¯]¦¿¼²²îªn´ÄÃqµw¯× ²Ö´ä«Ê10Åy ºû´ä¥çµo²{ Àô«O¸p«ü¹ï°·±dµL®`

[2017.08.07] µoªí
¤W©P¥|¨â¿´²î¦b¯]¦¿¤ô°ì¸I¼²¡Aªnº|¥Õ¦âªº´ÄÃqµw¯×¡A¦Ã¬Vª«ÀH¤ô¬yº}¯B¨ì´ä¡A¼vÅT¥»´ä¤jÀ¬¤s«n³¡¡B´ä®q«n°Ï¤Îºû´ä¤@±a¤ô°ì¡C¦y¨F¼L®ü®Çªñ¤Ñ¬P½XÀY¦³¥Õ¦â¶ôª¬ª«©ó®ü¤Wº}¯B¡A¤j¶q¶ôª¬ª«³Qú}¨ì©¤Ãä¡]¹Ï¡^¡A³Ì¤j¦³¬ù¤âÁu¯ëªø¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q¤é¥»´ä¤ô°ì¥X²{¤j¶q´ÄÃqµw¯×¡A³¡¤À§óú}¤W¨FÅy¡A·í¤¤²L¤ôÆWªaÅy¡]¹Ï¡^¥ç³Qªi¤Î¡A©ó¬Q¤È«Ê³¬¡C±©¤£¤Ö¥«¥ÁÄ~ÄòºZªa¡AªaÅy¤Hº¡¨Ì¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¨üªnº|ªº´ÄÃqµw¯×¼vÅT¡A¤jÀ¬¤s«n³¡¤Î´ä®q«n°Ï10ªaÅy¬QÄa±¾¬õºX¡A²L¤ôÆW¤Î¨©¿D¡]¹Ï¡^®ü­±¥ç¨£¥Õ¦â²Éª¬ª«¡A¦ý¦³ªa«ÈµLÄߦìV¦p±`¼^¤ô¡C¡]Andy Strokes ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦è«n­±¤Îºû´ä¤@±a¤ô°ì¬Q¤Ñµo²{§e¥Õ¦â²Éª¬¤Î¶ôª¬ª«Åé¡A±d¤å¸p¼È®É«Ê³¬«n°Ï¤Î¤jÀ¬¤s10­ÓªaÅy¡A©IÆ~ªa«È¤£­n¤U¤ô¡CÀô«O¸p«ü¥X¡A¤W©P¥|¦³¨â¿´²î¦b¯]¦¿¤ô°ì¸I¼²¡Aº|¥X¥Õ¦âªº´ÄÃqµw¯×¡A·í§½¥¿¥[ºò²M²z¦Ã¬Vª«¡A¦ý±j½Õ´ÄÃqµw¯×¹ï°·±dµL®`¡C

®ü¨Æ³B±µÀò¤º¦a³¡ªù³qª¾¡A¤W©P¥|(8¤ë3¤é)¨â¿´²î©ó¯]¦¿¤ô°ì¸I¼²¡Aº|¥X´ÄÃqµw¯×¡A¤W©P¤»¦b­»´ä¤ô°ìµo²{§e¥Õ¦â²Éª¬ªº´ÄÃqµw¯×©ó®ü­±º}¯B¡A¥D­n¼vÅT¥»´ä¦è«n­±¤ô°ì¡A¥]¬A¤jÀ¬¤s«n³¡¡B´ä®q«n°Ï¤Îºû´ä¤@±a¡C

