VAR¾ú¥v©Ê¤Þ¤J¤¤¶W

[2017.10.24] µoªí
¦b¤¤¶WÁpÁɲÄ28½ü¤ñÁɤ¤¡A­«¼y·í¥N¤O¦|¶¤¡]¬õ­m¡^¥D³õ¥H1¡G1¾Ô¥­¤W®üºñ¦a¥Óªá¶¤¡A¦Ó³o³õ¤ñÁɤ]­º¦¸À³¥Î¤WVAR§Þ³N¡C¡]·sµØªÀ¡^

¬°ºûÅ@ÁpÁɪº¤½¥­¡A´£°ªµô§P­û§P»@ªº·Ç½T©Ê¡A¤¤°ê¨¬¨ó¦b¤¤¶WÁpÁɲÄ28½ü­º¦¸¤Þ¤J¤FµøÀW§U²zµô§P(VAR)¡A¨Ã¨ú±o¤F¥ß¬ñ¨£¼vªº¤@¦¸ªÈ¥¿»~§Pªº®ÄªG¡A³o¤]¬°2018¦~¥þ­±¤Þ¶i³o¤@°ê»Ú¨¬Áp´£­Ò¸Õ¥Îªº·s¨t²Î°µ¤F¦¨¥\±´¯Á¡C

¦b©P¤é­«¼y·í¥N¤O¦|¹ï°}¤W®üºñ¦a¥Óªáªº¤ñÁɤ¤¡A·í¥D¶¤²y­û¥´¶i¤@²ÉÀY²y«á¡A¥Dµô§P¥ý§P¶i²y¦³®Ä¡A¥D¶¤¤@«×¥H2¡G1»â¥ý¡A¦ýµøÀW§U²zµô§P³q¹L¬Ý­«¼½¡A©ú½T¡u¬O¶V¦ì¡A¤£¬O¶i²y¡v¡A¨Ã´£¿ô¤F¥Dµô§P¡A«áªÌ³Ì²×§P©w¶i²yµL®Ä¡A¨â¶¤1¡G1¥´¥­¡C³o¦¸§ï§P¦¨¤FVAR²Ä¤@¦¸¤Þ¤J¤¤¶W«áªº­º­Ó¦¨¥\®×¨Ò¡A¤]±N¸ü¤J¤¤°ê¾·~¨¬²y¥v¥U¡C

·s¨t²Î¬O§_·|¡u³Ù»«¹Ü¥D¡v¡H

±qÂù¤è­Ñ¼Ö³¡©M¥D±Ð½mÁɫ᪺¤ÏõX¬Ý¡A³£¹ïVAR§Þ³Nªí¥Ü²z¸Ñ©M¤ä´©¡C¨º³õ¤Wªºµô§P­û©O¡A¥L­ÌªºÅv«Â¬O§_·|¨ü¼vÅT¡H

±q¥Dµô§Pªº¨¤«×¬Ý¡A·í¦Û¤vªº¬Y¤@¦¸§P»@³QVARªÈ¿ù«á¡AÃø§K·|¦³¤@©wªº¤ß²zÀ£¤O¡C¤£¹L¡A³oºØÀª§¼¨Ã«DÀWÁc¥X²{¡A¦]¬°VAR¤£·|¹ï¥Dµô§Pªº¨C¤@¦¸§P»@³£§@¥X¼f®Ö¡A¥u¾A¥Î©ó4Ãþ§ïÅܤñÁɨ«¶Õªº©úÅã¿ù§Pº|§Pµ¥±¡ªp¡X¡X¶i²y»P§_¡B¬O§_À³§P»@12½X²y¡Bª½±µ¬õµP©M»@¿ù¤H(¹ï¿ù»~ªº¶¤­ûĵ§i/»@¥X³õ)¡C¦Ó¥B°µ¥X³Ì²×¨M©wªº©l²×¬Oµô§P­û¡A¦Ó«DµøÀW§U²zµô§P¡C

