3¤j«°¥«Airbnb¦¬¤J¹F4.3»õ¤¸
³ø§i«ü¯²©Ð¥«³õ§óºò±i ¬F©²À³Å@¥«¥Á¯²©ÐÅv¯q

[2017.08.05] µoªí
©ìþÓ¦æ§õªº¤@¹ï¦~»´¨k¤k·Ç³Æ¶i¤J¥Á±J¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á±JAirbnbªº²±¦æ¡AÅý³\¦h·~¥Dı±o¦³§Q¥i¹Ï¡A¬J¤£¥Î¨ü¬Ù©²¹ïªø´Á¯²©Ð¦æ·~ªº³WºÞ¡A¥i¥HÀH¦æ´N¥«¡A¦Ó¥B»Ý¨D±j«l¡A¨Ï±o¥Ø«e¤w¸g¬Û·íºò±iªº¦h­Û¦hµ¥¦aªº¯²©Ð¥«³õ©Ð·½§ó¤Ö¡C¦³±M®a´£¥X¡A»Ý­n¬F©²¤¶¤J¥H«OÅ@·í¦a¥«¥Á¯à­t¾á±o°_¯²©Ð¡C¥h¦~3¤j«°¥«ªºAirbnb¦¬¤J¹F4.3»õ¤¸¡C

¥Ñ³Á°òº¸¤j¾Ç³£¥«³W¹º¾Ç°|ªº°Æ±Ð±Â¥Ë¤°¿p¯÷(David Wachsmuth)¥D¾É¼¶¼gªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A±q¥h¦~5¤ë¨ì¤µ¦~7¤ë¡A¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i©M·Å­ôµØ¤T­Ó«°¥«Âন¥þ¥X¯²ªºµu¯²©Ð«Î¡A±q9000­ÓÅܦ¨¤F1.4¸U­Ó¡C

¦ý¬OAirbnbªº·s»Dµo¨¥¤H´µ¹ÅÄR(Lindsey Scully)°íºÙ¡AAirbnbªA°Èªº¹ï¶H¡A¤´µM¥H¦Û¦í·~¥Dµu´Á¥X¯²©Ð«Îªº¤¤²£¶¥¯Å¬°¥D¡A¥X¯²ªº¥Øªº¤]¥u¬O¬°¤F±Ã¤@¨ÇÃB¥~ªº¦¬¤J¡C

¡u¦b¦h­Û¦h¡A¤W­z©Ò¿×ªº§¹¥þµu¯²«Î¼Æ¶q¥u¦³760­Ó¡A¶È¦û¥þ³¡¼Æ¶qªº0.07%¡C¡v

¥Ë¤°¿p¯÷ªí¥Ü¡A¹ï©ó¥þ¥X¯²ªºµu¯²©Ð«Î¯à±Ã¦h¤Ö¿ú¤£¬O¤Ó¤j°ÝÃD¡A¦Ó¬O·U¨Ó·U¦hªº©Ð«ÎÂন³o¤@Ãþ¡C

¡u²{¦b¦]¬°¼Ó»ù¤Ó¶Q¡A¦h­Û¦h¦a°Ïªº©~¥Á¦]µLªk­t¾á¦Ó¥u¯à§ó¦h¦aÂà¦V¯²«Î¡A¹ïªø´Á¥X¯²©Ð«Îªº»Ý¨D¶q¬Û·í¤j¡C¦ÓAirbnbªº²±¦æ¡A¾É­P³\¦h­ì¥»¥Î©óªø¯²ªºª«·~¡AÅܦ¨¤F¾A¥Î©óAirbnb¤è¦¡ªºµu¯²©Ð¡A³o·|³y¦¨ªø¯²©Ð©Ð·½ªººò±i¡C¡v

¥Ë¤°¿p¯÷±Ð±Âªí¥Ü¡A¦h­Û¦h¥«¥Á¨S¦³·NÃѨì¡A¥L­Ì¥H¬°¦Û¤v¬O¦b©M¥»¦a¤HÄvª§¡A¹ê»Ú¤W¥L­ÌÁÙ­n­±¹ï¤j¶qªº°ê»Ú¤H¤h¡CµL½×¬O®È¹CªÌÁÙ¬Oµu´Á°Ó°È¤H¤h¡A³£¬OAirbnbªº¼ç¦b«È¤á¡A¬O¦h­Û¦h¥»¦a¤HªºÄvª§¹ï¤â¡C¦Ó­ì¥»³oÃþ¤H©M¥»¦a¤H¨Ã¨S¦³¦h¤jªºÄvª§Ãö«Y¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦h­Û¦h¥»¦a¤H»P°ê»Ú¤H¤h¬Û¤ñ¡A¦b¦³Ä@·N¥I¥Xªº¯²ª÷¼ÆÃB¤W³B©ó¦H¶Õ¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A´N»Ý­n·í¦a¬F©²¤@©wµ{«×ªº¤¶¤J¡A¥H«OÅ@¥»¦a¥Á²³ªºÅv¯q¡A¥H¦X²zªº»ù®æ¤U¯²¨ì¥L­Ì·Q­nªº©Ð¤l¡C

