【明報專訊】香港本土立法會議員毛孟靜喺facebook有一個「網上英語坊」，佢最近就教大家「妖」嘅英文點講。Ms Mo話，有人話「妖」係粗口代替字，但其實英文有個類似發音「Ew」，同粗口無關，係表達反感或反胃。Ms Mo亦提醒大家，唔好誤會「EW」係「Everything Well」咁解。 Ms Mo話，「Ew」係表達反感(disgust)或者反胃，舉例話見到昔日明將壽司嘅「紅豆軍艦」時，可以話「Ew how can you eat that？(咁都食)」；又或者「Ew, that's so gross(好核突呀)」。另外，Ms Mo最近去咗哈薩克斯坦，但講明行程同一帶一路無關，只係去探親。 (毛孟靜facebook短片撮圖)
|
| |
| |
;){kind=small}
