¥þ¹BÆV²yÁɳõ®öº©¨D±B¡@¡@¤E¦~²§¦aÅʭצ¨¥¿ªG

[2017.08.21] µoªí
³¯¥Ã±j¦V¤k¤Í¨D±B¡C¡]·sµØªÀ¡^

33¡G7¡IÀHþӲ׳õ¤@Án­ïÅT¡A¦b²Ä¤Q¤T©¡¥þ¹B·|ÆV²y¨k¤l²ÕÁɳõ¡A¤sªF¶¤¤O§JªF¹D¥D¤Ñ¬z¶¤¹Ü«a¡C¦ñÀH³Ó§Qªº³ß®®©M²\¤ô¡A¶¤­û³¯¥Ã±j±·þÓ¤@¤j§ôª´ºÀ¥X²{¦b¤k¤Í¼B¾å¾å¨­Ãä¡C¨â¤Hºòºò¾Ö©ê¦b¤F¤@°_¡A¬°³o³õ¶oºZ²Oºvªº³Ó§Q§ó²K¤@¥÷®öº©¡C­è»P¨k¤Í¤À¨É§¹³Ó§Qªº³ß®®´Nªï¨Ó®öº©ªº¨D±B¡A¼B¾å¾å·P°Ê±o¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C¦o»¡¡G¡u¯uªº«Ü·N¥~¡A¤§«e¥L¤@ÂI³£¨S¦V§Ú´£¹L¡C¡v

¬Û¤ñ¤§¤U¡A³¯¥Ã±j«h¬Û·í¿³¾Ä¡G¡u9¦~¤F¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F°¨©ÔªQ¦¡ªº²§¦aÅÊ¡A¦o¤@ª½³£¦b­I«áÀqÀq¦a¤ä´©§Ú¡C¤µ¦~¤sªF¶¤¹Ü±oÂù«a¡A§Ú§Æ±æ¦b³o­Ó¦n¤é¤lùص¹¦o¤@­Ó©Ó¿Õ¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A³¯¥Ã±j³æ½¥¸÷¦a¡A±N¤@¤j§ôÂAªá°e¨ì¤k¤Í¤â¤¤¡A¦P®ÉÁٱǥX¤F¨D±B§Ù«ü¡A³o¤]±N²{³õªº®ðª^±À¦V°ª¼é¡A¨­Ã䶤¤Í°ª©IþÓ¡u¶ùµ¹¥L¡I¡v¼B¾å¾åÀSµÉ¦a¦ù¥X¥k¤â¡A³¯¥Ã±j¶¶¶Õ±N§Ù«üµ¹¦oÀ¹¤W¡A¨â¤HÀH§Yºòºò¾Ö©ê¦b¤@°_¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬Q¤Ñ¹ï³¯¥Ã±j¦Ó¨¥ªº½T¬O¤@­Ó¨D±Bªº¦n¤é¤l¡C´N¦b³o¤@¤Ñ¡A¤sªFÆV²y¨k¶¤¤p²ÕÁÉ5¾Ô¥þ³Ó¡A¨MÁɤ¤¤S¾Ô³ÓªF¹D¥D¡A¤@¸ô¹LÃö±Ù±N¡C»P¦¹¦P®É¡A¤sªFÆV²y¤k¶¤¦P¼Ë¦b¨MÁɤ¤¾Ô³Ó¦¿Ä¬¶¤¹Ü«a¡C¤sªF¨k¤k¶¤ÂùÂùºKª÷¡A¶¤­û®æ¥~¿³¾Ä¡C

