®õ¤ý´¶±K½´26¤é¤õ¸® ¥Á²³«_«B§¨¹D¦u­Ôµ¥°e§O

[2017.10.25] µoªí
®õ°ê¥Á²³«_þÓ¼ö±a¼É«B¦b²¾ÆF¸ô½uªº¨â®Ç¦u­Ô¡A­n°e¦Ü·Rªº°ê¤ý³Ì«á¤@µ{¡C´¶±K½´°ê¤ý¤õ¸®»ö¦¡±N©ó26¤é¦b°Ò¨¦Á|¦æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
«sºEªº®õ°ê¥Á²³¤â±·®õ¤ý¿ò¹³¡A­n¦V¤w¬G´¶±K½´°ê¤ý§i§O¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«sºEªº®õ°ê¥Á²³¬Q¤Ñ¶}©l¦b«B¤¤»E¶°¡A¥L­Ì«_þÓ¼ö±a¼É«B¦b²¾ÆF¸ô½uªº¨â®Ç·f°_±bÁO¦u­Ô¡A·Ç³Æ¦V¥L­Ì±R·qªº¤w¬G´¶±K½´°ê¤ý§i§O¡C¦b³¡¤À®õ¤H¤ß¤¤¡A´¶±K½´°ê¤ý¬O¡u¯«¤H¡v¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A´¶±K½´°ê¤ý(Bhumibol Adulyadej)¸®Â§ªº·Ç³Æ¤u§@¶O®Éªñ¤@¦~¡A¯Ó¸ê30»õ®õ»Ë(¬ù1.15»õ¥[¤¸)¡A¸®Â§¥H¦ò±Ð»ö¦¡¶i¦æ¡A¤µ¤Ñ(25¤é)¥¿¦¡®i¶}¡A¤@³s¶i¦æ5¤Ñ¡C¸®Â§®Æ¦³25¸U¤H°Ñ¥[¡A³\¦h®õ¤H´£«e¤@¤Ñ«e¨Ó¥d¦ì¡A¥L­Ì¦b°Ò¨¦ÂÂ¥«°Ï¤¤¤ß·f°_³æÁ¡ªº±bÁO¡A¥H¸úÁ×·¼ªb¤j«B¡C

°Ò¨¦ÂÂ¥«°Ïªº®ÈÀ]¦­¦b¼Æ©P«e´N¤w³Q¹w­q¤@ªÅ¡A26 ¤é¤õ¸®·í¤Ñ¤w¥Ñ®õ°ê¬F©²«Å¥¬¬°¥þ°ê«s±¥¤é¡A©ñ°²¤@¤Ñ¡C

´¶±K½´°ê¤ý¤@¦~«e¾r±Y¡A¨É¹Ø88·³¡A³\¦h¤H»{¬°¥L¬O®õ°ê¬Fªv°ÊÀú¤¤ªº¦w©w¤ä¬W¡C¥Ø«e¡A®õ°ê¥Ñ­x¬F©²°õ¬F¡C

¤õ¸®»ö¦¡±N¦b°Ò¨¦¹C¤H¦p´ªº¤j¬Ó®c¤£»·¤§³BÁ|¦æ¡A·í¦a¦³¤@®y¥þ·s¥´³yªº¤õ¤Æ«F¡Aª÷ºÑ½÷·×¡C

§Y«K¸®Â§©|¥¼Á|¦æ¡A³\¦h®õ°ê¥Á²³»E¶°®É²´¤¤ªxþÓ²\¯]¡A©úÅã¥i¨£±¡ºü¿E°Ê¡C

¨Ó¦Û®õ°ê¥_³¡¡B²{¦~72·³ªº¦Ñ°ü¤H¬d°Ç¬Ä®¦(Chalermporn Paebutr)Ås¸y¾m­I«Ý¦b¥¬»P²Ó÷°µ¦¨ªºÂ²©ö±bÁO¤º¡A¦o»¡¦o¨M¤ß­n¦V¦Ü·Rªº°ê¤ý¹D§O¡C¦o»¡¡G¡u§Ú2¤Ñ«e°Ê¨­«e¨Ó¦¹¦a¡A¥H«K¯à°÷·m¨ì¦nªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì²O¤F´X¤Ñ«B¡A¦ý¬O¤Q¤À­È±o¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ì«á¤@¦¸¦p¦¹¾aªñ¥L¡C¡v

´¶±K½´°ê¤ýªº¿W¤l·s¥ô®õ¤ý«z¶°©Ô¶©¥\(Maha Vajiralongkorn)¡A¹w©w¥D«ù¤õ¸®»ö¦¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê°ê°È°|©P¤@ªí¥Ü¡A¬°¹ï½q¨l¼É¤O«I®`­Y¶}¨¹Ã¹¿³¨È¤H¨Æ¥óªí¹F³ÌÄYµÂÃö¤Á¡A¥H¤Î«P¨Ï½q¨l¬F©²°¨¤W¦æ°ÊºûÅ@­Y¶}¨¹ªº©M¥­¦w¥þ¡B½T«O·í¦a¤H¹D´©§U¡A«Å¥¬¬ã... ¸Ô±¡
¤ñ°ê«°¥«ºM©ù¤s¯À®VºaÅA¥«¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l¹ê½è»â¾É¤H©ù¤s¯À®V¡]¹Ï¡^ªñ¨Ó¦]¬°Ã¹¿³¨È¡]Rohingya¡^¦M¾÷¨ü°ê»Ú«ü³d¡AÄ~­^°ê¤û¬z¥«ºM¾P¦oªº¤HÅv¼ú«á¡A¤ñ§Q®É¸tÄõ¨©¯S¥«¤]¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©x­û¬Q¤é«Å¥¬¡A±N«ì´_ÅýÃø¥Á¤J¹Ò¡F¦ý¨Ó¦Û11­Ó¾Ö¦³¦h¼Æ¿p´µªL¤H¤fªº¡u°ª­·ÀI¡v°ê®aªºÃø¥Á¤´±N¾Dªý¾×¡C ¾Úªk·sªÀ³ø¹D¡A¬ü°êÁ`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥Á¯è·~ªÌªº®ø®§³zÅS¡A±q26¤é¡]©P¥|¡^¶}©l¡A©Ò¦³­¸©¹¬ü°êªº¯Z¾÷³£±N±Ä¨ú§óÄY®æªº¦wÀ˱¹¬I¡C¸ô³zªÀÁpôªº¯èªÅ¤½¥qªí¥Ü¡A·s±¹¬I±N¦b2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y°ê¨¾³¡ªø¶À¥Ã§»24¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê©MªF«n¨È®ü­x­p¹º©ú¦~Á|¦æ­º¦¸Áp¦X®ü¤Wºt²ß¡CÂù¤è¸Õ¹Ï¦b«n®ü¥DÅvª§Ä³¤§¤U¡A«Ø¥ß©¼¦¹ªº«H¥ô·P¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992