©y®a¤pÀs½¼¬£¹ï
¤T¦Y¥ô­¹³Â»¶àS³õ

[2017.07.26] µoªí

¤S¨ì¤F¦Y¤pÀs½¼ªº©u¸`¡C

§Ö§Ö±Nªø®à³Æ§´¡A´U¤lÀ¹¦n¡A³ò°Â¤W¨­¡A¬ü­¹Â\¤W¡K¡K²³¤H»ô»E¤@°ó¡A¤j§Ö¦·À[¤§«e¡A¬°¬õ³q³qªº¬ü­¹ÅwªY¹ª»R¦a°Û­ººq¡I¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GIKEA

¥h¦~Ãzº¡ªº¦Cªv¤å©y®a®a©~(IKEA)¤pÀs½¼¬£¹ï¡uKRAFTSKIVA¡v(Crayfish Party)¡A¨â¦Ê¦h¤HÀ¹þӶ곻´U¡B³òþÓ³ò°Â¡A¶}¦Y«e¨Ó­Ó¤j¦X°Ûªº²±ªp¡A¤£ª¾§A¬O§_¤]¦b¨ä¤¤¡A­n¬O¥h¦~¨S»°¤W¡A¤µ¦~¥i¤£­n¿ù¹L¡A³o¦¸¦Cªv¤å©y®a¥i¬O±À¥X¤F¥_¼Úª©¡u³Â»¶¤pÀs½¼¡v¡A¨s³º©M¤¤¦¡³Â»¶¤pÀs½¼¦³¤°»ò®t§O¡A¦³«Ý¤j®a¤@À|¨s³º¡I

¬°§A»´»´°Û­ººq

¤pÀs½¼(Crayfish)¡A³o´Ú¡uºô¬õ¡v¯Åªº¬ü¨ý¤£¶ÈµØ¤H·R¦Y¡A¤]¬O¥_¼Ú·ç¨å¤H²´¤¤ªº¡u¶Q±Ú¡v¬ü­¹¡A¦b·ç¨å¦Y¤pÀs½¼ªº¾ú¥v¥i°l·¹¨ì16¥@¬ö«e¡A·í®ÉÁÙ¥u¦³Åv¶Q¤H¤h¥i¥H¦Y¨ì¡A¤@ª½¨ì18¥@¬ö«á¤~³vº¥¶}©ñµ¹¤¤²£¶¥¯Å©M¥­¥Á­¹¥Î¡A¥i¿×¦a¦ì´L¶Q¡C

¡u·ç¨å¤H¤Ó·R¤pÀs½¼¤F¡AÁÙ¬°¨e­Ì¼gºq¡C¡v¦Cªv¤å©y®a©±¬¡°Ê¸g²zJimmy Chan(¶ê¹Ï¥ª)¯º»¡¡A¦b·ç¨å¦Y¤pÀs½¼¥i¬O®L¤éªº¥D­n¸`¤é¡A¦b¤C¡B¤K¤ë¤pÀs½¼®·Àò¶q³Ì¦h®É¡A±Nªø®à±Æ¤W¡A¥Î¬ü¨ýªº¤pÀs½¼´Ú«Ý¿ËªB¦n¤Í¡A¦b¦Y¤§«e¥i¬O­nÅw°Ûºq¦±¨Ó¼y¯¬¡A·f°tþÓ¬ü°s¤@°_¡AÅw¼Ö¨ì¤é¸¨¤Ñ¶Â¤~·|µ²§ô¡A³o¥i¬O¶È¦¸©ó¸t½Ï¸`©M´_¬¡¸`ªº¦~«×¸`¼y¤§¤@¡A§@¬°·ç¨å¤½¥q¡A«ç¦³¤£¼y¯¬ªº¹D²z¡I

