°ÒÁp¥D³õ»´³Ó ¼¯«Ó¾x²y­û¦ü¥´¾÷

[2017.09.13] µoªí
¶OÄõ¥§¡]¥k¤G¡^Åb¥ßÂû¸s¡A´À²y¶¤¥´¯}¯Ê¤f¡C¨Æ¹ê¤W¥L¬Q¥M¥þ³õ©b¶]¡A¤]¦³¤@­Ó§U§ð¡AÃø©ÇÁÉ«áÀò±o¥D«ÓÂI¦WºÙÆg¡C¡]¬üÁpªÀ¡^¡@

­^¶W°ÒÁp­«ªð¼ÚÁp¾Ô³õ¡A¬Q¤é¥D³õªï¾Ô·ç¤hªº¤Ú¯À§Q¡A¾Ì¶OÄõ¥§¡B¿c¥d¥j©M©ÔµÎºÖ¯S¦U¤J1²y¤j³Ó3¡G0¡A¦bA²ÕºX¶}±o³Ó¡A¤£¹LÁÉ«á«o¾D¥D«Ó«ü²y­û»´¨Ù¡A¦ü¥´¹qª±¡C

¬õÅ]¤W©u¹Ü±o¼ÚÅQ¬×«a­x¡A¬Û¹j1©u«á­«ªð¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¡A¤W¥b³õÁa¦³¤¤³õ«Où´¶¤Ú¶Ë¥X¡A¦ý¹ê¤O®t¶Z©úÅã¡A¨ÌµM±±¨î¤j§½¡A§ó¾Ì«á³Æ¤J´Àªº¶OÄõ¥§±µÀ³¦ãµÎ§Q·¨®æªº¥k¸ô¶Ç°e¡AÀYºl³»¤J¡A35¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡A¥b³õ»â¥ý1¡G0¡C

´¶¤Ú¶Ë¥X «á³Æ¶OÄõ¥§«Ø¥\

´«Ãä«á¡A¬õÅ]Äò¥Î°ªªÅÅF¬µ¹ï¥I¤Ú¯À§Qªº¨¾½u¡C53¤ÀÄÁ¡A¿c¥d¥j±µÀ³À¹§Q¥ÕÄõ¯Sªº¥ª¸ô¶Ç¤¤³»¦¨2¡G0¡C§¹³õ«e6¤ÀÄÁ¡A¤Ú¯À§Q«á¨¾¨«º|¤F«á³Æ¤J´Àªº©ÔµÎºÖ¯S¡AÅýºÖ¥J»´ÃP¦b¸T°Ï¤º¬°¬õÅ]ÀA¤W²Kªá¡A³þ©w3¡G0³Ó§½¡C

°ÒÁp¬Q¥MÁöµM³Ó¥X¡A¦ý»â¶¤¼¯³s¥£§åµû²y­ûªí²{ÃP¾Ó¡A´N¹³¥´¹CÀ¸¾÷¤@¼Ë½æ§Ëªá¥©¡A¥L»¡¡G¡u·í§Ú­Ì»â¥ý¦Ü2¡G0«á¡A²y­û´NÅܱo¤£¤Ó»{¯u¡A¦Ó¥B©Ò°µªº¨M©w¤]¤£°÷¦n¡C¥L­Ì¹Á¸Õ¤@¨Ç¹³¹CÀ¸¾÷¯ëªá¥©ªº½ðªk¡A³oºØ¹ï¤H®a¤í¯Ê´L­«ªººA«×¡A¥O§Ú­Ì¥¢¥h¤F«Ü¦h±±²yÅv¡A®tÂIÅý§Ú­Ì¥I¥X¥N»ù¡A§Ú¹ï¦¹¨Ã¤£ªY½à¡C¡v

