¡u¦X¾Ë¼f¬d¡v­º¤JÄÒ¥N·|³ø§i
°í«ùÄÒ»â¾É ¡u¤£¬O¦è¤è¾Ë¬F¨º¤@®M¡v

[2017.10.23] µoªí
¤Q¤E¤j·s»D¤¤¤ß¬Q¦w±Æ¸Ñ©ñ­x¥Nªí¨ü³X¡AªÅ­x¯èªÅ§L¬Y¹Î¹Îªø¼B¾U¡]¥ª°_¡^¡B­x©e°ê»Ú­x¨Æ¦X§@¿ì¤½«Ç°Ñ¿Ñ¼BªÚ¡B°ê¨¾¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â¤ý­¸³·¡B³°­x²Ä74¶°¹Î­x¬Y¦X¦¨®È¨â´Ï¸Ë¥Ò¬ðÀ»¨®¨®ªø¤ý¾U°Ñ¥[¡A¨ä¶¡¦V°OªÌ·q­x§¡]¹Ï¡^¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤¦@¤Q¤E¤j³ø§i­º¦¸´£¥X¡u±À¶i¦X¾Ë©Ê¼f¬d¤u§@¡v¡A§Y¬O¹ï²{¦æªk«ßªk³W©M³W½d¤å¥ó¬O§_²Å¦X¾Ëªk¡A¶i¦æ³Æ®×¼f¬d¡C¤º¦a±M®a»{¬°¡A³o¬OºûÅ@¾ËªkÅv«ÂªºÁ|±¹¡A¦ý»P¦è¤èªº¡u¾Ë¬F¡v¡B¡u¹H¾Ë¼f¬d¡v¤£¤@¼Ë¡A¤¤°ê¾Ëªkªº¯SÂI¦b©ó°í«ù¦@²£ÄÒªº»â¾É¡C¦Ó®ý¦¿¡B¦¿¦è¬Ù´¿§@¬°°ò¼h±´¯Áªº¸ÕÂI¡C©ú³ø±Ä³X²Õ

·sµØªÀ³ø¹D¡A³Ì¦­´£¥X¡u¦X¾Ë©Ê¼f¬d¡vªº¬O1998¦~ªº¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤u§@³ø§i¡A¦Ó¤µ¦¸¬O­º¦¸¼g¤J¤¤¦@ÄÒ¥N·|³ø§i¡C¡u¡y¦X¾Ë©Ê¼f¬d¡z¬O±À¶i¨Ì¾Ëªv°ê¡B¨Ì¾Ë°õ¬F¡B¨Ì¾Ë¦æ¬Fªº­«­nÁ|±¹¡C¡v·sµØªÀ¤Þ­z¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªk¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û»C°ê±j»¡¡A¤¤°ê¡u¦X¾Ë©Ê¼f¬d¡v»P¦è¤è¡u¾Ë¬F¡v¦³¥»½è¤£¦P¡A¬O¤@ºØ¦b¾Ëªk¼h­±¹ïªk¨îÅé¨t¶i¦æÀu¤Æªº³»¼h¨î«×³]­p¡A¦Ó¤£¬O¦è¤è¨î«×ªº½Æ»s¡C¤¤°ê¾Ëªkªº¯SÂI¬O°í«ù¦@²£ÄÒªº»â¾É¡B°í«ù°¨§J«ä¥D¸qªº«ü¾É¡A®Ö¤ß¬O±NÄÒªº»â¾É¡B¤H¥Á·í®a§@¥D»P¨Ìªkªv°ê¦³¾÷µ²¦X°_¨Ó¡C

Àu¤Æ²{¾÷¨î ªk¾Ç¬ÉÅwªï

¤º¦aªk¾Ç¬É¥ç¹ï¡u¦X¾Ë¼f¬d¡v¼g¤JÄÒ¥N·|³ø§iªí¥ÜÅwªï¡A¦³¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤º¦aªk«ß¾ÇªÌ¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¹ï¦X¾Ë¼f¬dªº±À°Ê¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²{®ÉÁöµM¦³¬ÛÃö¾÷ºc±µ¦¬¦U¦a¥ßªk³Æ®×¤å¥ó¡A¦ý¦]¬°¦U³¡©e¤Î¦a¤è¥ßªk¹ê¦b¤Ó¦h¡AµL¤H¤O¥çµL·v³v¤@¼f¬d¡C¦Ü©ó¬°¦ó¥s¡u¦X¾Ë¼f¬d¡v¦Ó¤£¥s¡u¹H¾Ë¼f¬d¡v(Constitutional review)¡A¸Ó¾ÇªÌ«ü¥X¡A³o½T¹ê¤£¬O¬°¤F°jÁצè¤è¦Wµü¡A¦Ó¬O¤¤°ê»P¦è¤èªº¥ßªk¦b¾÷¨î¤W½T¦³¤£¦P¡C