Às½¼¤T¦Y¥ô§A­¹

¬ü­¹·í«eÁ`¬Oªá¤ß¡A¦Yªk·U¦h·U¦n¡A³o¼Ëªº¹Ú·Q¦b¦Cªv¤å©y®a¤pÀs½¼¬£¹ï¤WªÖ©w¯à¹ê²{¡A¬°¤Fº¡¨¬¤£¦Pªº¨ýÁ¢¡A¦Cªv¤å©y®aÀ\ÆU¬°¤µ¦~ªº¬£¹ï¬¡°Ê±À¥X¤pÀs½¼¤T¦Y¡A°£¤F¥_¼Ú­ìª©ªº§N­¹¦Yªk¡A§ó¬O¥[¤W¤F¬ü¦¡Gumbo­·®æ¡A¥H¤Î¨Ï¥Î©y®a­»®Æª£»s¦Ó¦¨¥_¼Úª©³Â»¶¤pÀs½¼µ¥¤TºØ®Æ²zªk¡C

¡u¥Î¨Ó»s§@³Â»¶ª©ªº³o´Ú©y®a­»®Æ¥]§t¤F»[ÀY¡BÂfÂc¡B¶V¾ï¡B©¥ÆQµ¥¡A¨¯»¶ÃöÁä´N¦b©óùØÀYªº¾¥¦è­ô»¶´ÔJalapeno¡C¡v¦Cªv¤å©y®a©±·ç¨å¬ü­¹¥«³õ¸g²zHenry Wong(¶ê¹Ï¥k)ªí¥Ü¡A³o¨Ç¤pÀs½¼²£¦Û¤¤°ê¡AªÅ¹B¹L¨Ó¸Ñ­á«á¥ý¸g¹Lºu¤ô²iµN¡A¤§«á»P¬v½µ¡B«C´Ô¤@°_²V¤J­»®Æ«á°®Á窣¡A¤pÀs½¼§l¹¡¤F¦UºØ­»®Æªº­»®ð¡A¾¥¦è­ô»¶´Ôªº­»»¶¨ýÁôÂè䤤¡A¶X§A¤£ª`·N®Éµ¹¤©¦ÞÀY¾_¾Ù¤@À»¡I

¡u³o¼Ë¼öÄËÄ˪º­»»¶ª©¥»¸û¦hµØ¸ÇŹ«È³ß·R¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¤µ¦~·Q¦bµØ¤H¦hªº¦Cªv¤å¹Á¸Õ¡A§Æ±æ¯à¦³¤£¿ùªº°jÅT¡C¡v

Henry¸É¥R¡A¥_¼Ú­ìª©ªº¤pÀs½¼¦Yªk«h¬Û¤Ï¡A²i½Õ²³æþÓ­«­ì¨ý¡A¤pÀs½¼¥Î¥[¤JÆQ©M¿}ªº¤ôµN¹L¡Aµ¥²D«á§Y¥i­¹¥Î¡A²³æ±a¥X¤pÀs½¼ªºÂA²¢¦h¥Ä¡C¦Ü©ó¦b¬ü°ê«n¤è²±¦æªº¡uGumbo¡v²iµNªk¡A«h¬O±N¤pÀs½¼»P¨ä¥L®üÂA²V¤J¦U¦¡½­µæ¡Aª½¨ì¼õµN¥X¿@¿@´ö¥Ä¡A¥[¤J¦Ì¶º§Y¥i¨É¥Î¡A©y®aª©¥»ÁÙ·|²V¤J¨ä¥L½\ª«¡A¶°µ²©Ò¦³®üÂAÂA¨ý¬°¤j¦¨¡A¥i»¡¬O¼¾¼¢¤H¤ßªºÀø¡¬ü­¹(Comfort Food)¡C

¡u¬°¤FÁ|¿ì¤pÀs½¼¬£¹ï¡A¥ú¬O§Ú­Ì(¦Cªv¤å)©±ùØ´NªÅ¹B¤F¦@150¤½¤ç(Kg)ªº§N­á¤pÀs½¼¡A¥ú¬O¸Ñ­á´N­nªá¤W¬ù¤@©P®É¶¡¡I¡vHenry¯ººÙ¡A·Ç³Æ³o»ò¦h¡A´N¬O¬°¤FÀ³¥I²{³õªº¤pÀs½¼¡u¦Y³f¡v¡C

°£¤F¥D¨¤¤pÀs½¼¦Y¨ì¹¡¡A²{³õÁÙ¦³§ó¦hºëªö°t¨¤¡A·ÏÂȤT¤å³½¡BÂA½¼¡B¤pÀs½¼°_¥q¶ð¡B²¢ÂI©M¶¼«~µ¥©y®a·ç¨å­¹ª«¡A³q³q¥ô­¹¦Y¨ì¹¡¡I

