ªQ¤s­^¾ð¹Ü¥@ÀA²Ä2«a

[2017.08.07] µoªí
ªQ¤s­^¾ð¹Ü±o²Ä2®y¥@ÀAÁɼú¬×¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥@ÀAÁÉ´¶§Q¥q³qÁܽÐÁɦb¤õ¥Û¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¸¨¹õ¡A¥@¬É±Æ¦W²Ä3¡B¤é¥»¦W±NªQ¤s­^¾ð¥´¥X§¹¬ü¤@½ü¡A¥L³Ì«á¤@½ü¥´¥X61±ì¡A§C¼Ð·Ç±ì9±ì¡A³o¬O40¦~¨Ó¡A¤õ¥Û¶m§ø­Ñ¼Ö³¡ªº³Ì«á¤@½ü³Ì§C±ì¼Æ¡C¥»³õ¤ñÁɪº«a­x¬O¥LÄ~¥@ÀAÁɶ×Â׫a­xÁÉ«á¡A¹Ü±o­Ó¤H²Ä2­Ó¥@ÀAÁÉ«a­x¡A³o¦P®É¤]¬O¥L­Ó¤Hªº¬ü¨µ²Ä5«a¡C

4¦~«e¡AªQ¤s­^¾ð»P¬¡¤h¦P²Õªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¬¡¤h¦b¤õ¥Û¶m§ø­Ñ¼Ö³¡©ó²Ä2½ü¥´¥X61±ì¡A°l¥­«n²y³õ¬ö¿ý¡A³Ì²×»â¥ý7±ìűo¥@ÀAÁÉ´¶§Q¥q³qÁܽÐÁÉ¡CªQ¤s­^¾ð»¡¡R¡u§Ú¯u¤£´±¬Û«H¦³¤H¯à¦b³o®y²y³õ¥´¥X61±ì¡C¡v

ªQ¤s­^¾ð¦¬©x³sÄò§ì¨ì3°¦¤p³¾¡A¥´¥X61±ì¡A§C¼Ð·Ç±ì9±ì¡A§¹¦¨¤F«á¤W³Ó§Q¡A9­Ó¤ë¤º²Ä2«×űo¥@¬É°ªº¸¤ÒÀA¼ÐÁÉ¡C³o¬O¤õ¥Û¶m§ø­Ñ¼Ö³¡40¦~¥H¨Ó³Ì«á¤@½ü³Ì§C±ì¼Æ¡AÅýªQ¤s­^¾ð»â¥ý5±ì¾Ô³Ó³Ç§J²ø»¹¡C

ªQ¤s­^¾ð4½ü¥æ¥X264±ì(69-67-67-61)¡A§C¼Ð·Ç±ì16±ì¡A¦A¦¸¦^¨ìÁp¨¹¬×¿n¤Àº]­º¦ì¡C

ªQ¤s­^¾ðÂ÷¶}½m²ß³õ¤§«á§ä¨ìªº¤£¶È¶È¬O´§±ì¡C¥L¤]³\ÁÙ§ä¨ì¥h¦~¬î¤Ñ±N¥L°e¤J°ªº¸¤Ò·µ°óªººë´ï²y§Þ¡C·í®É¥L¦b³sÄò6¯¸¤ñÁɤ¤¨ú±o4³õ³Ó§Q¡A¥~¥[2­Ó¨È­x¡C¬ü°êPGAÀA¼ÐÁÉ4¤Ñ¤§«á«K±NÁ|¦æ¡AªQ¤s­^¾ð±N­¼³Ó°lÀ»¡C

¡u§Ú§Æ±æ¥L­Ìªº´Á«Ý¤£­n¤Ó°ª¡C¡vªQ¤s­^¾ð»¡¡R¡u¹ê»Ú¤W¡A¶}©l³o­Ó¬P´Áªº®É­Ô¡A§Úªº´Á«Ý¯uªº¤£°ª¡A¦Ó²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F³oùØ¡C¡v

ªQ¤s­^¾ð¥»ÁÉ©u²Ä3¦¸¹Ü«a¡A¥[¤J¼w´µ¥Å²ø»¹¡B´µ¥Ö«äªº¦æ¦C¡A¦¨¬°¥»©u¬ü¨µÁɳӧQ¼Æ³Ì¦hªº¿ï¤â¡C

¡u¤@¥¹¥L±Ò°Ê°_¨Ó¡A¥L¤£Â_¯{¤UÁè¤l¡A¤£Â_«e¶i¡C¡v³Á§JµÜ»¡¡R¡u³o­Ó³Ó§QÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C¥L¦b¹L¥h18­Ó¤ëªºªí²{Åý¤H¦L¶H²`¨è¡A¥Lűo¤F¦h³õ³Ó§Q¡A¤]Àò±o³\¦h¦nªí²{¡C³o´N¬O³o­Ó¿ï¤âªº¤ô·Ç¡C§Ú¦ô­p¤U­Ó¬P´Á¥L¤]·|¦b«e¤è¡C¡v

