µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D

[2017.10.23] µoªí
ªL¾Gµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n ¥ô¤º­º¥÷
­^ºûÅv»â³S³Q©Ú¤J¹Ò­»´ä

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½10¤ë11¤é(­Ó¡B´ä¡B¤¤¡B¥þ¡B½Ã¡B¯à)

ªL¾Gµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n

¥ô¤º­º¥÷

¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¦b¨ä­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥X¹O224¶µ·s±¹¬I¡A¨ä¤¤¸ûÆf¥Øªº¥]¬A©Ð«Î¡B³Ð·s¬ì§Þ¡B´î§Q±oµ|¤Î±Ð¨|¬Fµ¦µ¥¡A¨Ã´£¥X¤W­­300¤¸ªº¡u§K¤J®§¼f¬dªº¤½¦@¥æ³q¶O¥Î¸É¶K­p¹º¡v¡C´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º©ó¬I¬F³ø§iµoªí¤§«á¨â¤é(10¤ë12¦Ü13¤é)¡A´N¥«¥Á¹ï¬I¬F³ø§iªºº¡·Nµ{«×§@¸ò¶i½Õ¬d¡A¥H¹q¸ÜÀH¾÷³X°Ý508¦W¥«¥Á¡Aµ²ªGÅã¥Ü¥«¥Á¹ï¬I¬F³ø§iªºº¡·N²v²b­È(º¡·N²v´î¤£º¡·N²v)¬°18­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û¬I¬F³ø§iµoªí·í¤éªº²b­È¡A¶^16­Ó¦Ê¤ÀÂI¡Aµû¤À«h¶^1.8¤À¡A¶^¦Ü60.6¤À¡C

¡»¤¤°ê¬ù3000¸U¤H§íÆ{(­Ó¡B¤¤¡B½Ã)

10¤ë10¤é¬O¥@¬Éºë¯«½Ã¥Í¤é¡A¥¡µø·s»D³ø¹D¡A¤¤°ê¬ù¦³3000¸U§íÆ{¯g±wªÌ¡A¬Oµo¯f²v³Ì°ªªººë¯«¯f¡A¥B80%¥H¤W§íÆ{¯g±wªÌ¨S¦³±µ¨ü³W½dªvÀø¡A¦³¥ÎÃľ¯¶q¤£¨¬¡BÀWÁc´«ÃÄ¡B¾Õ¦Û°±Ãĵ¥²{¶H¡A¾É­P¯f±¡´_µo¡C¥_¨Ê¥«ºë¯«½Ã¥Í«O°·©Ò±`°È°Æ©ÒªøØEªÚ«ü¥X¡A³¡¤À±wªÌ¤Î®aÄݹï¨ìºë¯«±M¬ìÂå°|´N¶E¦³±Æ¥¸¤ß²z¡A¤j¦h¼Æ¤H¤£Ä@©Ó»{±wºë¯«¯f¡A¨ä¹ê¤£¤Ö±wªÌªvÀø«á³£¥i¹F¨ì«Ü¦n®ÄªG©Mª¬ºA¡C

¡½10¤ë12¤é(¥þ¡B½Ã)

¬ü°ê¦³±æ³q¹L°ò¦]ÀøªkÂå¿ò¶Ç²´¯e

¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¿Ô¸ß©e­û·|¤@­P³q¹L¡A«ØijFDA§å­ã¤@ºØªvÀø¿ò¶Ç²´¯eªº°ò¦]Àøªk¡A¦b±wªÌµøºô½¤ª`®g±a¦³ÁB¥¿°ò¦]ªº¯f¬r¡AÅý·s°ò¦]¨ú¥N¯Ê³´°ò¦]¡A¦³±æ¦¨¬°¬ü°ê¾ú¨Ó­º­ÓÀò­ãªvÀø¥ý¤Ñ¯e¯fªº°ò¦]Àøªk¡C¦³±M®aºÙ¤èªk¥i¥Î¨ÓÂåªv¨ä¥L¿ò¶Ç¯f¡A¬°¦UºØ¿ò¶Ç¯f¯g±wªÌ±a¨ÓÀÆ¥ú¡C

¡½10¤ë13¤é(´ä¡B¤¤¡B¥þ)