»P¡uÆN²´¡v¦³¤°»ò¤£¦P¡H

¬°¸Õ¥Î´£¨Ñ¨ó§UªºÅé¶ø°Ê¤O¤½¥q¤¶²Ð¡A³o¦¸ªºVAR¤Þ¥Îªº¬OÆN²´¤½¥qªº¨t²Î¡C§@¬°»²§Uµô§P¤â¬q¡A¡uÆN²´¡v¦­¤wÀ³¥Î©ó¾·~ºô²yÁɳõ¡C»PVAR¬Û¦üªº¬O¡A¨âºØ§Þ³N³£¬O§JªA¤H¦bÆ[¹î¯à¤O¤Wªº·¥­­¡A¥HÀ°§U°µ¥X·Ç½T§P»@¡C

¤£¹L¡Aºô²y¹B°Ê­û¥i¥H¦bÁɳõ¤W­n¨D¬Ý¡uÆN²´¡v­«¼½¡A¬D¾Ôµô§PªºÅv«Â(ª§Ä³¥D­n¶°¤¤©ó²y¬O§_¥X¬É)¡A¦ý¨¬²y³õ¤W³oºØ±¡ªp¬Oµ´¹ï¸T¤îªº¡X¡X¥u¦³³õ¤Wªºµô§P­û¤~¥i¥Hµo°_µøÀW¦^¬Ý¡AµøÀW§U²zµô§P¶È¥i¥H«Øijµô§P­û¦^¬Ý¡A¦Ó°µ¥X¡u¦^¬Ý¤â¶Õ¡v­n¨D¦^¬Ýªº²y­û±N³Qĵ§i¡C³o¤]¬OVAR»P¡uÆN²´¡v¤@­Ó«Ü¤j¤£¦P¡C

·íµM¡A¦³»~§PªºªÈ¥¿¡AÃø§K¼vÅT¤ñÁɪº¬yºZ©MÆ[½à©Ê¡C±q¤µ¦~¬w»Ú°ê®a¬×¸Õ¥Î®ÄªG¬Ý¡AVAR°µ¥X§P»@©Ò¯Ó¶Oªºµ¥«Ý®É¶¡¥H¤Î»P¥Dµô§P·¾³q¾É­Pªº¤ñÁɤ¤Â_¡A½T¹ê·|Åý²y­û©MÆ[²³·P¨ì§x´b¡C

¤½¥­»PÆ[½à©Ê¦p¦ó­Ý±o¡H

¤£¹L¡A¤ä«ù³o¤@¨t²Îªº°ê»Ú¨¬Áp¥D®u®¦­S¤Ñ¥£ªí¥Ü¡A¥¿¬O¦]¬°¥Dµô§P¦Ü¤Ö6¦¸®Ú¾ÚVAR°µ¥X¤F¨¬¥H¼vÅT¤ñÁɵ²ªGªº§ï§P¡A»Ú¬×¦]¦¹¡u§ó¥[¤½¥­©M¤½¥¿¡v¡C¦Ó¹ï©ó¤£®e©¿µøªº¤ñÁɤ¤Â_µ¥°ÝÃD¡A®¦­S¤Ñ¥£©Ó»{¡A³o¨Ç¤è­±¤´¦³§ï¶i¾l¦a¡C¡u§Ú­Ì¤´»Ý§V¤O§¹µ½¤@¨Ç²Ó¸`¡A§@¥X§P¨Mªº³t«×´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡v³o¤]¬O«OÃÒ¤ñÁɬyºZ©ÊªºÃöÁä©Ò¦b¡C

