白宮新聞：習近平為「中華民國總統」

習近平在G20峰會與特朗普會面。（美聯社）

白宮新聞室：稱習近平為「中華民國總統」。

【明報專訊】白宮新聞室8日以電子郵件發出有關特朗普總統與中國大陸國家主席習近平在漢堡舉行雙邊會談前的發言新聞稿中，把習近平稱為「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA)。

白宮新聞室在美東時間8日下午以電子郵件發出特朗普和習近平舉行雙邊會談前特朗普發言新聞稿，新聞稿上標題寫著: 「特朗普總統與『中華民國習總統』雙邊會談前發言」。

迄至目前，白宮未另發布更正版本給媒體。

習近平和特朗普8日在漢堡 G20峰會後，舉行雙邊會談。這是兩人繼今年4月佛州峰會首次晤面後，再次見面。白宮新聞稿中說，特朗普告訴很榮幸認識他，雙方正發展美好的關係；特朗普並表示，相信雙方無論在貿易或北韓，以及其他討論的議題上，都能達到圓滿結論。

特朗普對習近平表示，正如習所知，貿易是美國當前一個非常大的問題。特朗普說，他知道中國是一個偉大的貿易伙伴，「我們將能夠做一些公平和互惠的事情。」

更多中國新聞

景文科大迎新染黃 7生遭函辦

【明報專訊】景文科技大學去年9月底舉辦四系聯合迎新宿營，卻出現要求新生脫內褲或內衣、喊出有性暗示的隊呼等荒腔走板內容，引發新生不滿痛批「迎新... 詳情

吞塞千公克海洛英毒球闖關 情侶被逮

【明報專訊】現實生活竟出現有如電影「毒戰」的人體運毒！高雄市前鎮分局9日宣布偵破「人體運毒案」，情侶檔林姓男子與同居曹姓女友，受販毒集團利誘... 詳情

灌毒持槍逼賣淫 9女移工獲救

【明報專訊】「姐姐」應召站負責人陳清隆，專門在雙北、桃園的工業區拐騙女移工，佯稱有好賺又輕鬆的工作，半哄半騙帶她們進應召站後，即強扣護照並以... 詳情

餓死中風母兄 狠男網咖落網

【明報專訊】高雄鳳山1對中風母子日前被發現無人照顧，慘遭活活餓死的悲劇，同住的50歲次子龔男燒炭自殺不成而逃離，警方8日下午在鳳山區網咖逮到... 詳情