±d¤å¸p¾­û¬Q¤À§O©óªaÅy¶}©ñ«e¤Î¤¤¤È¨µµø¡Aµo²{¤jÀ¬¤s«n³¡¤Î´ä®q«n°Ï10­ÓªaÅyªº©¤Ãä¤Î¨F­±§Gº¡¥Õ¦â²Éª¬ª«Åé¡A¨ü¼vÅTªºªaÅy¥]¬AÂ÷®q°Ïªº¬x¸t·ÝÆWªaÅy¡BĪŽ«°ªaÅy¡B¨©¿DªaÅy¡B¤Wªø¨FªaÅy¡B¤Uªø¨FªaÅy¡B¶íºÖªaÅy¡A¤Î«n°Ïªº²L¤ôÆWªaÅy¡B¤¤ÆWªaÅy¡B«nÆWªaÅy¡B²ê§¢¨¤ªaÅyªa°Ï¡C±d¤å¸p¬Q±á10®É20¤À¤Î¤U¤È1®É04¤Àµo¥X·s»D½Z¡A«ü¤W­zªaÅyµo²{¡uªo¦Ã¡v¡C¸Ó¸p¦b¤W­zªaÅyÄa±¾¬õºX¤Î¼s¼½¡A¦ý¦b¨ü¼vÅTªº²L¤ôÆW¤Î¨©¿DÅy¤´¦³ªa«È·Ó¼ËÀ¸¤ô¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¨ì¨ü¼vÅTªººû´ä¨â©¤¤Î²L¤ôÆWÆ[¹î¡Aµo²{¦y¨F¼L®ü®Çªñ¤Ñ¬P½XÀY¡A¦³¥Õ¦â¶ôª¬ª«¦b®ü¤Wº}¯B¡A¥ç¦³¤j¶q¶ôª¬ª«³Qú}¨ì©¤Ãä¡A¶ôª¬ª«§Îª¬¤£¤@¡A³Ì¤j¦³¬ù¤âÁu¯ëªø¡C

½è·P¦p¤ûªo ªg¤â¦³ªo¨ý

°OªÌµo²{²L¤ôÆWªþªñ¤Ñ¦Z¼q¹ï¶}®ü­±¦³¥Õ¦â²Éª¬ª«º}¯B¡C²L¤ôÆW©¤Ãä¨F­±¤W¥ç¦³¥Õ¦â²Éª¬ª«¡A²Éª¬ª«ª½®|¬ù3¦Ü5Íù¦Ì¡A½è·P¦p¤ûªo¡A·b´|«á¤â·Pªo¿°¡A¤â¥çªg¤Wªo¨ý¡A±©¨FÅy¤W¦³¤HµLµøªo²ÉÄ~Äò°ï¨F¡C

²L¤ôÆW¦³±Ï¥Í­û¾n¦u¡A¤S¤wÄa±¾¬õºX¤Î¼s¼½³qª¾ªa«Èµo²{ªo¦Ã¡A©IÆ~ªa«È¤Å¤U¤ô¡C±©ªaÅy¤´¤HÀY´é´é¡Aªa«È¤£ÅUÄU³ë¡A¦p±`¦b®ü¤W¬¡°Ê¤ÎºZªa¡A§ó¦³¤@®a¤j¤p¼^¨Fª±¤ô¡C¦³®aªø±a¦P3¦W¨à¤l¨ì²L¤ôÆW´åªa¡A¨ì–õ«á¤~±o±x¦³ªo¦Ã¬V¡Aı±o¤ô½è¸û¥­¤é¦Ã¿B¡A¬G§h©J¥®¤l¯d¦b©¤¤W°ï¨F¡A¤£­n¤U¤ô¡C

¥Î©ó­¹«~¥]¸Ë¤Æ§©«~

Àô«O¸p«ü´ÄÃqµw¯×µL¬rµL®`¡A¦h¥Î©ó­¹«~¥]¸Ë§÷®Æ¤Î¤Æ§©«~¡CªaÅy¾­û¤w¨Ï¥Î§lªoÀ֤Χlªo±øªý¤î¯BªoÂX´²¡A³B¤è¬£²î«e©¹¤jÀ¬¤s«n³¡®ü°ì¥´¼´´ÄÃqµw¯×¡A¤S¬£¤H©âÅç¤ô¼Ë¤ÆÅçªo¯×§t¶q¡A±N¦b½T«O¤ô½è¦w¥þ«á¡A¦Ò¼{­«¶}¨ü¼vÅTªºªaÅy¡C