­^ºûÅv»â³S³Q©Ú¤J¹Ò­»´ä

­^°ê«O¦uÄÒ¤HÅv©e­û·|°Æ¥D®uùªN´µ(Benedict Rogers¡A¹Ï)¦­«e¨Ó´ä³Q©Ú¤J¹Ò¡A¨ä¨Ó´ä¦æµ{¯A¤Î»P­»´ä¬FÄÒ¦¨­û·|­±¡A¥Lªí¥Ü·|¦V­^°êij·|©M¥~¥æ³¡¤Ï¬M¨Æ¥ó¡C­^°ê¥~¬Û¬ù¿«»¹(Boris Johnson)µoÁn©úªí¥Ü¡u«D±`Ãö¤Á¡v¨Æ¥ó¡A¤S­n¨D¤¤°ê¤Î­»´ä¬F©²¥æ¥N¡C¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¨Æ¥ó¯A¤Î¥~¥æ¡A±j½Õ¯S°Ï¬F©²°í¦u¤@°ê¨â¨î¡A¤£¤½¶}°Q½×¨Æ¥ó¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡«hªí¥Ü¤J¹Ò­»´ä¨Æ°ÈÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¤w¦V­^¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A¡C

¡½10¤ë14¤é(¥þ¡B¯à)

«n·¥ªü¼w§Q¥øÃZÃz¡uÁc´Þ¨aÃø¡v

ªk¬ã¨s¡G»P®ð­Ô·x¤Æ¦³Ãö

´Ï®§«n·¥ªºªü¼w§Q¥øÃZÃzµo¡uÁc´Þ¤j¨aÃø¡v¡Aªk°ê¦³¬ã¨sµo²{¡A·í¦a¤@­Ó®qÀ¬¤W¬ù1.8¸U¹ïªü¼w§Q¥øÃZ¦ñ«Q2017¦~½Ï¤Uªº«á¥N¤¤¡A¶È¨â°¦¥®Âú¦s¬¡¡A¬°50¦~¨Ó¨u¨£¡C±M®a¦ô­p»P®ð­Ô·x¤Æ¥O«n·¥®ü¦B²§±`¼W¥[¡A¾É­P¥øÃZ»Ý¦h¨«¬ù100¤½¨½¥X®ü³V­¹¡A¥¼¤Îªð¦^´Ï¦aÁý¹}Âú³¾¦³Ãö¡C

­Ó = ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

´ä = ¤µ¤é­»´ä

¤¤ = ²{¥N¤¤°ê

¥þ = ¥þ²y¤Æ

½Ã = ¤½¦@½Ã¥Í

¯à = ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

[³q³qÃÑ ²Ä474´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­¸Ãð ºË·Ç¼Æ¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j­¸Ãð­þùØÂY¡H¾Ç®Õ¡IÂYÃð¦b´ä¨Ã«D´¶¤Î¹B°Ê¡A¥ç¦h³Qµø§@®T¼Ö®ø¶¢ª±·N¡AµM¦Ó¦Û2016¦~°_¦³¤p¾Ç¤Þ¤JÂY­¸Ãð¹B°Ê¡A¤µ­Ó¾Ç¦~¡]2017-20... ¸Ô±¡
STEM X ¹B°Ê®Õ¶é¡GÂY­¸Ãð ­p¼Æ§Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¾Ç®Õ¤Þ¤J­¸Ãð¹B°Ê«á¡A¨ôÁ¾ÀHJayden¾Ç²ß¦Ü¤µ¡A¦b¹Lµ{¤¤¤£¤î¾Ç¨ì¦p¦ó·Ç½TÂYÃð¡AÁÙ°V½m¤F¹Bºâ¡I¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ìªº¤Á½R´N·|©ú¥Õ¤F¡I ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA. 60¤À¡]20¤À¤T­¿Àô°Ï¡^ B. 45¤À¡]ÂY¦b15¤Àªº¤T­¿Àô°Ï¡^ C. 5¦¸¡]4¦¸ÂY¦b20¤Àªº¤T­¿Àô°Ï¡A³Ì«á¤@¦¸... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡G»P³¥½Þ ¬Û³B¤§¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë10¤é­â±á¡A¤À§O¦³¥«¥Á¦b¶À¦Ë§|©MßKºßÆW¥ØÀ»³¥½Þ¥X¨S¡I¨e­Ì©ó°¨¸ô¤Î¦æ¤H¸ô¤W¶Ã«¡A½­Ë©U§£±í¡C³¥½Þ¦b­»´ä¨ä¹ê¤Q¤À±`¨£¡AºI¦Ü8¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½1. ¢® ¥D°Ê±µÄ²¨Ã¹¥ªA³¥½Þ £¾ ¸ú¦b¤j¾ð©Î¥¨¥Û«á¡A«Ý³¥½ÞÂ÷¶} ¢® ¥Îª«¥ó©ß¦V©ÎÅX»°³¥½Þ £¾ «O«ùÂí©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992