Á|°ê·RÀ¹ ¤Ú¶ë¥@¬×¥\¦ÚÆ~½Í§P

[2017.10.08] µoªí
¤£¬O¥[®õ¤H¥X¨­ªº¤Ú¶ë¶©®³¶¤ªø®¦¥§´µ¹F¡]¹Ï¡^©IÆ~°¨¼w¨½»P¥[®õ¦Ûªv¬F©²¥H¹ï¸Ü¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¡C

¥[®õ¶©¥§¨È¿W¥ß¤½§ë­·¼É®u±²¦è¯Z¤ú¥þ°ê¤W¤U¡A³s¨¬²y³õ¤]¤£­Æ§K¡A¤×¨ä¬O¦è¥Ò¯ZÅQ¤Ú¶ë¶©®³«á½ÃºÑ°ò°ª½Õ¡u¼µ¿W¡v¡A§ó¿E°_¡u²Î¬£¡v¼««ã¡A¦b«e¤é°ê®a¶¤¤ñÁɦV¥L®ã¥x¡C¦b³oºò±iÃöÀY¡A¥»¨­¤£¬O¥[®õ¤Hªº¤Ú¶ë¶©®³¶¤ªø®¦¥§´µ¹F¥´¯}½pÀq¡A©IÆ~°¨¼w¨½»P¥[®õ¦Ûªv¬F©²¥H¹ï¸Ü¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¡C¦]¨ä¿W¯S­I´º¡A®¦¥§´µ¹F¬O¤Ö¦³¦P®É²`±o¥þ°ê¤@­P·RÀ¹ªº²y­û¡A¥L2010¦~¥@¬É¬×³þ³Ó«á´¿³Q±H±æ¦¨¬°°ê®a¹Îµ²¶H¼x¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¨Æ»PÄ@¹H¡A¤]°¼­±¤Ä°Ç²Î¿Wª§Ä³ªº½ÆÂø©Ê¡C

®¦¥§´µ¹FºÑ°ò¶}µÄ

¡u§Ú±q¥¼¤½¶}µû½×¹L³o¼Ë½ÆÂø¤S²o¯A¦U²§±¡ºüªº±¡úG¡A¦ý§Ú­Ì¥¿¸g¾úªº³o­Ó±¡úG¬O¨Ò¥~¡C¡v33·³ªº®¦¥§´µ¹F(Andrˆms Iniesta)¤@¦V¦b¥[®õ²Î¿Wª§Ä³¤W«O«ù½pÀq¡A¦ý¦b¤½§ë·í¤é°¨¼w¨½¬£Äµ­û¥HªZ¤OÅX´²§ë²¼¥Á²³¨ë¿E§½¶Õ¤É·Å«á¡A¥L¤W©P¥|¤]¦bfacebook¨u¦³ªíºA¹D¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ§Ú«ÜªÖ©w¡G¦b³y¦¨§ó¦h·l®`«e¡A¨º¨Ç­n¬°¤@¤Á­t³dªº¤H¥²¶·Á|¦æ¹ï¸Ü¡C­n¬°§Ú­Ì©Ò¦³¤H¦Ó°µ¡A§Ú­Ì­È±o¥Í¬¡©ó©M¥­¡C¡v

