¤¤»âÀ]¼y­»´ä¦^Âk20©P¦~
¬F­n¥X®u±ß®b¦P¶P

[2017.06.24] µoªí
¼Bµá¡]¤¤¡^¤Î¹Å»«Á|ªM¼y¶P¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¼Bµá¦b±ß®b¤¤­PÃã¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¬Q¤é¦b·Å¥«¤¤¤ß¤@¶¡°s©±Á|¦æ¼y¯¬­»´ä¦^Âk20©P¦~²±¤j±ß®b¡A¥[®³¤j¤T¯Å¬F©²¤ÎªÀ·|¦U¬É¥Nªí¼Æ¦Ê¤H°Ñ»P¡C

©Û«Ý·|¦bÆr¹ª³Ù¤Ñªº¿ô·àªíºt¤¤©Ô¶}§Ç¹õ¡C­»´ä¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B³Bªø³¯¯Ç«ä¡B°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡B¬Ùij­û©}¼ä¦B¡B¬Ùij­û§õÄ£µØ¡B¬Ùij­û­³¶Ô«H(Andrew Wilkinson)¡B·Å­ôµØ¥«Ä³­û¹p°·µØ¡B¦Cªv¤å¥«Ä³­û°Ï¿A¥úµ¥¬F­n¥X®u¤F±ß®b¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨Æ¼Bµá­PÃãªí¥Ü¡A¤@°ê¨â¨î¥Ñ¤¤°ê­º³Ð¡A±q­»´ä¦^Âk20¦~ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¥ç¬O¤Q¤À¦¨¥\¡C¤¤°ê¬F©²¹ï­»´äµo®i«D±`¤ä«ù¡A¥H¼sªF¬Ù¬°¨Ò¡A¦b¹L¥hªº52¦~·í¤¤¡A¤@ª½¬°­»´ä´£¨Ñ¥Í¬¡¥Î¤ô¡F¦b¹L¥h19¦~¤¤¡A¤]¤@ª½¬°­»´ä´£¨Ñ­¹«~¡A³o¹ï­»´ä¤H¥Áªº¥Í¬¡¦³«Ü¤j°^Äm¡C¥t¥~¡A¤¤°ê²{¦b¥¿¦b±À°Ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªºµo®i¡A³o¹ï¤¤°ê¡B­»´ä¬Æ¦Ü¥[®³¤jªºµo®i³£¬O«D±`¦³¯qªº¡C¤¤°ê¥¿¦b±´¯Á¤@±ø·sªº¹D¸ô¡A¬Û«H¥¼¨Óªº«e´º«D±`¬ü¦n¡C

³¯¯Ç«äªí¥Ü¡A¦b­»´ä¦^Âk¯ª°êªº20¦~¤¤¡A­»´äÄ~Äòµo´§°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¨¤¦â¡A¤]¦b¨ä¥L«Ü¦h¤è­±¨ú±o¤F©úÅ㪺µo®i©M¶i¨B¡C¹L¥h20¦~ùØ¡A­»´ä¥ç­±Á{«Ü¦h¬D¾Ô¡A¦ý¬O­»´ä¤H¥Á¤@ª½¹Îµ²¦b¤@°_¡A§ó¬°­«­nªº¬O¡A¤¤°ê¬F©²¤]»P¤H¥Á¯¸¦b¤@°_¡AÀ°§U­»´ä´ç¹L¤F¦p¡u«D¨å¡vµ¥­«¤jÃøÃö¡C

Ãö¼z­s«hªí¥Ü¡A§@¬°­»´ä¥X¥Íªº¥[®³¤jµØ¸Ç·P¨ì«D±`ź¶Æ¡A­»´ä»P¥[®³¤j¤@ª½¥H¨Ó¦b¸g¶T©M¤å¤Æ¤è­±³£¦³«Ü¦nªº¥æ¬y¡A¥»¦a¤]¦³¤£¤Ö­»´äµØ¸Ç©~¥Á¬°¥[®³¤jµo®i§@¥X°^Äm¡A¦p·í±ßÁ|¿ì±ß®bªº°s©±ªF¥D´N¬O­»´ä¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³­»´äÃÀ³N®a³Ìªñ¤]¦b·Å­ôµØÁ|¿ì¡u¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡v§@«~®i¡C¦o¬Û«H¥¼¨Ó­»´ä»P¥[®³¤jªº¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y·|§ó¶i¤@¨B¡C

