【明報專訊】印度再生能源部前部長阿卜杜拉(Farooq Abdullah，圖)公開表示，在中印邊境問題上，印度完全沒有能力與中國抗衡，只會大呼小叫，與其和中國樹敵，倒不如與之為友。阿卜杜拉是印控喀什米爾地區前官員，也是再生能源部前部長，據環球網報道，18日他在《喀什米爾時報》撰文稱，印度應該加強外交管道，以此解決與中國之間的爭端，「中國是巴基斯坦的朋友，印度也應該維持和中國的友誼，緩解緊張局勢的唯一方法是與中國交朋友，戰爭不是解決辦法」。

不過印度軍方人士的態度仍然強硬，據中央社報道，印度軍方的退役將領指，軍方的態度明確，除非中國放棄在都克蘭高原築路且軍隊撤回原地、「恢復原狀」，否則印度軍隊絕不會撤軍。一名印度官員也透露，雖然印度政府公開表示願透過外交管道解決對峙問題，但印軍私下接獲上層的指令是「無論有多大壓力，絕對不後撤」。

至於雙方緊張局勢是否升高？印度外交部次長蘇傑生(S. Jaishankar)18日也在國會表示，最近所謂緊張局勢升高都是「媒體炒作」，印度仍持續透過外交管道與對方交涉。