¯S®Ô´¶ÀÀ¼W±à ÁpÀx§½¥D®u¤H¿ï
¤W©P±à¥v¤¦ºÖ±Ð±Â®õ°Ç ÆN¬£¦A²K¤@¤H

[2017.10.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁpÀx§½¥D®u­C­Û(Janet Yellen)ªº¥ô´Á©ú¦~2¤ë©¡º¡¡A®ø®§¶Ç¨Ó¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤w¸ò­Ô¿ï¤H¤§¤@¡B¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¸gÀپDZб®õ°Ç(John Taylor¡A¹Ï)·|­±¡A³s¦P¦¹«e·|­±ªº­C­Û¡BÁpÀx§½²{¥ô²z¨ÆÀj«Âº¸(Jerome Powell)¡BÁpÀx§½«e²z¨Æ¨U´µ(Kevin Warsh)©M°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D¥ô¬ì®¦(Gary Cohn)¡A¯S®Ô´¶¨´¤µ¦Ü¤Ö¸ò5¦W­Ô¿ï¤H¨£¹L­±¡C

¥Õ®c¹õ¹±ªø³Í§Q»¡¡A¯S®Ô´¶ÁÙ­p¹º»P§ó¦h¤H¿ï·|­±¡A¤w­±½Íªº³£¬O­º½ü¦Ò¼{¤H¿ï¡C®Ú¾Ú¬Fªv½ä½Lºô¯¸PredictItªº¼Æ¾Ú¡AºI¤î©P¤é¡A®õ°Ç·í¿ïªº·§²v¥u¦³9%¡FÀj«Âº¸»â¥ý¹F43%¡F¨U´µ¦³26%¡F­C­Û¥u¦³15%¡C

ªi¤h¹yÀx»È¦æªø¡G®õ°Ç³B¨ÆÆF¬¡

70·³ªº®õ°ÇÄÝÆN¬£¤Hª«¡A´¿¾á¥ôºÖ¯S¡B¥d¯S¤Î¨â¦W¥¬®íÁ`²Îªº©x­û¡A90¦~¥Nªì¡A¥L´£¥X¡u®õ°Ç³W«h¡v(Taylor Rule)¤½¦¡¡A¥H­pºâ¥¡¦æªº¾A·í§Q²v¤ô¥­¡AÀò¥D­n¥¡¦æ­«µø¡C

«ö·Ó¡u®õ°Ç³W«h¡v¡A¥Ø«eªºÁp¨¹°òª÷§Q²vÀ³¬°3.74Íù¡A»·°ª©óÁp¨¹°òª÷§Q²vªº1¦Ü1.25Íù¥Ø¼Ð°Ï¶¡¡C®õ°Ç»¡¡A¡u®õ°Ç³W«h¡v¨Ã«D­­¨îÁpÀx§½©x­ûªº¨Mµ¦¡A¥L¹ï½Õ¾ã¤¤©Ê§Q²v«ù¶}©ñºA«×¡CÁpÀx§½©x­û´¶¹M»{¬°¡Aª÷¿Ä®ü¼S«á¤¤©Ê§Q²v¤U·Æ¡C

ÁpÀx§½¤½¶}¥«³õ©e­û·|³Ì¸ê²`ªº©x­û¤§¤@¡Bªi¤h¹yÁpÀx»È¦æªøù®æ­Û´Ë«ü¥X¡A®õ°Çªº»¡ªk¬Û·íÆF¬¡¡A¤j³¡¤À¤H¦b·í¤WÁpÀx§½¥D®u«á¡A¦b¨Mµ¦®É³£·|ÅܱoÆF¬¡¡A¡u§Ú¤£¾á¤ß¡v¡C¤ÀªR­û»{¬°¡A®õ°Ç¹L©¹¸g±`§åµûÁpÀx§½ªº§Q²v¬Fµ¦¡A¦pªG¥LÀò¯S®Ô´¶´£¦W¡A´N·|¼W¥[§Q²v¬Fµ¦¤£½T©w©Ê¡C

