·Å¥«¦a¼Ð±ÛÂàÀ\ÆUµ²·~
µØ¸ÇÁ`¸g²z¤£±Ë¡G¥Í·N³Ì¦n®É§i§O
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅôµØª¾¦W¦a¼Ð±ÛÂàÀ\ÆU©Ò¦bªº¥«¤¤¤ßEmpire Landmark°s©±¡A¶}ªù44¦~±µ«Ý¹O¦Ê¸U¦W«È¤H«á¡A©ó«e¤é¥¿¦¡µ²·~¡Aµ¥Ô©î°£¤Î«·s¶}µo¡C¥ô¾15¦~ªºµØ¸ÇÁ`¸g²z¹ï¦¹·P¨ì¤£±Ë¡AºÙ°s©±¬O¦b¥Í·NÃB¡u³Ì°ª®p¡v¥úºaµ²·~¡C
·ÅôµØEmpire Landmark°s©±Á`¸g²z´¿®i¥ßªí¥Ü¡A¥L¦b¸Ó°s©±¥ô¾¤w¸g±µªñ15¦~¡A¹ï³o¶¡°s©±¦³«Ü²`ªº·P±¡¡C¥LºÙ¸Ó°s©±©ó1972¦~°Ê¤g¡B1973¦~±Ò¥Î¨´¤µ¤w44¦~¡A°s©±¤ºªºû¤u¹O¥b³£¬O¶W¹L20¦~¸ê¾úªº¸ê²`û¤u¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³15¤H¬O¶W¹L30¦~ªº¤¸¦Ñ¡A¤j®a¬Òı±o¬Û·í¥i±¤¡C
°s©±±N©î°£ ¿³«Ø¬f¤å¤j¼Ó
Empire Landmark°s©±©ó©P¥½¥¿¦¡µ²·~«á¡A¾ã¼l¤j¼Ó±N·|³Q©î°£¡A¤§«á¶}µo°Ó·|©óì§}¿³«Ø¨â¼l28¼h°ªªº¬f¤å¤j¼Ó¡C
´¿®i¥ß³zÅS¡A°s©±´¿©Û«Ý¹L¦B²y¥¨¬P®æ¹p¯ý°ò(Wayne Gretzky)¡B¥j¥¨°ò¡B°¼¥Ðµ¥©ú¬P¡A¦P®É¦]¬°³»¼hCloud 9±ÛÂàÀ\ÆU¬O·ÅôµØ¨ä¤¤¤@Ó¦a¼Ð¡A¸g±`·|¤Wºt¨D±B¡B¥Í¤é¬£¹ïµ¥³õ±¡C¨C¦~·Ïªá¶×ºt®É¡A²@µL¾B¾×ºÉÄý^¦N§QÆW(English Bay)ªº±ÛÂàÀ\ÆU¡A§ó¬O¼ö¾x«D¤Z¡C
¡u·ÅôµØ«Ü¦h¤H³£¨Ó¹L¡A¦ý¤]³£¬O«Ü¤[¥H«e¨Ó¹L¡C¡v´¿®i¥ß©Ó»{¡A°s©±¦h¦~«eªº¥Í·N¨Ã¤£«Ü²z·Q¡A¦ý¦bÃöªù®ø®§¶Ç¥X«á¡A¤W¤ë¤£½×¬O¦í©Ð©Î¬O¥ÎÀ\ªº¹wq¬ÒÃzº¡¡A«Ü¦h³£¬O¦^¨Ó´M§ä¦^¾Ðªº¦Ñ«È¤H¡C¥LºÙ¦³¤@¹ï·í¦~¦b±ÛÂàÀ\ÆU¨D±Bªº¤Ò©d¡A¤W¤ë±aþÓ®]¨à½úÁ|®a«e¨Ó¡A®æ¥~¦³¾ú¥v·N¸q¡C
´¿®i¥ß«ü¥X¡A¨ä¹ê¤µ¦~¦]¬°·ÅôµØµo®i¤Î¥[¤¸§C°g¡A¤Þ¨Ó¤j§åÆ[¥ú«È¡A¤]ÅýEmpire Landmark°s©±¤µ¦~ªº¥Í·NÃB¦¨¬°¾ú¦~³Ì¨Î¡C¥L¯ººÙ®Ú¾Ú¤µ¦~ªºªí²{¡A°s©±¥i»¡¬O¦b¡u³Ì°ª®p¡v®É¥úºaµ²·~¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ¦w¼¢¡C
´¿®i¥ß»{¬°ªñ¦~·ÅôµØÁöµM°ªÀÉ°s©±¦p«B«á¬Kµ«¯ë¥X²{¡A¦ý¤j¦h³£¤£¬O»{¯u¦b¸gÀç°s©±¡A¦Ó¬O°µ¦¨°s©±¦¡¬f¤å¡A§â°s©±·í¦¨¡u¦í¤áªº·|©Ò¡v¨Ó¸gÀç¡C¥L§Æ±æ·ÅôµØ°s©±·~¯àéwµo®i¡A¤£Ä@·N¬Ý¨ì»ù®æ«æ³t¸º¦ªº¤£°·±d¼Ò¦¡¡C
¡u¤Ñ¤UµL¤£´²¤§®b®u¡A²×¦³¤@¤én¤À¶}¡C¡v´¿®i¥ß«ü³o¦¸µ²·~ºâ¬O¨£ÃÒ¤F·ÅôµØªºÅܾE¡A¦Ó¥B°s©±«Ø¿v¤w¸g¦Ñ¡A¦pªGn«·s×¾ã¡A©Î¬O¥[±j¨¾¾_±¹¬I¡A¦¨¥»¥i¯à»·°ª©ó©î°£««Ø¡A«·s¶}µo¤]ºâ¬O®É¥NªºÁͶաC
¦b°s©±·~®û²]ªñ50¦~ªº´¿®i¥ß³zÅS¡A¦Û¤v¤@¥@¤H³£§ë¨¦b°s©±·~¡A¤µ«á±N·|°h¥ð¨É¨ü¥Í¬¡¡A¦pªG¦³¾l¤O¡A«K·|³z¹L·í¸q¤uªº¤è¦¡°^Äm¸gÅç¡C¥LºÙû¤u¤j¦h³£¦³¶Æ¤Hªº¤u§@¸gÅç¡A¥H²{¦b·Å¥«°s©±±q·~¤Hûµ}¯Êªº¥«³õª¬ªp¡A¤£·T¥¼¨Ó¨S¦³¥X¸ô¡C
Empire Landmark°s©±±N·|¬°110¦Wû¤u¦w±Æ¨D¾©Û¸u·|¡A¨Ã¦b¥»©P¤Á|¦æ¤@³õ¤j«¬¤º³¡Åw°e·|¡AÅýû¤u»P°s©±³oÓ¤j®a®x¸Ü§O¡C