°ÒÁp110¦~­º¦¸¶}©u³s¬£4³J

[2017.08.20] µoªí
°ÒÁp¦u±N¦ã¾ú«ô§Q¡]¥ª¡^©óÁ{§¹¥b³õ«e«Ø¥\¡A¤£³æ¨ú±o¥[·ù¬õÅ]¥H¨Ó­º­ÓÁpÁɤJ²y¡A§ó§U²y¶¤´¦¶}§@«È¤j³Ó¥v¶³´µªº§Ç¹õ¡C¿c¥d¥j¡]¥k¡^¤Î«á¥ç¦³¤@²y¶i±b¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¾¨ºÞÁÉ«e°íºÙ¡u§Ú­Ì¤£¬Oª§¼Ð¼öªù¡v¡A°ÒÁp¥D«Ó¼¯³s¥£¤Î¨ä¤l§Ì§L¶}©u«áªí²{ªº½T·¥¨ã»¡ªA¤O¡CÄ~ÁpÁÉ­º¾Ô4²yÀ»±Ñ­³´µ«w«á¡A¬õÅ]¬Q¤éÁpÁɧ@«È¥v¶³´µ¦A¦¸¤j¶}±þ§Ù¡A¾Ì¦ã¾ú«ô§Q¡B¿c¥d¥j¡B«Où´¶¤Ú¤Î¦wªF¥§°¨­}º¸¦U«Ø¤@¥\¡A¦A¦¸4²yÀ»¼ì¹ï¤â¡C¦¹¥M¥ç¬O°ÒÁp110¦~¨Ó¡A­º¦¸¶}©uÀY2³õÁpÁɧ¡²b³Ó¹ï¤â4²y©Î¥H¤W¡C

¬õÅ]¥H­º¾Ô4¡R0À»°h­³´µ«wªº­ì°}§@«È¡A¬Q¥M­º­Ó®Iªù«Â¯Ù«o¨Ó¦Û¥D¶¤¡C·í®É¦õ´°ªü¥ð¦b¥k¸ôªñ©³½u¥b¶Ç¥b®g¡A¥Ö²y¼u¤¤ªù·°«á·È¦VÃä½u¡C

°ÒÁp¤§«á³vº¥±±¨î¾Ô§½¡A©ÔµÎºÖ¯S©ó36¤ÀÄÁ¥b³æ¤MÀ£¤J¸T°Ï°_¸}¡A±¤¨¤«×¤Ó¥¿³Q¥v¶³´µ¦uªù­ûªk¤ñ¦w´µ°ò¤@©ê¤JÃh¡C°ÒÁp¾Ô¦Ü45¤ÀÄÁ¤è¥Ñ¦ã¾ú«ô§QÂǨ¤²y§ð¶Õªù«e¡u°õ¦ºÂû¡v±o¤â¥´¶}¬ö¿ý¡C

´«Ãä«á°ÒÁp«O«ù±±²y¡A§Æ±æÂǤÏÀ»ÂX¤j¤ñ¼Æ¡A¦ý§ð¶Õ¤@ª½¤í¶¶¡C¶OÄõ¥§»P¦wªF¥§°¨­}º¸©ó75¤ÀÄÁ¤J´À«á¡A¤Ï¦Ó¤J²y³°Äò¦³¨Ó¡C80¤ÀÄÁ¡A¿c¥d¥j±µÀ³¦Ì§Æ¹F§Q®¦ªº¶Ç°e¡A12½XÂIªþªñ®g¤J¦¨2¡R0¡C

«Où´¶¤Ú»P¦wªF¥§°¨­}º¸¦A©ó82¤Î84¤ÀÄÁ¦U«Ø¤@¥\¡A´À¬õÅ]´ê¦¨4¡R0¤j±¶¡C¶}©u³sÄò²Ä2³õÁpÁÉ¥H4¡R0¤j³Ó¹ï¤â«á¡A°ÒÁp¥H2¾Ô2³Ó±o6¤ÀÄ~Äò¶i¦ûº]­º¡A¥v¶³´µ2¾Ô±o1¤À¤´±Æ²Ä12¦ì¡C