¬°¤FÁקK¥h¦~¤j±ÆªøÀsÅU«È¤[­Ôªº²±ªp¡A¤µ¦~±N¦³¨â±ø¨úÀ\ªº±Æ¶¤°Ê½u¡AÀ\ÆU±N¹º¤À¦¨¤£¦P°Ï¶ô¡A²{³õªíºt°Ï·|¦³·ç¨åºq¤â¨ì³õªíºt¡A©M¤j®a¤@°_Åw°Û¦Y¤pÀs½¼«eªº¶¼°sºq¡A¨àµ£®T¼Ö°Ï«h¬O¨Ñ¦­¦­¦Y§¹¶ºªº«Ä¤l­Ìª±¼Ö¨Ï¥Î¡CÁʲ¼¤H±N¤Àµo©â¼ú¨é°Ñ»P©â¼ú¡AÀY¼ú¬°¨â±i¦Cªv¤å©y®a¸t½Ï¸`¥ô­¹¬¡°Ê(Juleborg)¤J³õ¨é¡A¥t¦³¨ä¥L¤p¼ú´£¨Ñ¡C

Jimmyªí¥Ü¡A­n¬O¦Cªv¤å¤Ó»·¨Ó¤£¤F¡A°ª¶QªL©y®a¤]·|¦b·í¤Ñ¦P®É¶¡Á|¿ì¤pÀs½¼¬£¹ï¡A¦ý¨ÃµL´£¨Ñ³Â»¶¤pÀs½¼¡A·Q¦Y³Â»¶ª©ªº¡AÁÙ±o­n¨Ó¦Cªv¤å¡C¦P®É¥L¤]±j½Õ¡A¬¡°Ê®É¶¡¬°5ÂI¦Ü7ÂI¡A­Y·Q½T«O¯à¶¶§Q¶i³õ¡A³Ì¦n¤£±ß©ó6ÂI¥b¨ì³õ¤~¦n¡C

¡u¤å¤Æ¦h¤¸ªº¦Cªv¤å¡A¬ü­¹¤W¤]­n¦h¨Ç¿ï¾Ü¡I¤µ¦~ªº¤pÀs½¼¦b²iµN¤W¤£¦ý¦³¶Ç²Î¤]¦³³Ð·s¡A´Nµ¥§A¤@°_¥[¤J¬ü¨ýªº©y®a¤pÀs½¼¬£¹ï¡I¡v

©y®a®a©~IKEA¤pÀs½¼¬£¹ï¡uKRAFTSKIVA¡v

®É¶¡¡G8¤ë9¤é¤U¤È5ÂI¦Ü±ß¤W7ÂI

¦aÂI¡G3320 Jacombs Rd, Richmond(¦Cªv¤å)

1000 Lougheed Hwy, Coquitlam ¡@(°ª¶QªL)

²¼»ù¡G¦¨¤H$22.99¡B©y®a·|­û(§K¶O¥Ó½Ð) ¡@$19.99¡B¤Q¤G·³¤Î¥H¤U¨àµ£$9.99

Áʲ¼¡G©y®aÀ\ÆUÂd?©M©y®a·ç¨å­¹ª«¥«³õ°Ï (¦Cªv¤å¤Î°ª¶QªL¤À©±)

*ªù²¼¦³­­¡A°â§¹¬°¤î¡AÁʲ¼¡B¤J³õ½Ð¶X¦­

§ó¦h ¸`¤éGPS
µf­X¬õ¯À¬O¨k¤H¥²¤£¥i¤Öªº¥Í©R¤¸¯À
µf­X¬õ¯À¬O­¹ª«¤¤ªº¤@ºØ¤ÑµM¦â¯À¦¨¤À¡A¥ÑºÒ¡B²B¨âºØ¤¸¯Àºc¦¨¡AÄÝ©óÃþ­JÅÚ½³¯À¡C¥¦¦bÅ餺§t¶q¦h¤Öª½±µ¥D®_µÛ¨k©Ê«e¦C¸¢©MªÍªº°·±d¥H¤Î¦Ù½§ªº°I¦Ñµ{«×¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992