ªü¥P¥£4¦~3¹Ü¬Þ
¤¬®g12½X®À¨®¥J

[2017.08.07] µoªí
ªü¥P¥£¦b­^¶W¶}Ær«e¥ý¹ÜªÀ°Ï¬Þ¥H®¶­x¤ß¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

ªü¥P¥£¬Q¤é¦bªÀ°Ï¬Þ»P¨®¸ô¤h¿E¾Ô90¤ÀÄÁ«á¥´©M1¡G1¡A¦b·s¨î¤¬®g12½X4®g4¤¤¡A²×¥H4¡G1³Ó¦³®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ¤Î·s§L¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¡u®b«È¡vªº¡užԤh¡v¡A4¦~¤º²Ä3¦¸¹Ü¼Ð¡C

¬Q¤é¶i¦æªºªÀ°Ï¬Þ¡A¥Ñªü¥P¥£¹ï¨®¸ô¤h¡Cªü¥P¥£¤µ¾Ô¯Ê¤Ö¦W±N¶ø´µº¸¤Îªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡A¦Ó·s¥[·ùªº«e¾W®³¥d¿ü­}¥¿¿ï¤W°}¡F¨®¸ô¤h¤è­±¦³®LÂįS©M®õ²öº¸¤Ú¥d¬ù°ª¦]¶Ë¯Ê®u¡A¥t¥~¨â¦W·s§L¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¤Î¾|­}®æ­Ñ¥ý¦C«á³Æ¡A«e½u¬£¥X¤ÚµÎ¨È¥ì§ð°í¡C

¶}ÁÉ«eÂù¤è¬°­Û´°¤j¤õªº¦ºªÌ¶i¦æÀq«s»ö¦¡¡AµM¦Ó¤ñÁɪì¬qªü¥P¥£¥ý¬O¥D°Êªº¤@¤è¡A¦h¦¸¾Ì¨âÃä§ÖÁl¬°¨®¸ô¤h«á¨¾±a¨Ó«Â¯Ù¡A9¤ÀÄÁ¥ì¥Ý¤ñ¥k¸ô±À¶i¦Ü¸T°ÏÃä°_¸}¡A©¯¨®¥J«á½Ã¦¨¥\¸Ñ³ò¡C21¤ÀÄÁ§L¤u¼t¤@¦¸§Ö§ð¡A³Ì²×¥Ñ®³¥d¿ü­}©óÀsªù¥k¤è°_¸}®Iªù¡A¥i±¤¤¤¥ªÃäªù¬W¼u¥X¡C

27¤ÀÄÁªü¥P¥£¦³¶¤ªø±ö­}ÂÄ¥d»P¥[§Q¥d§Æº¸¤@¦¸°ªªÅª§ªi¤¤¼²¶Ë²´¨¤¡A¦å¬y©Ü­±»Ý­n´«¥X¡A¥Ñ­ô©Ô¨¯®³´µ¤J´À¡C¦b±ö­}ÂÄ¥d´«¥X¤U¡A¨®¸ô¤hÀH§Y¨ú¦^¤£¤Ö®Iªù¾÷·|¡A¥ý¦³°ìªû¼¯¦è´µ31¤ÀÄÁ±aªi¤J¸T°Ï¦Ü©³½uªñ®g¡A³Q¬Iªv¼³¥X¡F3¤ÀÄÁ«á¬f«×¬¥­}¥j´µ©ó¤j¸T°Ï¥ª¸ô¬I©ñ¤@°O«æ«l§N½b¡A¤£¹L¦P¼Ë¥¼¯à®g¬ï¬Iªvªº¤Q«üÃö¡A³Ì²×Âù¤è¥b³õ¤¬¥æ¥Õ¨÷¤J§ó¦ç«Ç¡C

¤U¥b³õ¤@¶}ªi§Y¦³¤J²y¥X²{¡A¨®¸ô¤h§â´¤ªü¥P¥£¨¤²y¸Ñ³ò¤£»·¡A¥[§Q¥d§Æº¸¸T°Ï³»ÀYºl¤G¶Ç¡A¼¯¦è´µ¦b§L¤u¼t«á¨¾¥¼¦³¹îı¤U¤J·¤ªñ®g±o¤â¡A¨®¥J47¤ÀÄÁ»â¥ý1¡R0¡C1¤ÀÄÁ«á¨®¥J¦A¦³¤ÚµÎ¨È¥ì¦P¼Ë§â´¤¸Ñ³ò¤£»·ªº¥Ö²y°¼¨­®gªù³Q±Ï¥X¡C¸¨«á¤Uªºªü¥P¥£¿n·¥¤Ï¼³¡A¥ý¦³¦ã§Q¥§¥k¸ô¦ü¶Çªº§ðªù³Q®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ¼³¥X¡A«á¦³»X§Qº¸ÀYºl¥çµL¥\¦ÓÁÙ¡C

