é­â±á°_¤õµI·´¡A·í§½«ÊÂê¤j¾ôÀˬd¡A¦Ü¥O¤j·Å¬Q¤é¦­¤W¥æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992