¥@¬×¹Ü«a

¥[®õ¤Ú´µ§J²{°êºX

²{¦b¬Ý¨ì¥[®õ¤½§ëªºª§Ä³¡A¤]³\µLªk·Q¹³¨ì7¦~«e¦è¯Z¤úÁÙ¦³¥þ°ê¹Îµ²ªº±j¯P´Á³\¡C2010¦~7¤ë11¤é¡A®¦¥§´µ¹F¦b«n«D¥@¬É¬×¨MÁɧð¤J­P³Ó¤@²y«á¡A¦è¯Z¤ú¥þ°ê¬°­º«×±·ªM¦ÓÅwÄË¡A¡m°ê®a³ø¡n¬Æ¦Ü§Î®e¡u¦Û¦è¯Z¤ú¤º¾Ô¥H¨Ó¡A±q¥¼¬Ý¨ìµó¤W¦³³o»ò¦h°êºX¡v¡C¦b¦³¤ÀÂ÷¥D¸q®ö¼éªº¥[®õ©M¤Ú´µ§J¦a°Ï¡A³o­±°êºX¤@¦V³Qµø¬°¦ò®Ô­ô¦~¥Nªº¹ÏÄ˦Ӥ£¨ü«Ý¨£¡A¦ý¦³¶Ç´C¤Hµo²{¡A¨â¦a­º©²¤Ú¶ë¶©®³©M²¦º¸¥]ªºµóÀY¤]¦]¥@¬×¨g¼ö¦Ó¦h¥X²{¤F³o­±°êºX¡C

¡u«D¥[®õ¤H¡v®Ä¤O¤Ú¶ë

¥þ°ê±µ¨ü

®¦¥§´µ¹F§ó¦]¯S®í­I´º³Q±H±æ¥i¨ó§U¹Îµ²°ê®a¡X¾¨ºÞ¦Û¥X¹D°_´N®Ä¤O¤Ú¶ë¶©®³¡A¥L¨Ã«D¥[®õ¤H¡A¦Ó¬O¥X¥Í¦b¤¤³¡ªüº¸¤Ú¶ë¯S¥«­¥¤@­Ó¤pÂí¡A12·³¤~Â÷¶m§O¤«¡C¥L¦b¤Ú¶ë¶©®³«Ø¥ßªº¥\¾±¥O¨ä²`±o¥[®õ²y°g¾ÖÀ¹¡A¨ä«D¥[®õ¤H­I´º¥ç¥O¦è¯Z¤ú¨ä¥L¥Á²³±µ¨ü©M³ß·R¡C

¦è¯Z¤ú¹ï¬Fªv©M¨¬²y¤¬¬°¼vÅT¤£·|­¯¥Í¡A¬Ó®a°¨¼w¨½»P¤Ú¶ë¶©®³(©M²¦º¸¥])ªº¦º¼ÄÃö«YÂ÷¤£¶}¦ò®Ô­ô®É¥Nªº¥´À£¡C¦ý¤@®y¥@¬É¬×¬O§_¨¬¥H­««Ø°ê®a»{¦P¡H¦³¤ÀªR´¿´Á±æ¦è¯Z¤ú¥i­«ºt¦è¼w1954¦~¡u§Bº¸¥§©_ÂÝ¡v«á°ê®aÂ\²æ¤G¾Ô³±¼v­«¥Íªº¾ú¥v¡A¦ý«eªÌ¦³§ó½ÆÂøªº¥Á±Ú»{¦P°ÝÃD¡A¥ñ½u§ó¦b¥@¬É¬×±·¬×«e¤£¤[®I¤U¡X2010¦~6¤ë28¤é¡A¾Ëªkªk°|µô©w2005¦~·s¥[®õ¦Ûªvªk¤¤©Ó»{¥[®õ¥Á±Úµ¥±ø´Ú¹H¾Ë¤£±o¥Í®Ä¡AIJµo¥[®õ¥Á²³¦b¥@¬×¨MÁÉ«e¤@¤éµo°_¦Ê¸U¤H¥Ü«Â¡C¥¿¬O³o¶µµô¨M¡A¥O¤£¤Ö¥[®õ¤H¹ï°¨¼w¨½«H¤ßºÉ¥¢¡A­«¿Uª§¨ú¿W¥ßªº«ä¼é¡C