»â¥ý«á¨®¸ô¤h¨ä«áÂର±±²y¦b¸}¬°¥D¡A¦Óªü¥P¥£¥ç¬ÛÄ~´«¤J°ò¶ø¯S©M¥Ý½T¯S¥[±j§ð¤O¡C¨®¸ô¤h73¤ÀÄÁ´«¤J¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F®É¡A¤Þ¨Ó¨®¥J²y°gªºÅw©IÁn¡A¦ý¨ºÃä´[ªü¥P¥£2¤ÀÄÁ«á¦³®æ¦C¨F¥[Â÷¶}30´X½X¬I©ñ¤@°O§N½b¡AÁöµM¤£¤J¥çĹºÉ´xÁn¡C

¬f«×»â¬õ³Q³v

¬f«×80¤ÀÄÁ±q«áÄdºI¦ã§Q¥§ª½¬õÂ÷³õ¡A¨®¥J¥´¤Ö¤@¤H«á§Y¥¢¤â¡A1¤ÀÄÁ«á­ô©Ô¨¯®³´µ±µÀ³¦Û¥Ñ²yÀYºl¤@³»¯}ºô¡A°l¦¨1¡R1¥­¤â¡C¸É®É¶¥¬q¥Ý½T¯S®Iªù³Q±Ï¥X¡F¨®¥J¥ç¦³²ö©Ô¹FÀYºl§ðªù¥X¬É¡A³Ì²×Âù¤èªk©w®É¶¡¥´¦¨1¡R1¥­¤â¡A»Ý¤¬®g12½X¤À³Ó­t¡C

¤¬®g12½X¶¥¬q¸Õ¥Î¡uABBA¡v·s¨î¡A¥ý®gªº¨®¸ô¤h¦³¥D®g²Ä2¡B3´Îªº°ª¹Ïº¸´µ©M²ö©Ô¹F®g¥¢¡A¬Û¤Ïªü¥P¥£4½ü§¡®g¤J¡A³Ì²×ªü¥P¥£¤¬®g12½XĹ4¡R1¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ªü¥P¥£¬Q¤é­è¼y¯¬ªÀ°Ï¬ÞÀò³Ó¡A¦ý»â¶¤¶³®æÀH§Y«Å¥¬¤@­ÓÃa®ø®§¡A¶ø´µº¸»P¦ã®ÔÂÅ´µ¦³¥i¯àÄ~Äò¯Ê°}¡A¿ù¹L¥»©P¤­°«§õ´µ¯S«°ªºÁpÁÉ´¦¹õ¾Ô¡C »â¶¤¶³®æ... ¸Ô±¡
²üÄõ­º¹Ü¤k¨¬¼Ú°ê¬×
¬Q¤é¤k¤l¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁÉ¡A¥D¿ì°ê²üÄõ¥ý¥¢1²y¤U¤Ï³Ó¶Â°¨¤¦³Á®Q¤l­x4¡R2¡A¾ú¥v©Ê±·¬×¦Ó¦^¡C ¤µ©¡¤k¨¬¼Ú°ê¬×ªF¹D¥D²üÄõ¡A¤À²ÕÁÉ¥þ³Ó®Ê¯Å¡A8±j... ¸Ô±¡
¬ü¾Áp¬Q¤é¤Wºt¯Ã¬ù¥´ým¤j¾Ô¡A¾Ö¦³¥D³õ¤§§Qªº¯Ã¬ù«°¡A¾Ì¶¤ªø­³®³­Ó¤H¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¥H3¡R2ÀI³Ó¯Ã¬ù¬õ¤û¡C ­³®³27¤ÀÄÁ´N¦¨¥\§â´¤¹ï¤â¶Ç²y¥¢... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^Áö¤w«Å¥¬¥H¥@¬É¬ö¿ýÂà·|¶Oªº2.2»õ¼Ú¤¸Ã±¤J¥§°¨¡A¦ý¾Ú³ø¥Ñ©ó¦è¥ÒÁÉ·|¥¼¯à¦b­­´Á«e±N¦³ÃöÂà·|¤å¥ó¥æ¦Üªk°ê¨¬Á`¡A¾É­P³o¦W¤Ú¦è... ¸Ô±¡
¼w¶W¬×¥X²{¥O¤HÀª§¼ªº»~§P¨Æ¥ó¡A¦ý§ó¥O¤HÀª§¼ªº¬O¡A¼w¨¬Á`³º±N³d¥ôÂk©S©ó§Þ³N°ÝÃD¡C ­è­è¹L¥hªº¼w¶W¬×¬O¼w°ê²Ä¤@¦¸¦b¤ñÁɤ¤¤Þ¤J¤ñÁÉ­«¼½§Þ³N§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992