¤£¹L¡A¥L¤jÆg¬°²y¶¤¥ý¶}¬ö¿ýªº¶OÄõ¥§¡G¡u¶OÄõ¥§ªºªí²{¹ê¦b¬O¤£±o¤£Æg¡A¥L¬O¤@¦ì¾Ö¦³¯S§O¤~¯àªº²y­û¡A¥L¦b¤£¦Pªº¦ì¸m¤W³£¦³¨}¦nªí²{¡A¬O§Ú¨ä¤¤¤@¦ì³Ì­«­nªº²y­û¡C¡v

¹ï©ó¦­¬q¶Ë¥Xªº¤¤³õ¥D±N«Où´¶¤Ú¡A¼¯³s¥£´N»¡¼È¤£²M·¡¨ä¶Ë¶Õ¦³¦hÄY­«¡A¦ý¤£¾á¤ß¤¤³õ¨S§L¥i¥Î¡C¡u«ö¸gÅç²q´ú¡A¨º¬O»Lµ¬¶Ë¡C¥i¯à¥O¥L¥ð¾Ô¼Æ¬P´Á¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¬ü´µ°_ÉÓ ¤Ú¶ë3¡G0³Ó¯ª¶³
¼ÚÁpD²Õ¡A¦è¥Ò¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¥D³õªï¾Ô·N¥Ò·ù¥D¯ª¶³¹F´µ¡AÁöµMMSN²Õ¦X¨S¦³¤F¥§°¨¡A¦ý³æ¾Ì¬ü´µ¤@¤H¤§¤O¤w¸g¨¬°÷Ĺªi¡Aµ²ªG»´³Ó3¡G0¡A¯ª¶³¹F´µ¥þµL©Û... ¸Ô±¡
PSGÐä³Ó¨Ç¸ô­}5²y «ô¤¯3³JÃئw¼w¦Cªv
¼ÚÁpB²Õ¡Aªk¥Ò¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^§@«È5¡G0¦å¬~¨Ç¸ô­}¡A¦Ó¼w¥Ò«ô¤¯¼}¥§¶Â¥D³õ3³JÃؤñ§Q®Éªº¦w¼w¦Cªv¡C ¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¥Ñ¥§°¨¡B°ò§Q¦w³Á¤Ú... ¸Ô±¡
¡mFIFA¡n¼Æ­È©}¾÷ ¬Ó°¨±j¶Õª§¤T³sÅQ
½Ã°Ãªº¬Ó®a°¨¼w¨½±N©ó¤µ¤é¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¥D³õ¥XÀ»¡A­±¹ï¦P²Õ³Ì®z¹ï¤â¡B¶ë®ú¸ô´µ²y¶¤¥§¬ì¦è¨È¡A¤µ¥M¦³°}¤¤²y¬P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô¡^¡A¦b¤£¨ü¦è¥Ò°±ÁɼvÅT... ¸Ô±¡
Åb¦Ú¤J®c´x«Ó¦L
­^¶Wº]§À¤ô´¹®c¬Q¤é«Å¥¬¡A¥ô©R«e­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D«ÓÅb¦Ú±µ´x«Ó¦L¡C ²{¦~70·³ªºÅb¦Ú¡]¤U¹Ï¡A²y·|©xºô¡^¡A»P¤ô´¹®c¹F¦¨¨óij¡A§Y¤é±µ´x«Ó¦L¡Añ¬ù... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¥£¡A¬õ­xµ¥þÓ§A¦^¨Ó
¹ï°ª´¶¤Î§Qª«®ú²y°g¦Ó¨¥¡A¤µ¤é§Qª«®ú¥D³õ¹ï¦èºûº¸ªº¼ÚÁp­º¾Ô¡A¤£¦ý¬O¬õ­xÁï§O2©u«á­«ªð¼ÚÁp»R¥xªº¥¿¦W¤§§Ð¡A¤]¬O³ø¦^1¦~«e¼ÚÅQ¬×¨MÁɤ@±Ñ¤§¤³ªº¤j¦n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992