¡u¤¤¶W³t«×¡vºò°l¼w¥Ò·N¥Ò

¥»ÁÉ©u¡A¼w¥Ò¡B·N¥Òµ¥¥D¬yÁpÁɳ£¶}©l¸Õ¥ÎVAR¡C³B©ó¨È¬w»â¥ý¦a¦ìªº¤¤¶W¯à°÷ºò¸ò³o¤@ÁͶաAÅé²{¤F¤¤°ê¨¬¨ó¦bºûÅ@ÁpÁɤ½¥­©M«~µP¤W¨¬°÷ªº¾z¤O©M¨M¤ß¡C·íµM¡A§Þ³N¤â¬q¶È¶È¬O»²§U¡A¥»¤gµô§P­û¶¤¥î¯À½èªº´£¤É¡A¤~¬O¥DÅé¡A¦Ó³o¤]¬O­Ó´`§Çº¥¶iªº¹Lµ{¡C¦]¦¹¡A¦b¦UÁ|±¹À°§Uµô§P°õªk¯à¤O´£°ªªº¹Lµ{¤¤¡A¦UÁÉ°Ï¡B¦a¤è¨¬¨ó©M­Ñ¼Ö³¡¡AÀ³¸Ó»P¤¤°ê¨¬¨ó§Î¦¨¦X¤O¡A¦@¦P®Â½Ã¤½¥­ÄvÁɪº³W«h¡A¦Ó¹ï©ó²y­û©M²y°g¡A§ó­n¥[¥H¤Þ¾É©M³W½d¡A¥HºûÅ@µô§P­ûªºÅv«Â©MÁpÁɯ´§Ç¡C¨º¼Ë¡AVAR»Pµô§P­ûªº°t¦X¡A¤~¯à§ó¬°¶¶ºZ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
´£«e¨â½ü¹ê²{¤¤¶W7³s«aªº¼s¦{ùÚ¤j¡A¾Ú³ø¦V¦­«e³Q«ô¤¯¼}¥§¶Â¸Ñ¹µªº¡uªÎ¦w¡v¦w¹î¬¥³ö¶}¥X3¦~¦X¬ù¡A±µ´À±N¦b²y©uµ²§ô«áÂ÷¥ôªº¡u¤jµá¡v¥v°ª©Ô§Q¡C ... ¸Ô±¡
¸­¸Ö¤å¹Ü¥þ°êÁɵìªa²Ä¤Gª÷
´¿¾ÌÂDzV¦Xªa¥´¥X¤@¤ù¤Ñ¤Uªº¸­¸Ö¤å¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¥þ°ê´åªaÀA¼ÐÁɤW¹Ü±o­Ó¤H²Ä¤G­Óµìªa¶µ¥Ø¥þ°ê«a­x¡CÁöµM¤£¥i§_»{¬O°ª¤âªº¯Ê®uµ¹¤F¡u¤p¸­¤l¡v¾÷·|¡A¦ý´£... ¸Ô±¡
®æ¾|¤ººû¦ë¡uÀô¼s¦è¡v²Ä¤­Áɬq«Ê¤ý
Àô¼s¦è¤½¸ô³æ¨®¥@¬É¨µ°jÁɬQ¤éµ²§ô²Ä¤­Áɬq¬h¦{¦Ü®ÛªLªºª§¹Ü¡A¨Ó¦Û²üÄõ¼Ö³z¡Ð¬ÃÄ_¶¤ªº®æ¾|¤ººû¦ë¡]¤U¹Ï¡A·sµØªÀ¡^¤OÀ£§Ö¨B¨®¤â¥[ºû¨½¨È¹Ü«a¡C¥NªíÁ`¦¨... ¸Ô±¡
²Ä¤Q¤­©¡ªZº~°ê»ÚÁÉ°¨¸`±N©ó10¤ë28¤é¦bªZº~ªF¤è°¨«°¶}¹õ¡C¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¦aªº³»¯ÅÂ@°¨±N¦b12³õ¤ñÁɤ¤¡A¬°°¨°g°e¤W¤@¹DÁÉ°¨¡u¤jÀ\¡v¡C ¥»©¡ÁÉ... ¸Ô±¡
¾G¿AøÊ94¤½¤ç¯Å¹Ü«a
¬Q¤é¦bÔE¦è¬ÙÄ_Âû¥«Åé¨|À]Á|¦æªº2017¦~¥þ°êÁ|­««a­xÁɨk¤l94¤½¤ç¯Å21·³¥H¤W²Õ¤ñÁɤ¤¡A¼sªFÅé±m¿ï¤â¾G¿AøÊ¡]¹Ï¡^¥H360¤½¤çªºÁ`¦¨ÁZÀò±o²Ä¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992