【明報專訊】華埠歷史悠久的西湖飯店，再次裝上60年前的霓虹招牌，為唐人街的夜晚增添光亮。

西湖的東主佩特曼(Salli Pateman)昨日透露，她原本對該霓虹招牌一無所知，後來有人發現一段1959年溫哥華遊行的視頻，途中經過西湖飯店，雖然只是一閃而過的一個鏡頭，但讓大家發現原來西湖有一個霓虹招牌。

她四處尋覓招牌下落，卻苦無結果，最後想到懸紅500元尋找。但三個月過去了，還是毫無音訊，無奈只能選擇複製，但重造這個招牌的價錢要18,712元，她無力負擔，於是發動眾籌。她對眾籌的承諾是每捐出一元，都可以換作西湖飯店的消費卷，但最後還差522元。該種眾籌的規矩是，假若籌募不足額，則要全部取消，退回金錢。但剛過世的華埠最後一位裁縫，由其兒子補上欠款，才能成事，因為這位剛謝世的著名裁縫，過去曾經是西湖的常客。她感謝社區的支持，昨日特別舉辦晚宴派對，款待捐款人與支持者。

一名西湖多年老主顧表示，除了該霓虹招牌之外，當年的西湖飯店內部裝修也甚為出眾。她還清楚記得一幅會亮燈的畫，畫中人是中國古代著名詩人李白，幾十年過後，印象仍然深刻。她力證西湖飯店對華埠歷史的重要性。

佩特曼指出，霓虹燈擁有特別的魅力，燦爛奪目。希望唐人街的霓虹燈招牌再次普及，讓華埠在晚上再次散發光芒。

據統計，在1950年代，溫哥華全市有1.9萬個霓虹標記，在日落後把這個城市照亮。

翻查記錄，「西湖飯店」在1925年啟業，同時招待華洋食客。最近卅年由一家餅店餐廳租用，成為華埠一個受歡迎的聚會點。後來餅家飯店搬到隔壁繼續經營，原址空置了一段時間，再由佩特曼接手經營，重新命名為Sai Woo。