º®Å@¸p¬Q¤ÑÁpµ¸¨ü¼vÅT¤ô°ìªº¾i³½¤á¡A¤S¬£­û¨ì¨ü¼vÅT¤ô°ìªº³½Ãþ¾i´Þ°Ïµø¹î¡A¼È¥¼¦³µo²{¦³¾i³½¤á¨ü¨Æ¬G¼vÅT¡C

±M®a¡G®Æº}¥X¤Ó¥­¬v ¼vÅT¦³­­

¥ßªk·|¤å¥óÅã¥Ü¡A2005¦~¦Ü2014¦~¶¡¡A¥»´ä¤ô°ì¦@µo¥Í493©vº|ªo¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤135©v¦]¼²²î·N¥~©Î¤Jªo¾É­P¡C¤½¶}¤j¾Ç¬ì§Þ°|ªø¦ó«Ø©vªí¥Ü¡A®L©u¨ü¨ì®ü«n®ü¬y¼vÅT¡A®ü¤ô¥Ñ¦è«n¬y¦ÜªF«n¡A¬G¬Q¤Ñ´ÄÃqµw¯×¥ý«á¼vÅT¤jÀ¬¤s¤Î´ä®q«n³¡ªaÅy¡A®Æµy«á·|¸g­»´ä¤ô°ìº}¯B¥X¤Ó¥­¬v¡A¥¼¨Ó´X¤é¹ï­»´ä¼vÅT¦³­­¡C

§ó¦h´ä»D
¼Ó¤W´¿³q´ë ¯þÆWAEON¤Ñªáºw»G²G¶Ë8¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWÆW´º¼s³õAEON¦Ê³f¬Qµo¥Í»G»k©Ê²GÅé±q¤ÑªáªOº¯¥X¶Ë¤H·N¥~¡CÂé󰲤Ѫ᤺ªº³ïºÞºÃ¦]¤é¤[¥¢­×¡A­P¦­«e¥Î§@³q´ëªº»G»k©Ê²GÅé±q¯Ê¤fº¯... ¸Ô±¡
¡u¶W¯Åª¬¤¸¡vŪ¤¤¤jÀô²yÂå¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾ÇÁp©Û¡]JUPAS¡^¤µ¤é©ñº]¡A¦]À³¤¤¤»²¦·~¥Í¤H¼Æ¶i¤@¨B¤U¶^¡A¤µ©¡¥u¦³4.85¸U¤H¥Ó½Ð¡A1.76¸U¤HÀò¸ê§U¾Ç¤h¨ú¿ý¡A¤ñ²v¬°¦Û¤å¾Ì... ¸Ô±¡
ªL¾G¡R¤£¦s¦b±À½¤@¦a¨âÀË ³¯²Q²ø«P¿Ô¸ß¤½²³ ±i«Ø©v¡GÄݰߤ@¥i¦æ¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£ªí©ú¤Ï¹ï°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡A¨Ã­n¨D¬F©²¬°¦¹¿Ô¸ß¤½²³¡A¤£¹L¦h¦W©x­û¬Q¤é¥ý«áªíºAµL·N¡uÅý¨B¡v¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ú¨¥¤è®×¸g¼Æ¦~¤ÏÂбÀºV... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ¬Q¤é¦b©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°ÏÁ|¿ìµóÀY½×¾Â¡A°Q½×¤@¦a¨âÀË¡A«e¡m°ò¥»ªk¡n23±øÃöª`²Õ¦¨­û¡B¤½¥ÁÄÒ°õ©e§E­YÁ¨§Î®e¤@¦a¨âÀ˸û23±ø§ó´c¦H¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q®i¶}¤W¥ô«á­º­Ó³X¨Ê¦æµ{¡A¬°´Á4¤Ñ¡A¦o¬Q¤È©è¨Ê«á°ÑÆ[¬G®c³Õª«°|¡A¨Ã»P¦b³Õª«°|¹ê²ßªº¸f´ä«C¦~¥æ¬y¡C´ä©²¥h¦~«P¦¨¿³«Ø¦è¤E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992