5¦~ªÅ®ðªv¦Ã ¹F¼Ð«°¥«¶È1/4

[2017.10.24] µoªí

ªv²zªÅ®ð¦Ã¬V¬O¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¤W¥x«á­«ÂI°w¹ïªºÀô«O°ÝÃD¡A¦ý¬Q¤éÀô«O³¡³¡ªø§õ¤zªN(¹Ï)³zÅS¡A338­Ó«°¥«¥þ¦~ªÅ®ð¹F¼Ðªº¥u¦³84­Ó¡A¤ñ¨Ò¥u¦³±µªñ¥|¤À¤§¤@¡A¤S¨Ò¦pPM2.5ªº¥­§¡¼Ð·Ç¬O35¡A¦ý¥h¦~¬O47¡A¶W¼Ð¹O¤T¦¨¡C

Àô«O³¡ªø¡G­n¥´§ð°í¾Ô«ù¤[¾Ô

¥t¥~ªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«ªºªe¥_¬Ù¡A«h¦¨¬°´CÅéÃöª`­«ÂI¡A¸Ó¬ÙÀô«OÆUÆUªø°ª«Ø¥Áªí¥Ü¡A¬°¾ãªvªÅ®ð¦Ã¬V¤w¾ã¹y10¸U¾l¥ø·~¡C

§õ¤zªNªí¥Ü¡A³¡¤À­«ÂI¦a°Ï¡B­«ÂI®É¬qªº¦Ã¬Vµ{«×¤£´î¤Ï¥[¡F°ª¦Ã¬V¦æ·~¦û¤u·~µ²ºc¤ñ¨Ò¤´µM°¾°ª¡F¥ø·~¦uªk·NÃѤ£±j¡A¹Hªk¹H³W¡B¶W¼Ð±Æ©ñ°ÝÃD¤´µMÄY­«¡F¦a¤è¬F©²¹ïªv¦Ã¤u§@¤£¼ö±¡¤£§ë¤J¡A¥O¬Fµ¦±¹¬I¨S¦³§¹¥þ¸¨¦a¨£®Ä¡A³o¨Ç³£¦³«Ý§ïµ½¡C¤£¹L¥L±j½Õ¡A¥[±jÀô¹Ò«OÅ@¡A¬J­n¥´§ð°í¾Ô¡A¤S­n¥´«ù¤[¾Ô¡A¦]¬°²Ö¿nªº°ÝÃD¤£¬O¤@´Â¤@¤i¡A­n¸Ñ¨M¤]µ´«D¤@©]¤§¶¡¡C¦]¦¹¦b¨ãÅé¹ê¬Iªº¹Lµ{¡A»Ý­n«D±`Á¿¨sµ¦²¤©M¤èªk¡C¥L­«¥Ó¡A¤@¤è­±­n¹ï¨º¨Ç¹Hªk¹H³W¡B¦Ã¬VÀô¹Òªº¥ø·~¹s®e§Ô¡A¨Ìªk¨Ì³WÄYµÂ³B²z¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤]­n¨ãÅé¤ÀªR¡A¤£·d¤@¤M¤Á¡C

¬°ªvŵ¾ã¹y10¸U¾l¥ø·~

ªe¥_Àô«OÆUªø°ª«Ø¥Á«h¦b¬Q±ßÁ|¦æªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡Aªe¥_ªº¤j®ð¦Ã¬V¨¾ªv°ÝÃD¡A¤¤¥¡Ãö¤ß¡B¦Ê©mÃö¤Á¡BªÀ·|Ãöª`¡C

¥L«üªñ¦~¨Ó¡A¬Ù¬F©²§â¤j®ð¦Ã¬V¨¾ªv§@¬°ÀYµ¥¤j¨Æ¡A§âÀô¹Òªv²z§@¬°­«­n¤u§@¡A¨î©w¥X¥x¦h¶µªv²z¤è®×¡A°í«ù¬ì¾Ç¡B¨ó¦P©MÅKµÃªvŵ¡C±q·½ÀYªv²z¡A´î¤Ö¦Ã¬V±Æ©ñ¡C³ò¶¤u·~¦Ã¬V·½ªv²z¡A®i¶}¿ûÅK¡B¤ôªd¡B¬Á¼þ¡B¹q¤O¥|¤j¦æ·~¤j®ð¦Ã¬Vªv²z¡A±Ä¨úÃö°±¨ú½l¤@§å¡B§ï³y´£¤É¤@§å¡B¾ã¦X·h¾E¤@§åªº±¹¬I¡A¥Ø«e¤w¾ã¹y10¸U¾l®a¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤W®üÀÀ«Ø¦Û¥Ñ¶T©ö´ä
¡u¤Q¤E¤j¡v³ø§i´£¥X¡A­n¦b¤W®ü¿³«Ø¤¤°ê­º­Ó¦Û¥Ñ´ä¡C·sµØªÀ¤å³¹«ü¥X¡A¡u½á¤©¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï§ó¤j§ï­²¦Û¥ÑÅv¡A±´¯Á«Ø³]¦Û¥Ñ¶T©ö´ä¡vªº´£Ä³¨ü¨ìÃöª`¡C ... ¸Ô±¡
¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¤¤¦@ªº¤Q¤E¤j³ø§i´£¥X¡A¥[§Ö¤@¬y¤j¾Ç©M¤@¬y¾Ç¬ì«Ø³]¡A¹ê²{°ªµ¥±Ð¨|¤º²[¦¡µo®i¡C¦P¤@®É¶¡¤W®ü12©Ò°ª®Õ­º¦¸¥H²Õ¹Îªº¤è¦¡­u¬ü°ê©Û¸u... ¸Ô±¡
¤¤¬ì°|¡G¥þ¤O§U«Ø¤jÆW°Ï
¤¤¦@¤Q¤E¤j³ø§i´£¥X¡A­n¤ä«ù´ä¿D¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A¥H¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]¡B¸f´ä¿D¦X§@¡Bªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦X§@µ¥¬°­«ÂI¡A¥þ­±±À¶i¤º¦a¦P´ä¿D¤¬§Q¦X§@¡C¤¤¦@¤Q... ¸Ô±¡
¡u¥|­Ó¥þ­±¡v¡A§Y¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡B¥þ­±¨Ìªkªv°ê¡B¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡A³Ì¦­¥Ñ²ßªñ¥­©ó2014¦~11¤ë¨ìºÖ«Ø¦Ò¹î½Õ¬ã®É´£¥X¡A¦ý·í®É¥u¬O¡u... ¸Ô±¡
§õ¼z¸Ö¹ï¤â®cª÷ªN¡G³õ¤U¬O¦n¤Í
¨½¬ù¶ø¹B³õ¦a³æ¨®¹ÎÅ鶵¥Øª÷µP¿ï¤â®cª÷ªN¡A²{¦bªº¨­¤À¬O¤Q¤E¤jÄÒ¥Nªí¡A¦o«e¤Ñ±µ¨ü¥»³ø±M³X¡AºÙ»P­»´ä³æ¨®¤k±N¡u³õ¤W¬O¹ï¤â¡A³õ¤U¬O¦n¤Í¡v¡A´Á«Ý202... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992