©}¼ä¦B¦b­PÃã®Éªí¥Ü¡A¥[®³¤j»P¤¤°êªº¤Í½Ë·½»·¬yªø¡A¤µ¦~¬O¥[¤¤«Ø¥æ48©P¦~¡A¤]¬O¨õ¸Ö¬Ù»P¼sªF¬Ùµ²¬°©j©f¬Ù¥÷22©P¦~¡A¨õ¸Ö¬Ù¦³11%ªº¬Ù¥Á¬OµØ¸Ç¡A¥[¤¤¨â°ê¦b°ª·s¬ì§Þ¡B²M¼ä¯à·½¡B¹A°Æ²£«~¡B¦ÛµM¸ê·½¡BÀu½è±Ð¨|©M¶T©ö§ë¸ê¤è­±¦³²`¤Jªº¦X§@¡A¥¼¨Ó¨õ¸Ö¬Ù»P¤¤°ê¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¦h¤è­±ªº¦X§@±NÄ~Äò²`¤Æµo®i¡C

¥t¥~¡AÃö¼z­sÁÙ³zÅS¡A¥[®³¤jÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(David Johnston)±N©ó¤µ¦~8¤ë14¤é¦Ü27¤é²v¥Nªí¹Î­u¤¤°ê¥_¨Ê¡B¥|¤t¡B«C®ü¡B°¢¦è¥H¤Î­»´äµ¥¦a¶i¦æ¬°´Á¨â©Pªº³X°Ý¡A¥Øªº¬O¶i¤@¨B«P¶iÂù¤èªº¸g¶T¤Î¤å¤Æ¥æ¬y¡C¦o«ü¥X¡A¥Nªí¹Î¤@¨Ç¨ãÅé²Ó¸`¤´«Ý¶i¤@¨B½T»{¡A¤TÄÒ³£±N¬£¥Nªí°Ñ»P¡AÃö¼z­s±N·|¥Nªí·s¥Á¥DÄÒ°Ñ¥[¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²Â¾­û¤U©P±N¦V¥«Ä³·|§e¦³Ãö´î¼oµ¦²¤ªº³ø§i¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ã¨s¸T¤î¨Ï¥Î¤@¦¸©Ê®e¾¹¡A¦p¥Î§¹§Y±óªº¯È©Îµoªw½¦ªMµ¥¡F¾­û«ü¡A¥ô¦ó¥i¤j¶q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¥«©²¬Q¤éªí¥Ü¡A­ì©w°ê¼y¤é¦b®æÄõÅ@µó®T¼Ö°Ï¡]Granville Entertainment District¡^°s§a¤Î©]©±¹ê¬Iªº... ¸Ô±¡
NDPµØ¸Ç¬Ùij­û¶°¤¤¬¶¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù·s¥Á¥DÄÒ4¦WµØ¸Ç¬Ùij­û¬Q¤é§åµû¦Û¥ÑÄÒ¿ï«á¤´ÅÊ´ÌÅv¦ì¡A¨Ï¥Î¦UºØ¤èªk©ì©µ°õ¬F®É¶¡¡A¥O¨ì¥L­ÌµLªk¶}©l§I²{¿ïÁ|®Éªº©Ó¿Õ¡A±À°Ê¥]¬A1... ¸Ô±¡
°ê¼y150±d¦Ê¥@¥d¨ü°l±·  ¹BÁp¶X¼ö±À©â¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¥[®³¤j°ê¼y150©P¦~¡A¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^±À¥X±d¦Ê¥@¥d¡]Compass Card¡^Canada 150­­¶q¬ö©Àª©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992