¦b²Ä3½ü»â¥ýªº³Ç§J²ø»¹¦Û±q¨â¦~«e¦b¸t¦w¼w¾|´µÄ¹±o­^°ê¤½¶}ÁÉ¥H¨Ó¦A¤]¨S¦³Àò³Ó¡C¥L¦b11¸¹¬}±À¤J¤@­Ó«Üªøªº¤p³¾±À¤§«á¡A±þ¨ì1±ì½d³ò¤§¤º¡A¥i¬O¾l¤U¨Óªº¤ñÁÉ¡A¥L³Ì¦h¥u¬O«O©¬¡A¥´¥X68±ì¡A¥H269±ì(69-67-65- 68)¡A§C¼Ð·Ç±ì11±ì¡A³æ¿W¦ì©ó²Ä2¦ì¡C

¶P¤Æ¤å¥´¥X66±ì¡A¥H270±ì¡A§C¼Ð·Ç±ì10±ì¡AÀò±o²Ä3¦W¡C¤£¹L¥L´N¦VÁ`²Î¬×¬ü°ê¶¤¤S¤j¤jÁÚ¥X¤@¨B¡C¡@

¡@´µ¥Ö«ä¥æ¥X68±ì¡A¦b«e©¹¬ü°êPGAÀA¼ÐÁɪ§¨ú¥Í²P¥þº¡³e¤§«eªº³Ì«á¤@³õ¤ñÁɤ¤Àò±o¨Ã¦C²Ä13¦W¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
ª÷±G·q­º¹Ü¤jº¡³e
Áú°ê¿ï¤âª÷±G·q²×©ó¨«¤W­^°ê¤k¤l°ªº¸¤Ò²y¤½¶}Áɪº»â¼ú¥x¡A¦bª÷´µ¨¹´µ¹ê²{¤jº¡³e­º³Ó¡AÅX´²¤F5¦~«e¯Ç¨©´µ§JÀA¼ÐÁÉ¿ù¹L14­^¤o±À±ì¡A¿é±¼¤jº¡³eªº´o¤H... ¸Ô±¡
¬ü°ê¿ï¤âÄ_¨à Át¤k­¸¤H
¥@¬É¥Ð®|ÀA¼ÐÁɤk¤l100¦Ì¨MÁɤ¤¡A¬ü°ê¿ï¤âÄ_¨à¥H10.85¬í¹Ü¥@¬ÉÁɪ÷µP¡CÁɨƤ¤¡A¨½¬ù¶ø¹Bª÷µP±o¥D¡B¤ú¶R¥[ªº¥ì½¬´ö»¹¤j¼ö­Ë¨_¡AÄ_¨à¦b¤j³¡¥÷®É... ¸Ô±¡
°±ÁɦDº¡´_¥Xªº33·³¬ü°êµÛ¦Wªa¤â¬¥±¶­}¡A©P¤é¦b¬ü°ê¤½¶}ÁÉÄ~Äò´_¥X¤§¸ô¡A²×©ó¦b±j¶µ200¦Ì­Ó¤H¥|¦¡Ä¹±oª÷µP¡A¨Ã¥´¯}¥Ñµá¤ñ´µ³Ð¤UªºÁɨƬö¿ý¡C ... ¸Ô±¡
¯÷ºû¦C¤ÒµØ²±¹yºK«a
ATP500¨t¦CÁɵز±¹yºô²y¤½¶}Áɸ¨¹õ¡A¼w°ê·s¬P¯÷ºû¦C¤Ò¡]¹Ï¡^¥H6¡R4¡B6¡R4§¹³Ó«n«D¤j¬¶¦w¹F¦Ú¡A¹Ü±oÁÉ©u²Ä4«a¡A­º¦¸¦b«Ç¥~µw¦aÁɰݹ©¡C ... ¸Ô±¡
¦w»ö­«¹Ü¤»­Ó¬õ²y¥@¬É«a­x
­»´ä¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö¬Q¤é©ó®J¤Î¥X¾ÔIBSF¤»­Ó¬õ²y·~¾l¥@¬ÉÁÉ¡A©ó¨MÁÉ¥H§½¼Æ4¡G0»´ÃPÀ»±Ñ½Ã°Ã«a­xªº®õ°ê²y¤â¡A­«¹Ü¥¢¸¨¤@¦~ªº«a­xÄ_®y¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992