同划獨木舟 逾千人參與

[2017.07.15] 發表
獨木舟團隊抵達岸邊,等候進行傳統儀式。(鄭綺霞攝)
溫市市長羅品信與參加者一同划獨木舟登岸。(溫市市長辦公室)
掃瞄QR Code可觀看活動現場花絮

【明報專訊】每年一度的同划獨木舟活動Pulling Together的團隊昨日抵達溫哥華,吸引逾千名原住民及市民到場參與。活動今年踏入第16屆,適逢加拿大立國150周年,溫市市府並特別在場地舉行一整天的活動。

主辦活動的Pulling Together獨木舟協會是由義工成立,協會表示,活動促進原住民與社區的關係。今年共有30艘獨木舟、超過350名划艇手參與,部分參加者由活動在2001年首度舉辦以來,每年都有參與活動。

團隊由本月5日開始出發,展開為期十天的旅程,昨日由西溫的Ambleside起步,划至范尼亞公園(Vanier Park)。溫市市長羅品信(Gregor Robertson)及溫哥華公園局主席維貝(Michael Wiebe)亦有與獨木舟團隊同坐一艘獨木舟,與他們一同完成是日的旅程。其他的參與人士還包括來自運輸警察及溫市市警的代表。

作為活動的重要環節,30艘獨木舟靠岸後,都需要逐一進行傳統的原住民儀式,以示對原住民作為土地擁有者的尊重,同時要取得原住民的批准,以進入他們的土地,儀式莊嚴而隆重。

根據主辦單位提供的資料,在1886年6月13日溫市發生大火,受到火警波及,溫市的居民紛紛湧到布勒灣(Burrard Inlet),登上停靠於該處的船隻或跳入海中,而當時原住民則用他們的獨木舟前往布勒灣拯救溫市市民,並持續向災民提供食物與庇護,直至溫市重建完成。視頻鏈接:youtu.be/jVz_3FLXUv0

更多社區消息
「民建聯」黎榮浩 訪僑團論港政
【明報專訊】簡稱「民建聯」的「民主建港協進聯盟」副秘書長黎榮浩昨日探訪本地僑團,並暢論港政,認為港人的政治訴求正趨向務實。 黎榮浩昨日... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992