¡u¦h­Û¦h©Ò­±Á{ªº¤@­Ó­«­n©~¦í°ÝÃD¡A´N¬O¹L©¹´X¤Q¦~¡A±Mªù¥Î©ó¥X¯²ªº¬f¤å¤j·H¼Æ¶q¤Ó¤Ö¡C©Ò¥H²{¦b¯²©ÐªÌ©Ò­±Á{ªº¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ¬O¦í¦³¤T¥|¤Q¦~¥H¤Wªº±M¨Ñ¥X¯²ªº¦Ñ¼Ó¡F©ÎªÌ¬O¥h¦í³Ìªì³]­p«D¥Î©ó¥X¯²ªº«Ø¿v¡A¨Ò¦p¦@ºÞ¬f¤å¡A¨Ò¦p¥Á¦vªº¤g®wµ¥µ¥¡C©Ò¥H­×«Ø¤j¶qªº¥X¯²¤j·H¬O­¢¦b¬Ü·ûªº°ÝÃD¡C¡v¦ý»·¤ô¸Ñ¤£¤Fªñ´÷¡A¦b·sªº¥X¯²¤j·HÁÙ¨S¦³¤j§å¶q¶i¤J¥«³õ¤§«e¡A¥«©²´N­n·Q¿ìªk«O¦í²{¦³ªº¥i¨Ñ¥X¯²³æ¦ì¼Æ¶q¡C

¹ï©ó³ø§i¤¤ªº¼Æ¦r»PAirbnbªº¼Æ¦r¥X²{·¥¤j®t²§¡A¥Ë¤°¿p¯÷±Ð±Âªí¥Ü¡A¡uAirbnb¬O¥H¦³¦h¤Ö³æ¦ì¥i¥H±Ã¨ì¦h­Û¦h³o­Ó¦æ·~ªº¥­§¡»ù¨Ó­pºâ¡A±o¥Xµ²½×¬°700¦h­Ó¡A³o¬O¥L­Ìªººâªk¡C§Ú­Ìªººâªk¬O¡A¦³¦h¤Ö³æ¦ì¤£°±¦a¦bAirbnb¤W­±³sÄò¥X¯²¡A¦Ó³o¼Ë¨Óºâªº¸Ü¡A´N¬O5000¦h­Ó³æ¦ì¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤s¤õŵ®`­«  ¤j·ÅªÅ®ð¤£¦p¥_¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¦Ü¬Q¤é¨õ¸Ö¤´¦³¹O120©v¤s¤õ¦b¿U¿N¡A¬Ù©²¨Ã±N¦]¤s¤õ¦Ó¹{¥¬ªº¥þ¬Ùºò«æª¬ºA¥O¦A«×©µ´Á¡Aª½¦Ü8¤ë18¤é¡A¦¹Á|¥i½T«O¤T¯Å¬F©²ªº¸ê·½¯à¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¡]B.C. Coroner's Service¡^¬Q¤é¤½¥¬¥»¬Ù¤W¥b¦~ÀÝÃÄ­P¦º¼Æ¦r¡A¦@¬°780¤H¡A¸û¥h¦~¦P´Á‘C¤É88%... ¸Ô±¡
ªü¥««C¦~¤¤ºj¤`  ¨®¥¢±±µó¤W¶Ã¼²
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¬Q¤é¤U¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@³¡¨T¨®§ó¦]¦Ó¥¢±±¥|³B¶Ã¼²¡A³Ì²×½Ä¦V¤@¼l¬f¤å¤j·H¡A¼²·´«Ø¿vª««eªº³òÄæ¤Î¾ðÂO¡A°±¦b¤j·H®Ç¡C¤@¦W18·³¨k... ¸Ô±¡
¡]¨õ¸Öºû¦h§Q¨È5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^»P¤Ò¤H¯Áµá¡]Sophie Gregoire Trudeau¡^¬Q¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ÁöµM¦h­Û¦hĵ¤è¦b¥h¦~±Ä¨ú¹L±M¶µ¦æ°Ê¡A¥´À»³c½æ¤H¤f©M¹G¨}¬°±@ªº¥Ç¸o¦æ°Ê¡A¦ý¤µ¦~¦¹Ãþ¬¡°Ê§ó¥[²s¼û¡AÅýĵ¤è¤]·P¨ìµL©`¡C ¦h­Û¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992