¬ù¿«´µ¹y«ô·|¤k¤ý ¾Ñ¥[¤H¤Ö¤F¸Ñ§g¥D¨¤¦â

[2017.07.20] µoªí
­^¤k¤ý»P¥[®³¤jÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y¡M©ó©P¤T¦b­Û´°¤¤³¡ªº¥[®³¤jÀ]·|­±¡C¡@¡]¬üÁpªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(Gov. Gen. David Johnston)¡M¦b­Û´°³Ì«á¤@¦¸¥HÁ`·þ¨­¤À«ô·|¤k¤ý¡C¥L©P¤T¦b¨ü³X®É»¡¡M¥L¤ñ¥H©¹§ó²`«H¡M§g¥D¬FÅé¦b¥[®³¤j¥Á¥D¤¤ªº­«­n©Ê¡M¦ý«Ü¿ò¾Ñ¡M¤Ó¤Ö¤H¤F¸Ñ¡M§g¥Dªº¨¤¦â¡C

¬ù¿«´µ¹y»¡¡M¦b¥[®³¤j150¦~¾ú¥v¤¤¡M§g¥D¬FÅé¬Oí©wªº¨Ó·½¡M³o¬O­ì¦]¤§¤@¡M¬°¦ó¥[®³¤j§K¨ü¥þ²y¨ä¥L¦a°Ï¥Áºé¹B°Êªº½ÄÀ»¡C

¬ù¿«´µ¹y©P¤Tµ²§ô¬°´Á¨â¤éªº®Ê¨£¤k¤ý¤§®È¡C¥L¦b­Û´°±µ¨ü¹q¸Ü±Ä³X®É»¡¡M¤k¤ý¥Nªí¤F¡u°ê®aºë¯«¡v¡M§@¬°¬F©²­º¸£¡M¸É¥RÁ`²zªº¨¤¦â¡C¦ÓÁ`·þ¬O¤k¤ýªº¥Nªí¡C¥»¦¸¦æµ{À³¸Ó¬O¬ù¿«´µ¹y§@¬°¤k¤ý¦b¥[®³¤j¥Nªíªº³Ì«á¤@¦¸¡C

¬ù¿«´µ¹y»¡¡M¥L¦b»P¤k¤ý©P¤Gªº¨p¤H·|±à¤¤¡M°Q½×¤F¥[®³¤j¦b°ê»Ú¥~¥æ¤¤ªº¨¤¦â¡M§g¥D»P¥[®³¤j­ì¦í¥Á¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

¥L©ó©P¤T¦b­Û´°¤¤³¡ªº¥[®³¤jÀ](Canada House)ªï±µ¤k¤ý¡M°Ñ¥[¼y¯¬¥[®³¤j½Ï¥Í150©P¦~ªº¬¡°Ê¡C¤£¹L¡M¥L¦b´Á¶¡»´Ä²¤k¤ý¤âÁu¡MÄe§ß¤k¤ý¨«¦b¾QþÓ¬õ¦a´àªº¼Ó±è¡C¦]¬°¦¹Á|¦³¹H¬Ó«Ç§»ö¡M¤Þ°_­^°ê¤p³øªºÃöª`¡C

¤k¤ý¦b©P¤Tªº¬¡°Ê¤¤¡MÀòÃدݰw¡uÂÅÄ_¥Û¬ö©À¤j¼y³·ªá¯Ý°w¡v(Sapphire Jubilee Snowflake Brooch)¡M¬ö©À¦o¦b¦ì65¦~¡C¸Ó¯Ý°w¤WÂIºóþÓ¨Ó¦Û¤Úªâ®q(Baffin Island)ªº48²ÉÂÅÄ_¥Û¡C

¤k¤ý¦bµáþ¿Ë¤ý(Prince Philip)³­¦P¤U¥X®u¬¡°Ê¡M³o±N¬Oµáþ¿Ë¤ý³Ì«á¤@¦¸±´³X¥[®³¤jÀ]¡M¥L©w¦b¤U¤ë°h¥ð¡M¤£¦A¥X®u¤½¦@¬¡°Ê¡C

¤k¤ýÆ[½à¤F¨Ó¦Û¤ý«Ç¦¬Â꺥[®³¤jÃÀ³N«~¡M¨ä¤¤¦³¦o¥D«ù­«­n¬¡°Êªº¤@¨Ç·Ó¤ù¡C¦oÁÙ±µ¨£¤F¤@§å¥[®³¤j¦W¤H¡M¥]¬A¡RDsquared2ªºÂù­M­L®É¸Ë³]­p®v­}¦w³ÍÄË(Dean Caten)»P¤¦³ÍÄË(Dan Caten)¡M¥[®³¤j³Ì·s«Å¥¬ªº¤ÓªÅ¤HÁÉ­}(Jennifer Sidey)µ¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
±¡«Q¹C®L¨½»¹¥¢ÂÜ ¨k¤l«ÍÅé´MÀò
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¥[¦è´µ¡]Agassiz¡^ÃMĵ¦b®L¨½»¹¡]Harrison¡^ªþªñªºMount Statlu´ò´MÀò¤@¦W¥¢Âܨk¤lªº«ÍÅé¡Aĵ¤èÄ~Äò´M§ä¨ä... ¸Ô±¡
¤Dµó¤T¨®¦ê¿N ·´Äµ¨®2ĵ°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤Dµó¡]Knight St.¡^§¨ªF41µó¡]E. 41st Ave.¡^µo¥Í¤T¨®¨®º×¡A¤@½ø·Å¥«Äµ¨®ªº¨®ÀYÄY­«·l·´¡A¨®¤º¨âĵ­û»Ý°e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¶¡©@°Ø©±¡A¬Q¤é¤W¤È¾D¤@¦W¡u´c«È¡vÂô¤J¡A¦V©±¤ºÅU«È¼Q®g­J´Ô¼QÃú¡A¬ù¦³10¦Ü15¤H·P¨ì¤£¾A¡Cĵ¤è¥¿°l½r¯A®×ªÌ¡A¨Ã¬Û«H¨Æ¥ó¥i¯à»P... ¸Ô±¡
·Å¥«¤W¥b¦~·s«Î°Ê¤u Âmªñ7¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð«Î¤Î«ö´¦¤½¥q¡]CMHC¡^µoªí·Å¥«·s«Î°Ê¤u¶q³ø§i¡A«ü·Å­ôµØ¥«¤µ¦~­º¥b¦~ªº·s«Î°Ê¤u¼Æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á¤j´T¤U®Àªñ7¦¨¡A¨ä¤¤¥H¿W¥ß«Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¥¿þÓ¤â¶}µo¥þ­±ªº©Ð«Î¼Æ¾Ú®w¡Mªì¨BÀ³·|¶°¤¤³B²z¦h­Û¦h¤Î·Å¥«¨â¤j¥«³õ¡M¤è«K¬F©²¨î©w¼Ó¥«¬Fµ¦¡C Áp¨¹¬F©²¦b3¤ëµoªíªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992