¡u§O¬Ý¥L¥~ªí²ÊÂx¡A¦ý¤º¤ß²Ó¿°¡A®a°È¡B°µ¶º³£®³¤â¡A¥Í¬¡¤¤©M²y³õ¤W§¹¥þ¬O¨âºØ­·®æ¡C¡v¼B¾å¾å»¡¡A¥Ñ©ó¨k¤Í°V½mºò±i¡A¹L¥h9¦~¨â¤H»E¤ÖÂ÷¦h¡A³q±`¥u¯à³sÄò¦b¤@°_¨â¤T¤Ñ¡A±q¨Ó¨S¦³¶W¹L¤@©P¡A¦ý¦o¨Ã¤£«á®¬³o¬qÅʱ¡¡C¡uÆV²y¬O¥Lªº¹Ú·Q¡A§ÚÄ@·N¦uÅ@¥Lªº¹Ú·Q¡C¡v

³¯¥Ã±j»¡¡A§Æ±æ±µ¤U¨Ó­É¥þ¹B·|ºKª÷¶ÕÀY§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¤µ¦~ª§¨ú¦b¨È¬wºÙÅQ¡A³Ì²×³q¹L©M¤j®aªº¦@¦P§V¤O¡A¯à°÷¨«¤W¶ø¹B«a­xªºÅq®p¡C

§@¬°¤sªFÆV²yÁ`±Ð½m¡A¿c¾å½÷¯¸¦b¤@®Ç¡Aª`µøþÓ²´«eµo¥Íªº¤@¤Á¡C¿c¾å½÷ÀqÀq¦a¬°§Ì¤l­Ì·P¨ì°ª¿³¡A¦P®É¥L¹ï©ó¥¼¨Ó¤]¦³þÓ§ó¦hÄw¿Ñ¡C¥L»¡¡G¡uÆV²y¬O¤@ºØ«Ü²Ô¤hªº¹B°Ê¡A¥¦¦³þӫܱjªº¨­Åé¹ï§Ü±µÄ²¡A¤ñÁɽļ²¯u¹ê¤£§@°²¡A³õ¤U¤j®a¤´Â¬OªB¤Í¡C»P¨ä»¡»P¹ï¤â¹ï§Ü¡A¤£¦p»¡ÆV²y¬O¦b¬D¾Ô¦Û¤v¡A¬D¾Ô¦Û¤vªº·¥­­¡C¡v

¡u¥þ¹B·|¹Ü«a¥u¬O²Ä¤@¨B¡A½Ä¥X¨È¬w¨«¦V¥@¬É¤~¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡C¡v¥L¤S»¡¡A¤sªF¶¤³o´X¦~¦b°ö¾iÆV²y¹B°Ê­û¡A±a¶¤¥î¤è­±¤w¸g±´¯Á¥X¤F¤@¨Ç¸gÅç¡A§Æ±æ±a°Ê¥þ°ê§ó¦h¥S§Ì¬Ù¥÷¡B§ó¦hÆ[²³Ãöª`ÆV²y¶µ¥Ø¡A±q¦Ó´é²{¥X§ó¦hÀu¨qªº¿ï¤â¡A¬°°ê¼W¥ú²K±m¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
§õ¦æ¤j°fÂà®Ê¯Å¥|±j ¤ñ¯Àº¸²^¨O¶øĬ§Q¶³
¤¤°ê¿ï¤â§õ¦æ¬Q¤é¦b®à²y¤¤°êÀA¼ÐÁɤK±jÁɤϳӫº¸´µ¦W±N«Â·G´µ¡A®Ê¯Å¥|±j¡C¤p±N©PÅDÀs«h¦b2¡G0»â¥ýªº±¡ªp¤U¾D¨ì±öµá°fÂà¡A¤î¨B¤K±j¡C ¥@¬É±Æ... ¸Ô±¡
Åv°·¾a·s´©¥­¨È®õ
ªø¬K¨È®õ¬Q¤é¦b¤¤¶WÁpÁÉ¥D³õªï¾Ô¤Ñ¬zÅv°·¡A¥D¶¤¥~´©°¨§Q¥§¶øÀI¨Ç¦¨¬°¨M©w¤ñÁɪºÃöÁä¤Hª«¡A¥L¤W¥b³õªº¤@¸}»·®g¥´¯}»ø§½¡A¤U¥b³õ¤S³Q»¯¦°¤é¨yÀ»¡A«áªÌ¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992