²y¬P±Ï°ê §ù¶ø¤Ú¦³¥\

¨¬²y©ú¬P¦b°ê®a¦M«æ¤§»Ú®¼¨­¦Ó¥X¡A¹ê¦³¥ý¨Ò¥i´M¡X¬ì¯S­}¥Ë«e¾W§ù¶ø¤Ú2006¦~¦h¦¸©IÆ~¤º¾ÔÂù¤è°±¤õ´N´¿¥ß¤U©_¥\¡C®¦¥§´µ¹F¦b³o®É¨èµo¨¥¤S·|§_¦³®Ä¡H¦b¥[®õ¬F¬É´M¨D³æ¤è­±¿W¥ß¤§»Ú¡A©IÆ~½Í§P¤]³\¤w¸g¤Ó¿ð¡C¦è°ê³ø³¹§ó«ü¡A¥L¥»¤H¤]¯À¨Ó¤£·Q»°¤W¥[®õ²Î¿WijÃDªº´ý¤ô¡A´¿¦³¥[®õ¶Ç´C¤H±´°Ý¤f­·¡A®¦¥§´µ¹Fµª¹D¡G¡u§Ú¨Ó¦Û©Ô°¨¬d(¥X¥Í¦a©Ò¦b¦a°Ï)¡A§Ú·Pı¹³¥[®õ¤H¡A§Ú¬O­Ó¦è¯Z¤ú¤H¡A§Ú¨S¸ê®æ§i¶D§AÀ³¸Ó­n«ç»ò·Q¡C¡v

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õ¬G¤ý¤ë©³¤õ¸® ­­¨î®T¼Ö
®õ°ê©w©ó¤ë©³¤õ¤Æ³u¥@¤w¤@¦~ªº°ê¤ý´¶±K½´¡A¬QÁ|¦æ³à§ºù±Æ¡C¬F©²«Å¥¬³o¬q´Á¶¡®õ°êªº®È¹C©M¸gÀÙ¬¡°Ê¤j­P¦p±`¡A¦ý¤j¤ý®c¡B¥É¦ò¦xµ¥¦W³Ó±N¼È°±¶}©ñ¦Ü¤ë©³... ¸Ô±¡
­Û´°¹C«È°Ï¨T¨®¶Ð¸ô11¤H¶Ë ¤£¯A®£Å§
­^°ê­Û´°¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¥~¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¨T¨®¶Ð¤W¦æ¤H¸ôÄY­«¨Æ¬G¡A11¦W¸ô¤H¨ü¶Ë¡A¶Â¤H¥q¾÷¨Æ«á³Q«ö¦a¨îªA¡Cĵ¤è«ü¨Æ¬G¤£¯A®£Å§¡C ĵ¤@«×±Æ°£®£... ¸Ô±¡
´¶¨Ê65·³¥Í¤é ¤Ï¹ï¬£¹C¦æ«P¸¨¥x
«Xù´µ­º³£²ö´µ¬ìµ¥¥þ°ê80­Ó«°¥«¡A¤j§å¥Á²³ÅTÀ³¤Ï¹ï¬£¸¹¥l¡A¶XÁ`²Î´¶¨Ê¤W©P¤»¡]7¤é¡^65·³¥Í¤é¥Ü«Â¡A­n¨D¥L¤U¥x¡A¨Ã­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸... ¸Ô±¡
¬Q¤é¬O«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªº65·³¥Í¤é¡A¾Ú«Xù´µ½Ã¬Pºô³ø¹D¡A·s»D¯µ®Ñ¨Ø´µ¬ì¤Ò¡]Dmitri Peskov¡^«ü´¶¨Ê¬Q¤Ñ·Ó±`¤W¯Z¡A¤£¦ý­n¥´«Ü¦h¹q¸Ü¡A§ó... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¡R¹ï¥I´ÂÂA¶È¤@°µªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¹L¥h¬F©²»P´ÂÂA·|½Í§¡µL¦¨ªG¡A­nÀ³¥I¥­Ä[¬F©²¥u¦³¤@ºØ°µªk¥i¦æ¡C ¯S®Ô´¶©P¤»¦b¥Õ®c¡A·Ç³Æ¥Xµo©¹¥_¥dùµÜ¯Ç¦{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992