¹ï©ó²y¶¤©ó¤ñÁÉ¥½¬q5¤ÀÄÁ¤º³s¤J3²y¡A°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£»¡¹D¡G¡u§Ú»P²y­û¸g±`¹J¨ìÃþ¦ü±¡ªp¡A·í²y¶¤»â¥ý1¡R0®É¡A©¹©¹·|¥¢ªi¡C¦]¦¹¤£»Ý­nÃöªù(í¦u«O«ù³ÓªG)¡A¥u­nÅý¥L­ÌÄ~Äò¦Û¥Ñ©b©ñ(¦V«e¶i§ð)¡C¡v©u«e¥H7500¸UÂé±q·RµØ¹y¤Þ¤Jªº¤¤¾W¿c¥d¥j¡Aªñ3¥MÅF¤J4²y¡A½ð¥X¨­»ù¡A¦Ó«Où´¶¤Ú»P¦wªF¥§°¨­}º¸¥ç³sÄò2³õÁpÁɨú±o¤h­ô¡C

¡u¼¯¨Ð¡v¯S§OÂI¦WºÙÆg«á³Æ¤J´Àªº21·³«e¾W¦wªF¥§°¨­}º¸¡G¡u¦wªF¥§°¨­}º¸¤Q¤À¶Ô¤O¡B¦³¦Û«H¡C°}¤¤ªºªk»y³sô¹ï¥L«Ü¦³À°§U¡A¨Ã¹F¨ì¥LÀ³¦³ªº¤ô·Ç¡A¨ä¼ç½è«D±`Àu«p¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¬õ­x¥þ³õ¦ûÀu 1²yÀI³Ó¤ô´¹®c
¦³¥v§ù¦Cªv´_¥X¥ô¥¿¿ï«e¾Wªº§Qª«®ú¡A­W¾Ô¤§¤U²×©ó¦b¤U¥b³õ§À¬q¥Ñ¨F­}¶ø¤å¥§¤@½b©w¦¿¤s¡A¥D³õ¥H1¡R0¤O®À¤ô´¹®c¡A¥´¶}¤µ©uÁpÁɳӧQ¤§ªù¡C §Qª«... ¸Ô±¡
Á´µ¤@½b©w¦¿¤s ¥v¿w«°1¡G0®Àªü¥P¥£
¬Q¤Ñ­^¶W§À³õ¡Aªü¥P¥£¥¼¯à¦Aºt¥½¬q¤Ï³Óªº©_ÂÝ¡A§@«È¥H0¡R1¤£¼Ä¦³·s§LÁ´µ¬¥­}¥j´µ¡]¹Ï¥ª¡^¯}Ãöªº¥v¿w«°¡Cªü¥P¥£¥¼¦³§â¤W³õ³þ©w³Ó§½ªº«e¾W°ò¶ø¯S©ñ¦b... ¸Ô±¡
´ä¶¤¶Ã§½¤¤±Ò¯è ´åªaÅé¾Þ¼CÀ»¦h½uª§µP
¨â¦~¤@«×²±¨Æªº¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¡A¶}¹õ¤§»Ú¹J¤W³õ¥~¥Ü«ÂÅܦ¨¾x¼@¡CÂZÄc¦h®É¡A±Æ²y´ä±N³¯§Ó«Â¤â«ù°g§A°ÏºX¶i³õ¡A¶H¼x´ä¶¤¤µ¤é°_®i¶}¤@³s11¤Ñ©º³~¡A¦¬... ¸Ô±¡
±q­»´ä­¸©è¥x¥_¡A®i¶}22¤Ñ¥@¤j¹B»P¥þ¹B±Ä³X©º³~¡A¥´ÀY°}¬O¨â¦~¤@«×ªº¥@¤j¹B¡CÁöµM¸¹ºÙ¥@¬É¯ÅÁɨơA³õ¤º³õ¥~¦w±Æ«o¥O¤H­ú¯º¤£±o¡A±q»â¨ú¶}¹õ§ªù²¼¥H... ¸Ô±¡
¿p¨½©_±ö¶}¤G«× ùÚ¤j3¡G0»´¨ú¥Óªá
¤W®ü¥Óªá¬Q¤Ñ¦b¤¤¶WÁpÁɧ¤Âí­i¤f¥D³õªï¾Ôº]­ºªº¼s¦{ùÚ¤j¡C¤W¥b³õ¡A¿p¨½©_ªù«e¸É®g¥´¯}»ø§½¡F¤U¥b³õ¡A¿p¨½©_ÀY²yÀA¤W²Kªá¡A°ª©Ô¯S¸T°Ï¥ª¸ô±À®g¯}ªù¡AùÚ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992