®Ô¥§¡G§Ú¤£­n¼Æ©P½ð¤@³õ

[2017.07.11] µoªí
®Ô¥§¡]¥k¡^¬Q¤é±q¥D«Ó®Ô¥£°ª¤å¤â¤¤±µ¹L·s²y¦ç¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«e°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§­«§ë·RµØ¹y¡A¬Q¤é­º¦¸¥X®u°OªÌ·|¡A¥L±j½Õ¦^±_¥u¬°Àò±o§ó¦h¤W°}®É¶¡¡C¡@

®Ô¥§©ó©P¤éñ¬ù¸¨¹êªð¦^¥À·|·RµØ¹y®Ä¤O¡A²Ý¤é§Y»P·s¶¤¤Í¤@¦P¾Þ½m¡A¤§«á¦b»â¶¤®Ô¥£°ª¤åªº³­¦P¤U¥H·RµØ¹y²y­û¨­¤À«G¬Û°OªÌ·|¡C·|¤èÅãµM©ú¥Õ¥L¤´²`¨ã«Å¶Ç»ù­È¡A¦w±Æ¥L¦êºt¡u¼Ò¯S¨à¡v¡A¬ï¤W²y·|­º«×«G¬Ûªº·s¤@©u§@«È¾Ô¦ç¥Ü¤H¡C

³Q°Ý¨ì¿ï¾Ü¦^±_ªº­ì¦]®É¡A®Ô¥§ªí¥Ü¡G¡u¨¬²y°é¨S¦³¥Ã»·¤£·|³o¦^¨Æ¡A¦ý¹ï¦³´Â¯à­«§ë·RµØ¹y¡A©Z¥Õ»¡§Ú¨S¦³·Q¹L¤Ó¦h¡C§Úªº½T¦¬¨ì¨ä¥L¥[·ùÁܽСA¦ý·í®Ô¥£°ª¤å·Q±a§Ú¦^¨Ó¡A§Ú¥u§Æ±æªð¦^³oùØ¡C¡v

³o¦W«e­^®æÄõ°ê¸}¸É¥R»¡¡G¡u§Ú´X¥G¾ã­Ó¾·~¥Í²P®Ä¤O°ÒÁp¡A¤]¬°¦¹·P¨ì¥¢±æ¡C§Ú»Ý­n¤ñÁÉ¡A¤W©u«o¨S¦³¤Ó¦h©Ü¥Ò¾÷·|¡A§Ú¨Ã«D¨ººØº¡·N¹j¼Æ©P½ð¤@³õ¤ñÁɪº²y­û¡A¨º¤£¬O§Ú¡C¡v

31·³ªº¥L¤S»¡¡G¡u½ð¬Æ»ò¦ì¸m¤£­«­n¡A³Ì­«­n¬O¥i¥H¤W°}¡C°ê®a¶¤ªº¨Æ±¡§Ú¨S·Q¤Ó¦h¡A²{¤U§Ú¥ý­n¬°·RµØ¹yª§¨ú¨ÎÁZ¡A¦p¯à°µ¨ì¡A(­^®æÄõ°ê®a¶¤»â¶¤)­×¤Ò°ò¤£·|©¿²¤§Ú¡C¡v

½Í¨ì·s¤@©u­«ªð¶ø²æºÖ­Ë¤à¬õÅ]®É¡A®Ô¥§ªí¥Ü¡G¡u§Ú¦b¨ºùØ´¿¸g¦³¬ü¦n®É¥ú¡A¦ý¦¹¤@®É©¼¤@®É¡A¥H·RµØ¹y²y­û¨­¤À§@«È«K­n¬°·RµØ¹y¥þ¤Oª§³Ó¡C¡v

®Ô¥£°ª¤åªí¥Ü¡A´À²y¶¤Ä¹±oÀA¼Ð«D±`­«­n¡A¦Ó³o¤]¬O¥L­Ì­«Ã±®Ô¥§ªº­ì¦]¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¬Ó°¨·s§L«G¬Û¯Z®³¨© ­n°µ°¨¨Ç¸ô²Ä¤G
¬Ó®a°¨¼w¨½ªºªk°ê·s§L­}¶ø¹u«n­}´µ¬Q¤é±µ¹L·s²y¦ç¡A¨Ã¥B¦b¯Z®³¨©²y°g­±«e¤@Åã¸}ªk¡A¥L»¡·|¥H¬Ó°¨ªº¥ª¹h°¨¨Ç¸ô°µº]¼Ë¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¥i¥H¹³°¨¨Ç¸ô¤@¼Ë¡A... ¸Ô±¡
¥Ð®|¨ÈÀAÁɤ¤°ê¦¬8ª÷
¨È¬w¥Ð®|ÀA¼ÐÁÉ·í¦a®É¶¡©P¤é¦b¦L«×¥¬¤Ú¤º¤°¥Ëº¸¸¨¹õ¡C¦b³Ì«á¤@­Ó¤ñÁɤ餤¡A¤¤°ê¶¤¦A¤J¤Tª÷¡A³Ì²×¥H8ª÷7»È5»Éªº¦¨ÁZ¦b¼úµPº]¤W¦ì©~¦¸®u¡C ¦b... ¸Ô±¡
³\®a¦L©ÚÅý«O§Q¥§¶ø¤¤³~Â÷¶¤
¾Ú¨Ó¦Û¼s¦{ùÚ¤j²^Ä_¨¬²y­Ñ¼Ö³¡ªº®ø®§¡A¸Ó­Ñ¼Ö³¡¬Q¤é¥l¶}¤¤¶WÁpÁÉ¥bµ{Á`µ²·|¡AùÚ¤j¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®u³\®a¦L¹ïùÚ¤j¶¤´£¥X¤F¥|ÂI­n¨D¡A¨ä¤¤±j½Õ­n¥´¦n¨C¤@³õ... ¸Ô±¡
¹G©MĬ¹ç³Q«ü¥´°²ªi ¥ÓªáµoÁn©ú¥¸¦³¤H³yÁÁ
¤é«e¤¤¶W¥Ñ¦W«Ó¥d¤ñ¸ô»â­xªº¦¿Ä¬Ä¬¹çªï¾Ô¤W®ü¥Óªá¡A¥D¶¤¦b¤j³¡¤À®É¶¡»â¥ý2²y¤U¡A©ó§¹³õ«e10¤ÀÄÁ¤º³s¥¢¨â²y³Q¹G©M¡CÁɫ᤺¦a¦³¤£¤Öºô¥Á½èºÃÁɨƯA¡u... ¸Ô±¡
ùÚ¤j2017¥@¬É®à²y¤¤°êÀA¼ÐÁɬQ¤é¦b¦¿Ä¬±ÒªFùÚ¤j®ü¤W«Â¥§´µÁ|¦æ±Ò°Ê»ö¦¡¡C³o¤@Á`¼úª÷°ª¹F70¸UÂ骺·s®Ê±Æ¦WÁÉ¡A±N©ó8¤ë16¦Ü22¤é¦b¼s¦{Á|¦æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992