²Å¡u¦Û¤W¦Ó¤U¡v¥ßªk°ê±¡

¸Ó¾ÇªÌ¸ÑÄÀ¡A¦b¦è¤è°ê®a¡A¤@¯ë¬O¦a¤è¥ý¥ßªk¡A¤¤¥¡¦A¥h¼f®Ö¥¦¬O§_¹H¤Ï¾Ëªk¡A¨Ò¦p¥[®õù¥§¨È­Y¦Û¦æ«Å¥¬¿W¥ß¡A¦è¯Z¤ú¤¤¥¡¬F©²´N¬O¥H¨ä¹H¤Ï¾Ëªk¡A¤Ï¹ï¿W¥ß¤½§ë¡B¬Æ¦ÜºÙ­n¸Ñ°£¨ä¦ÛªvÅv¡F¦ý¦b¤¤°ê¡A¤@¯ë¬O¥ý¦³¤W¼hªk«ß¥X¥x¡A¦A¥Ñ¦a¤è¦Û¦æ¥ßªk¡A¦]¬°¤U¼hªk¥»¨­´N¬O¨Ì¾Ú¤W¼hªk¨î©w¡A©Ò¥H¤@¯ë¤£·|¹H¤Ï¡A³Ì¦h¥u¦³²Ó«hªº½Ä¬ð¡A¦Ó¥þ°ê¤H¤j´N¥u»Ý¼f¬d¥¦¬O§_¡u²Å¦X¡v¤W¼hªk¡A©Ò¥H¥s¡u¦X¾Ë¼f¬d¡v²Å¦X¤¤°ê°ê±¡¡C¸Ó¾ÇªÌÁٺ١Aªk¾Çªº­ì«h´N¬O¤W¤U¼h¯Åªºªk«ß¤£¯à½Ä¬ð¡A¦bªF¦è¤èªººë¯«³£¬O¤@­Pªº¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¾Ëªk¡n¡A¥þ°ê¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|­t³dºÊ·þ¾Ëªk¹ê¬I¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤]¦³ÅvºM¾P¦P¾Ëªk¡Bªk«ß¬Û¬»Ä²ªº¦æ¬Fªk³W¡B°ê°È°|¨M©w©M©R¥O¡B¦a¤è©Êªk³W¤Î¬Ù¯Å¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|¨ä¥L¨Mij¡C

®ý¦¿¦¿¦è¦¨°ò¼h±´¯Á¸ÕÂI

¤º¦a¡m¥ßªkªk¡n²Ä¤­³¹¡u¾A¥Î»P³Æ®×¼f¬d¡v²Ä104±ø³W©w¡A¦æ¬Fªk³W¡B¦a¤èªk³W¡B¨â°ª¥qªk¸ÑÄÀ³ø¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³Æ®×¡A¦a¤è¬F©²³W³¹³ø¦P¯Å¤H¤j±`©e·|³Æ®×¡A¥H¦¹Ãþ±À¡C®ý¦¿¡B¦¿¦èµ¥¬Ù¥÷´¿¶}®i¸ÕÂI¡A·sµØªÀ¤Þ­z®ý¦¿¬Ùªk¨î¿ìºî¦X¼f½s³B³Bªø¼ÓáÖºÙ¡A¦a¤è¤H¤j±`©e±´¯Á¡u³Æ®×¼f¬d¤u§@¡v¾÷¨î¡A²M²z¤£²Å¤W¯Åªk«ß³W©wªº¦a¤èªk³W¡A³Æ®×¼f¬d¨î«×©M¯à¤O¦³©úÅã¼W±j¡A¬°±À¶i¦X¾Ë¼f¬d¤u§@³þ©w¤F°í¹ê°ò¦¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê±N©ó2019¦~±Ò¥Î­º­Ó­ìªì­«¤Oªi±´´ú¯¸¡C­«¤Oªi±´´ú¡uªü¨½­p¹º¡v¶µ¥Ø±`°È°Æ¸g²z¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|°ª¯àª«²z¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û§õ­i¡A¦b¡u«Ê­±·s... ¸Ô±¡
1¤¸ÄCÀY¡u¤j¹L¶ô­±¡v
1¤¸¶R¨ì¤°»ò¡H¦b­«¼y²e³®¬õ°s¤pÂí¤@¶¡ÄCÀY©±¡A1¤¸¤H¥Á¹ô¥i¥H¶R¨ì¤@­Óªø35Íù¦Ì¡B¦pªk¦¡ÄÑ¥]ªºÄCÀY¡C³oºØ¡u¥¨«¬ÄCÀY¡v1­Ó¨¬°÷¥þ®a4­Ó¤H­¹¡A¤j¨üÅw... ¸Ô±¡
«C®ü¤T¦¿·½³·°\¹L¤d
¡i©ú³ø±M°T¡j«C®ü¤T¦¿·½¦a°Ï¥Ø«e©~¦í¶W¹L1000°¦³·°\¡A¼Æ¶q¥þ²y³Ì¦h¡C¨e­Ì¦h´Ï®§©ó«C®ü¬Ù¥É¾ð¥«¡Bªø¦¿·½ÀY¡B¦~«O¥É«h¤s°Ïµ¥¤HÃþ¬¡°Ê¸û¤Öªº¦a°Ï¡C¥_... ¸Ô±¡
®º³y°¨¶³»¨¦v ªü¨½°_¶D¦h®a¦Û´CÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°¨¶³10»õ»¨¦v«G½M²´¡v¡B¡u°¨¶³40»õ»¨¦v°øµØµL¤ñ¡v¡B¡u°¨¶³50»õ»¨¦v¦AÃn¥ú¡v³o¨Ç¤Þ¤Oªi¤@¯ëªº¼ÐÃD¤]³\´¿¤£¤î¤@¦¸§l¤Þ²´²y¡Cªü¨½¤Ú... ¸Ô±¡
¡u¤Q¤E¤jÂÅ¡vºû«ù1¤Ñ ¤j·|¦¸¤éÃúŵŧ¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¦b¤Q¤E¤j¶}·|«e¤i¡A´¿­n¨D¨Ê«°©M©PÃä¬Ù¥÷¼Æ¥H¤d­pªº¤ôªd¥ø·~¡B¿ûÅK¥þ­±°±¤u¡A¨ÃÄY¬d«Dªk±Æ¦Ã¥ø·~¡A¥_¨Ê¨S¦³¤FÅS¤Ñ¿N¯N¡B¤u¦a°±¤u¡A¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992