ÃÙ¦¨ª÷¿Ä·~ÃP¸j Àj«Âº¸Án¶Õ»â¥ý

¥t¤@¼öªù­Ô¿ï¤H¨U´µ¤]¶É¦V¡uÆN¬£¡v¡A¾á¥ôÁpÀx§½²z¨Æ®É¤Ï¹ïQE¬Fµ¦¡A¦ý¥L¤O®¼¯S®Ô´¶ªº¨ë¿E¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¥i¯à¨ü¯S®Ô´¶«C·ý¡C

®ø®§¨Ó·½»¡¡A¨U´µªº©¨¤÷¬OEstee Lauder¦ÑÁó­Ý¯S®Ô´¶¦n¤Í¡A´¿¦V¯S®Ô´¶±ÀÂˤk´B¡C·s¥D®u¥²¶·¦b³f¹ô¬Fµ¦Ä³ÃD¤W¡A»P¥Ø«eªºÁpÀx§½©x­û¹F¦¨¦@ÃÑ¡AÀj«Âº¸¬O­C­Ûªº·ù¤Í¡A´£¦W¥L¦³§U¬Fµ¦©µÄò¡C¦¹¥~¡AÀj«Âº¸¥Ø«e­ÝºÞª÷¿ÄºÊ²z·~°È¡AÃÙ¦¨¬°ª÷¿ÄºÊºÞ¬Fµ¦ÃP¸j¡A²Å¦X¯S®Ô´¶ªº¬Fµ¦¤è¦V¡A¦³¥i¯à¥X½u¡CPoliticoªí¥Ü¡AÀj«Âº¸©M¨U´µ¤ñ¸û¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªø±ö§V´ÜÄÝ©óÀj«Âº¸¡C¬Û¹ï©ó´¿§åµûÁpÀx§½¶R¶Åªº¨U´µ¡AÀj«Âº¸ªº³f¹ô¬Fµ¦¥ß³õ¤ñ¸û·Å©M¡C

¤ÏÆ[­C­Ûªº³s¥ô«e´º¤£³Q¬Ý¦n¡C­C­Û¦b9¤ëªºÁ¿¸Ü¡A¬°ª÷¿Ä®ü¼S«áªºª÷¿ÄºÊºÞ±¹¬IÅGÅ@¡C¥~¬É»{¬°¡A¦oªºÁ¿¸Ü¤º®e¤£²Å¦X¯S®Ô´¶¬F©²¬°ª÷¿ÄÃP¸jªº¤è¦V¡C¯S®Ô´¶¤W¤ë»¡¡A«Ü´L·q­C­Û¡A¦ý¥¼¨M©w¬O§_´£¦W¦o¡C­C­Û¥»¤ëªì¥X®uªÀ°Ï»È¦æ·|ij®É¦ü¥G¥ß³õ²¤¦³³n¤Æ¡Aªí¥Ü±N½T«O»È¦æºÊºÞ³W«h¤£·|¹L©óÁc­«¡A±j½Õ¦o¹ïª÷¿ÄºÊºÞªºÆF¬¡©Ê¡C¤ÀªR»{¬°¡A¦o¦³·NÂǦ¹¸ÜÃDª§¨ú³s¥ô¡C

§ó¦hµØº¸µó
Sears Canada©P¥|²M½L¤j´î»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jSears¤½¥q¡]Sears Canada Inc.¡^©P¤@«Å¥¬¡A©µªø«O­×¦X¬ù¦b10¤ë18¤é©P¤T«á¥¢®Ä¡A¦b¥[®³¤jªº131®a³sÂê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØº¸µóªÑ¥«©P¤@¦A³Ð·s°ª¬ö¿ý¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬ü°êªÑ²¼«ü¼Æ¦¬³ø·s°ªÂI¡Cª÷¿ÄªÑ¦¬´_¤W©P¥¢¦a¡A¥Ûªo»ù®æ¤W´­¡A±À°ª¯à·½ªÑ¡C ¬ü¤¸©P¤@¼W­È¡A... ¸Ô±¡
´î¿ì¤½«Ç­û¤u±±¨î¦¨¥» Loblawµô­û500¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jLoblaw Companies Ltd.¡]¥N¸¹L¡^¤w¸g¶}©lµôºM¥þ°ê¬°¼Æ500¦Wªº¿ì¤½«Ç­û¤u¡AÁö«h¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A·|¦b¤µ¦~µy«á¼W¥[­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992