ªü¥P¥£¿éªi ³QÃÕµLÁx¶q
¶³®æÂk©S¥¢°ÝÃD12½X

[2017.10.16] µoªí
§õ¹î§Q¦ÚºÃ³Qªü¥P¥£ªº¤ñ§Q³s«I¥Ç¤Î³Õ±o12½X¡A±©³o¦W©}ºÖ¯S«e¾W³Q«ü¦³¡u´¡¤ô¡v¤§¶û¡C©}ºÖ¯S¶¤ªø­}¥§¡]¹Ï¥ª¡^¤Î«á¾Þ¤M±o¤â§æ¥­¡A¨ä«á´ö¥dµØ§Q¡]¹Ï¥k¡^§óµ´±þ¡A¨Ã¾É­P¡u§L¤u¼t¡v¤µ©u­^¶W§@«È¦¨ÁZ1©M3­t¡C¡]¸ô³zªÀ¡BGetty Images¡^

°Ò¥«Âù¶¯¥»½ü­^¶W¦³¤À¸¨³U¡A¨â¤ä­Û´°²y¶¤½Ã°Ãªº¨®¸ô¤h¤Îªü¥P¥£«o»ô§@«ÈÂЮv¡C¡užԤh¡vÃz¤j§N¥H1¡G2­tº]¥½¤ô´¹®c«á¨â³s±Ñ¡A¥D«Ó¤z¦a©Z¨¥³B©ó¡u«D±`Á}Ãø®É¨è¡v¡F¡u§L¤u¼t¡v»â¶¤¶³®æ«h¥H¦P¤@¤ñ¼Æ¤£¼Ä©}ºÖ¯S«áÂk©S©ó¥ý¿é°ÝÃD12½X¡A«á¦]¾£¤U³´©ó®£·W¦Ó³Qµ´±þ¡A«o³Q¼Ä­x¤J²y¥\¦Ú­}¥§«ü¿é¦b¡uµLÁx¶q¡v¡C

ªü¥P¥£¦¹§ÐÁö¦³«e¾Wªü¾ú´µ¤s»ô¤h¯Ê°}¡A¦ý­ô´µ¥§¤Î®É´_¥X¡A»P¤µ©u­º¦¸¤W°}ªº±ö­}ÂÄ¥dÂí¦u«á¨¾¡A«áªÌ§ó©ó39¤ÀÄÁ±µÀ³¨¤²y«l³»¯}ºô¥´¶}¬ö¿ý¡A¦Ó¨ä¤W¤ë§À³Ó¦è¥¬®Ô«á¨ü¶Ëªº¶¤¤Í¤¤³õ¶ø´µº¸«h¦b61¤ÀÄÁ«á³Æ¤W°}¡C

§L¤u¼t¦b10¤ÀÄÁ«á¥X²{ª§Ä³12½X¡A·í®É©}ºÖ¯S¾W±N§õ¹î§Q¦Ú¥ª¸ô¸T°Ï±À¶i´Á¶¡¡AºÃ³Qªü¥P¥£ªº¤ñ§Q³s«I¥Ç­Ë¦a³Q§P»@·¥¦D¡A¥Ñ­}¥§¾Þ¤M§æ¥­¡C§¹³õ«eªü¥P¥£³Q«æ§ð¡A²×³Q©}ºÖ¯S¤¤³õ´ö¥dµØ§Q¸É®g±o¤â¡A¥H2¡G1³Ó¥X¡AÁÉ«á¥H8¾Ô±o15¤À¡A¥H2¤À¤ÏÀ£¦P±o13¤À¨®¸ô¤h¤Îªü¥P¥£¤É¤W²Ä4¡C

¤s»ô¤h¯Ê°} ¶ø´µº¸¶Ë¡¤J´À

ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ»¡¡G¡u³o¬O¥O¤H®ð¼«ªº12½X¡A§Ú­Ì¬O¹Bº¢ªº¡A¥¦¦³ÂI¯îÂÕ¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H°µ¤°»ò¡H¨S¦³¡C¤§«á§Ú­Ì¥X²{®£·W¡CÀHþÓ¤v¶¤¿ð¿ðµLªk¦A¨ú¤J²y¡A¦M¾÷«K·U¨Ó·U¤j¡C¡v­^¶W«e²yÃÒ´¶º¸»{¦Pªü¥P¥£³QªP§P12½X¡A¡u«Ü²M·¡¡A³o¬O¡y´¡¤ô¡zªº³Ì¨Î¨Ò¤l¡v¡C

