ÂåÅ@§U²z¦¨¨õ¸Ö³Ì©ö¨ü¶Ë¤uºØ
·l¥¢¤u®É¥Ó³ø¦Cº]­º

[2017.10.04] µoªí
¦Ò´µ¹y¦b·|¤WºtÁ¿¡C
ÂåÅ@§U²z¦b¾É®vMatti Anttila¡]¥k¡^±a»â¤U¾Ç²ß¤j¯º·ì¦÷¡C¡]¨õ¸Ö³Ò¦w§½Roger MahlerÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½(WorkSafe BC)²Î­p¡A¥»¬Ù³Ì®e©ö¦]¤u¨ü¶Ëªº¤uºØ¬J¤£¬O¤H­Ì©Ò·Qªº¥ï¤ì¤u¡A¤]¤£¬O«Ø¿v¤u©ÎªÌÄq¤u¡A¦Ó¬OÂåÅ@§U²z(health-care assistant)¡C¬Q¤é¦³¹O250¦WÂåÅ@§U²z»ô»E·Å¥«¤@­Ó¤å¤Æ¤¤¤ß¡A°Ñ¥[§C³°¥­­ì­º¦¸¡u¤ß»P¤â¡v(Hearts and Hands)¤j·|¡A±´°QÂåÅ@§U²z¤u§@¦w¥þ¤Î°·±d¡C

¥þ¬Ù¦@¦³¶W¹L3.2¸U¦W«e½uÅ@²z¤H­û¨ì¥«¥Á®a¤¤¡BÅ@²z¾÷ºc¤ÎÂå°|ªA°È¡A¥L­Ì¦b¥»¬Ù©Ò¦³Â¾·~¤¤·l¥¢¤u®É¥Ó³ø¦¸¼Æ¦ì©~º]­º¡A¶È2012¦Ü2016¦~·l¥¢¤u®É¥Ó³ø¦¸¼Æ´N¹F1.6¸U©v¡C¨ä¤¤¡A¨ü¶Ë³Ì¦hµo¥Í¦bÅ@²z¾÷ºc¡A¨ä¦¸¬O®a®xÅ@²z©MÂå°|¡C

³Ò¤u¦w¥þ§½«O°·©MªÀ·|ªA°È¸g²z¦è»X(Stephen Symon)ªí¥Ü¡A¹L¥h¤­¦~¤¤·l¥¢¤u®É¥Ó³ø¦¸¼Æ¤W¤É¤F11%¡A±q2012¦~ªº2,961©v¤W¤É¦Ü2016¦~ªº3,274©v¡C¤£¹L¡A¦è»X»{¬°¡A³q¹L¦w¥þ¤u§@ªº°ö°V¡A¥i¥H¹w¨¾©M´î¤Ö³o¨Ç¨ü¶Ë¡C

¡u¤ß»P¤â¡v¤j·|¥D­nÃöª`ÂåÅ@¤u§@ªÌ©Ò­±Á{ªº°·±d¬D¾Ô¡A´£¨Ñ¬°®a®xªA°ÈªºÀ³¹ïµ¦²¤¡A¥H¤Î¥Î¯ºÁn¨Ó«P¶i¦Û§Ú·ÓÅU¡C´¿¥ôÁ{þHÅU°Ýªº¥D­nºtÁ¿¤H¦Ò´µ¹y(Elizabeth Causton)ªí¥Ü¡A«e½uÅ@²z¤H­û¤u§@Àô¹Ò½ÆÂø¡A³o¨Ç¬D¾Ô±N¼vÅT¥L­Ìªº±¡ºü©M©¯ºÖ·P¡A¦Ó«O«ù°·±dªºÃöÁä´N¬O§Q¥Î¶°Åé»P­Ó¤HªºÀu¶Õ¡A«Ø³]§ó¬°¿n·¥ªºÀô¹Ò©M§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

¾Ú³Ò¤u¦w¥þ§½²Î­p¡AÂåÀø½Ã¥Í¦æ·~¤u¶Ë³ø§i¤¤36%¨Ó¦ÛÂåÅ@§U²z¡A¨ä¤¤¥]¬AªÀ°ÏÂåÅ@¤u§@ªÌ¡BÂåÀø¾÷ºc§U²z¥H¤Î©~®aÅ@²z¤H­ûµ¥¡C¨ä¤¤¡A89%ªº¥Ó³øªÌ¬°¤k©Ê¡A22%ªº¥Ó³øªÌ¦~ÄÖ¶W¹L55·³¡C³Ì¦hªº¤TºØ¤u¶Ë¤À§O¬O¹L³Ò¡B¼É¤O¦æ¬°¥H¤Î·Æ­Ë¡B²Ì­Ë©MºL­Ëµ¥¡C

ºû¦h§Q¨È¥ç±N©ó10¤ë26¤éÁ|¿ì¦PÃþ«¬¬¡°Ê¡A¹w­p±N¦³400¦WÂåÅ@§U²z°Ñ»P¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992