§JªL¹y¤@®a»í¬Ù¤pÂí«×°² ¹C«È¤J¦í¦P¤@°s©±¸@­·ªö

[2017.08.16] µoªí
º¡¦a¥i¤k¤l­}»X®õ¡]¥ª¡^©P¤G¦b»í¬Ù¤pÂí¥_«¢¯S§Q¡M»P«e¬ü°ê°ê°È­ë§Æ©Ô¨½¦X·Ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ15¤é¹q)«e¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y(Bill Clinton)¦b»í¥_§J¬Ù¤pÂí¥_«¢¯S§Q(North Hatley)ªºManoir Hovey°s©±¤Uºf¡M±È°_¤@°}¦W¤H­·¡C¦³¹C«È¯S·N¦b¦P´Á¯²¦í°s©±¡M´Á«Ý¤@¸@«e²Ä¤@®a®x­·ªö¡C

º¡¦a¥i¥«¤k¤l­}»X®õ(Nicole Dumontet)»¡¡R¡u§Ú»¡¹ê¸Ü¡M§Ú­Ì¨ì³oùبӡM¥þ¦]§JªL¹y¤@®a¡C¡v

­}»X®õ20¦~¨Ó³£¨ì³o¶¡°s©±«×°²¡M¦o©P¤G¦­À\®Éªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ì«e²Ä¤@®a®x¡M«eÁ`²Î§JªL¹y¡B«e°ê°È­ë§Æ©Ô¨½¡B¥L­Ìªº¤k¨à¤Áº¸¦è(Chelsea)©M¥~®]¡M´N§¤¦b¾F®à¦Y¦­À\¡C­}»X®õ»¡¡M§Æ©Ô¨½§i¶D¦o¡M¦oı±o¨º­Ó»í¥_§J¦a°Ï«Üº}«G¡M»í¥_§J¤H³£«Ü¤Íµ½¡C¦o»¡¡M§Æ©Ô¨½¤£¤¶·N¤H­Ì©M¦o¥æ½Í©M©ç·Ó¡M¤£¹L¤H­Ì©P¤@±ß©M©P¤G¦­±á¨S¦³«ç»ò¥´ÂZ¥L­Ì¡C

©P¤Gµy±ß®É­Ô¡M§JªL¹y¤@®a¤W¤pÂí¦Ê³f©±¡MÁ{¨«®É»P·í¦a¤H¶¢²á¡C

¥»©P¤»¬O§JªL¹yªº71·³¥Í¤é¡M¥L»¡§Æ±æ¦b¥Í¤é·í¤Ñ¬Ý¨ì¥[®³¤j«eÁ`²z§J¨½¯Â(Jean Chretien)¡C§JªL¹y¤@®a¤W©P¥½©è¹F¤pÂí¥_«¢¯S§Q¡M¥L­Ì·|«Ý¨ì©P¤é¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992