§õ¹î§Q¦Ú­Y³Ì²×³Qµô©w¡u´¡¤ô¡v¡A«K¦³¥i¯à¦¨¬°­º­Ó¦]³Q¬î«áºâ±b¦Ó¦]¦¹³Q»@°±ÁÉ2³õªº­^¶W²y­û¡C¹ï©ó¶³®æ«ü¿é¦b°ÝÃD12½X¡A­}¥§¬O¤£´±­e¦P¡A¨Ã»¡¡G¡u³o¬OµLÁx¶q¡A·N§Ó¤£°í©w¡C¨C¦¸§Ú¹ï°}ªü¥P¥£¡A§Ú³£·|·Q¨ì¡yÅý§Ú¥ý¨Ó­ÓµhÀ»¡z¡AµM«á¦A¬Ý½Ö·Q(³Ó¥X)¡C¡v

¦¹¥~¡A¶³®æÃÒ¹ê­ô´µ¥§¤Î«e¾W­³ºÑ§JÁÉ«á¦P§i¦Ù¦×¨ü¶Ë¡C

¨®¥J¸¨«áº]­º9¤À ¤z¦a¡R«D±`Á}Ãø®É¨è

¦Ü©ó¨®¸ô¤h¦b³s­t°Ò«°¤Î¤ô´¹®c«á¡A»â¶¤¤z¦a»¡¡G¡u²y¶¤³B©ó«D±`Á}Ãøªº®É¨è¡C·í§A¤w¦³¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¤Î¥§°ª¸ô²­}¯Ê°}¡A¨Æ±¡«K·|¤£Â²³æ¡A¦Ó¤ñÁÉ´Á¶¡§ó¦A¦³°ìªû¼¯¦è´µ¶Ë¥X¡C§Ú§Æ±æ¥L¯à¤£¤[«K¥i´_¥X¡C¥¢¥h3¡B4­Ó²y­û¡A¤w¦¨¬°²y¶¤ªº¤j°ÝÃD¡C¡v

µM¦Ó³o¦Wªí¥Ü·|Ãø¥H¤JºÎªº·N¤j§Q¦W«Ó¤´ºA«×¿n·¥¡G¡u§Ú¤£·|§äÂǤf¡A¦Ó¬O³z¹L¤u§@¡A§ä¥X¸Ñ¨M¤èªk¡C¡v¨®¸ô¤h¥Ø«e±ÆÁpÁɺ]²Ä¤­¦ì¡A¤w³Qº]­º°Ò«°©ßÂ÷9¤À¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
8¾Ô¤J29²y °Ò«°¯}­^¶W¬ö¿ý
°Ò«°¤W©P¤»¥H7¡G2¤j¯}¥v¿w«°¡A¥OÁpÁɶ}©u8©PÁ`¤J²y«æ¼W¦Ü29­Ó¡A¬J¬O­^¶W¦¨¥ß¥H¨Ó³Ì¦h¡A¥ç¬O­^®æÄõ³»¯ÅÁpÁÉ123¦~¨Ó²Ä¤G°ª¡C ¥­§¡¨C³õ­^... ¸Ô±¡
«e©u­^¶W·ù¥D§õ´µ¯S«°¹L¥h5³õ­^¶W¥u±o2¤À¡A¼È¥H8¾Ô±o5¤À±Æ§À¤T§Y²Ä18¦ì¡A¤µ¤éªï¾Ô¤¤´åªº¦è¥¬®Ô¤£®e¦A¥¢¡C §õ«°¥Ø«e¦³«á½Ã«J¤Ò¤Î¤¤³õ°¨­}... ¸Ô±¡
°ÒÁp«e¤é­^¶W¡uªy¤j¤Ú¡v¹G©M§Qª«®ú¡Aªù±N­}°ò¨È¬O­«­n¥\¦Ú¡A¦]¥L¦b¤W¥b³õ¥H¥ª¸}¾×¥X¡u¬õ­x¡v²y­û¯ªº¸³Á­}¤ñªº§Ö³t¼²®g¥²¤J²y¡A±©¥L¥uºÙ³o¦¸¼³±Ï·½¦Û¡u... ¸Ô±¡
·RµØ¹y§¹³õ«e12½X¹G©M¥Õ§¹y
·RµØ¹y¬Q¤é§@«È¥Õ§¹y³Q¥D¶¤¥ý¶}¬ö¿ý¡A­W¾Ô¦Ü90¤ÀÄÁ¤~¾ÌÂǤ@°O12½X¥Ñ®Ô¥§¾Þ¤M°l¦¨¥­¤â¡A¤d¨¯¸U­W¤~űo¤@¤À¡A¥Ø«e¶È¦CÁpÁɺ]16¦ì¡A³B¹ÒÀª§¼¡C ... ¸Ô±¡
­×«w¹y2¡G2¥­¯Ã¥d¯À
­×«w¹y¬Q¤é¾Ì¥[¤ñ¨È¨l¥§±ö¶}¤G«×¡A¥D³õ2¡G2¹G©M¯Ã¥d¯À¡C ÁÉ«e³s­t¨â¥Mªº­×«w¹y¤h®ð¤í¨Î¡A¬Û¤Ï¡A¯Ã¥d¯ÀªñÁZ¸û¨Î¡A¾U®ð¥¿²±¡C ¤W¥b³õ2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992