µØ¸Ç³ø¹Î¹C¦èÂó{¡u¤Q¤E¡v¤j ³Q«üÃøÀò¤JÂïȰh¶O°_ª§©í
¹Î¶O¨C¤H4200¤¸ °h¿úªá®É¹O¤ë

[2017.10.15] µoªí
¨ü³XªÌ´£¨Ñªº®È¦æ¸ê®Æ¡A¥]¬A®È¦æªÀªº«Å¶Ç³æ¡B®È¹C¹Î¦X¬ùµ¥¸ê®Æ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¡u¤Q¤E¡v¤j±N¦b¥»¤ë18¤éÁ|¦æ¡A°ê¤º¦w«O³¡ªùªº¨¾½d±¹¬I¤]ªÅ«eÄY±K¡C©Î¦]¦p¦¹¡A±K¦è¨F¥[¥«3¦W¦b¥b¦~¦h«e´N¤w¸g¹w­q¤F¦èÂÃ12¤é¹CªºµØ¸Ç©~¥Á¡A¦b¥æ¨¬¨C¤Hªñ4200¤¸ªº®È¶O¤§«á¤~³Q§iª¾¡A®È¦æ¹Î³Q©Ú¡C¤Sªá¤Fªñ1­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤~§â®È¶O¥þ³¡®³¦^¡C

®a¦í±K¥«ªº±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤j¥b¦~«e¡A¬Ý¨ì¬YµØ¤H®È¦æªÀªº«Å¶Ç³æ¡A¤W­±¤¶²Ð12¤Ñªº¦èÂùC¡A­¼¤õ¨®ªu«CÂýu¶i¥h¡A·|§O¦³­·¨ý¡C

¡u³o­Ó®È¦æ¹Î¨C­Ó¤Hªº¶O¥Î¬°4108¤¸¡A¥D­n¦]¬°¤£¬OÁʪ«¹Î¡A©Ò¥H¬O­n¥þ¶O¡C¦ý®È¦æªÀ´N»¡¡A¦íªº³£¬O¤­¬P¯Å°s©±¡A®È³~«ÜµÎªA¡C§Ú©M§Ú¤Ó¤ÓÁÙ¦³§Úªº¤p«¼¤l3­Ó¤H´N¨M©w°Ñ¥[³o­Ó¹Î¡C¡v

±ç¥ý¥ÍºÙ¡A«ö·Ó­p¹º¡A¥L­Ì­n¦b¤µ¤é¥Xµo¡A¥ý±q¦h­Û¦h­¸¥_¨Ê¡AµM«á¨ì¦è¹ç¡AÀH§Y§¤¤õ¨®¤W«CÂðª­ì¡C

¡u¦]¬°§Ú­Ì¦~¬ö¤j¤F¡A§Ú©M§Ú¤Ó¤Ó³£¤w¸g°h¥ð¡A§Ú¤p«¼¤lÁÙ¨S¦³°h¡A¦ý¤]¤£¬O¦~»´¤H¡C§¤­¸¾÷ª½±µ¤W°ª­ìªº¸Ü¡A¾á¤ß¤@¤U¤lÃø¾AÀ³°ª­ì®ð­Ô¡A©Ò¥H­n§¤¤õ¨®¡C±q°ª­ì¤U¨Ó¤§«á­¸¦¨³£¡A¦A±q¦¨³£­¸¦^¦h­Û¦h¡C¡v

±ç¥ý¥Í¤@®a¨C¤H¥ý¥æ¤F500¤¸ªº­qª÷¡CÁÙ¥t¥~¦A¥æ¤F¨C¤H170¤¸ªºÃ±ÃÒ¶O¡A½Ð®È¦æªÀ¥N¿ì²z¤¤°êñÃÒ¡C

¡u§Ú­Ì¥Ó½Ðªº¤¤°êñÃÒ¡A¥þ¬O¥Ñ®È¦æªÀ¥N¿ì¡C§Ú¤£ª¾¹D®È¦æªÀ¬O«çš¬¼Ë¦V¤¤°êñÃÒ³B¤è­±¥Ó½Ðªº¡A¦³¨S¦³§â§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¡A§Ú­Ì¦b¤¤°ê®È¹Cªº®É¶¡³o¨Ç±¡ªp¼g¤J¥Ó½Ðªí¡A¤Ï¥¿Ã±ÃÒ¬O®³¨ì¤F¡C¡v

®³¨ìñÃÒ¤§«á¡A¨ì¤F9¤ëªì¡A±ç¥ý¥Í¦p¬ù©w§â®È¦æ¶Oªº¾lÃB¥þ³¡¥æ¤W¡C¦ý¿ú­è¥æ¤F¤£¹L¨â¤Ñ¡A®È¦æªÀ¤è­±´N¥´¹q¸Ü¨ÓºÙ¡A¨ü¡u¤Q¤E¡v¤j¥[±j¦w«Oªº­ì¦]¡A®È¦æ¹Îªº¦¨­û¥i¯à®³¤£¨ì¤JÂïȡA³o­Ó¹Î¥i¯à­n¥X°ÝÃD¡C

¡u®È¦æªÀ¤è­±»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¦³´ä¿D¨­¤ÀÃÒªº¸Ü¡A¥i¯à¥i¥H¥Ó½Ð¨ì¤JÂïȡC¦ý¦pªG®È«È«ù¦³ªº¬O¥~°êÅ@·Ó¡A°ò¥»¤W´N®³¤£¨ì¤JÂïȡC«á¨Ó®È¦æªÀ¸ß°Ý¤F¤@¹M¥þ¹Îªº¹Î­û¡A¦n¹³30¦h¤H§a¡Aµ´¤j³¡¤À³£¨S¦³´ä¿D¨­¤ÀÃÒ¡A©Ò¥H³o­Ó¹Î´NµLªk¦¨¦æ¡C¡v

¹J¤W³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A±ç¥ý¥Í¤]«ÜµL©`¡A¥u¦nÅý®È¦æªÀ°h´Ú¡C

¦ý®È¦æªÀ¤@¶}©lºÙ¡A¯èªÅ¤½¥q¦pªG­n¨ú®ø­q²¼ªº¸Ü¡A¨C­Ó¤H­n¥æ350¤¸ªº°h²¼¶O¡C

¡u§Ú­Ì´N«Ü¤£°ª¿³¡A¦]¬°­n¨ú®ø¦æµ{¨Ã¤£¬O§Ú­Ì­n¨ú®ø¡A¦Ó¬O®È¦æªÀ­n¨ú®ø¡C«á¨Ó¥L­Ì¤Sªí¥Ü¡A¯èªÅ¤½¥q¥i¥H¦p¼Æ§â¾÷²¼¿ú¥þ¼Æ°h¦^¨Ó¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤]¬Oµ¥¤@­Ó¤ë¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ­n±q±K¦è¨F¥[¥«¶]¨ì¦ì©ó¬ù§J°Ïªº®È¦æªÀÁ`³¡µ¥­Ô¡A¤~²×©ó®³¦^3­Ó¤Hªº1¸U¦h¤¸¹Î¶O¡C¡v

¦b»P®È¦æªÀ¥æ¯Aªº¹Lµ{¤¤¡A±ç¥ý¥Í©M®È¦æªÀ¤]¦³µL¼Æªº¹q¸Ü©M¹q¤l¶l¥ó©¹¨Ó¡C

¥L­Ì±¡«æ¤§¤U§i¶D®È¦æªÀ¡A¦pªG¦A¤£°h¿úªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¥h¨º§ä®È¹C§½¡A¥h§ä´CÅé¥h´¦ÅS³o¥ó¨Æ¡C

¡uª½¨ì³o¼Ë¤~§â§Ú­Ìªº¿ú¥þ³¡®³¦^¨Ó¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï§Ú­Ì¨ä¹ê¤]¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡A§Ú­Ì¤w¸g¶R¦n¤F¦çªA¡A´N¬O¦b¦èÂì諸¦çªA¡AÁÙ¦³³\¦hÀ³«æÃÄ«~¡A´N¬O¬°¤F·Ç³Æ¦n¦w¥þªº®È¦æ¡C¡v

¡uÁÙ¦³´N¬O¤¤°êªºÃ±ÃÒ¡A³o¦¸Ã±¤F¦ý²{§Ú­Ì¨S¦³¥h¦¨¡A¤U¤@¦¸­n¦A¥h¤£ª¾¹D¤°š¬®É­Ô¡A¦ý¬O³o­ÓñÃÒ¬O¦³®É¶¡­­¨îªº¡A¦pªG§Ú­Ì¤@ª½³£¤£¥h¡A«K®ö¶O¤FñÃÒ¶O¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992