¦³®ü¦³­·ªº·Å­ôµØ
©ñ­¸­·ºå©ñ­¸¤ß±¡

[2017.06.18] µoªí

¦b·Å­ôµØ³o­Ó¦h«Bªº«°¥«¡A¯àÅý­·ºå©ñ­¸ªÌÅw³ßªº­·¦b­þ¨à©O¡H¨õ¸Ö¬Ù­·ºå©ñ­¸ªÌ¨ó·|(British Columbia Kitefliers Association¡ABCKA)ªº­·ºå¤u§@§{²Õ´ªÌDianne O'Brien»¡¡A¥h¦Cªv¤åªº¥[¨½Ìa¤½¶é(Garry Point Park)¡A­ã«O¯à§ä¨ìBCKAªº¤j¸s©ñ­¸ªÌ¡C¨ºùتÅÃm¡B¼e¼s¡AµL¾BµLÄd¡AÀu½èªº¡Bí©wªº¡B¦³¤Oªº­·±q®ü­±Å§¨Ó¡AÅý­·ºå­¼­·¤@­¸¨R¤Ñ¡C

¨õ¸Ö¬Ù­·ºå©ñ­¸ªÌ¨ó·|¤w¸g¦³37¦~¾ú¥v¡C»¡°_­·ºå¡A±q1990¦~¥N´N¶}©l©ñ­·ºåªºDianne®U®U¹D¨Ó¡C

BCKAªº¥t¤@­Ó©ñ­¸¦aÂI¦b·Å­ôµØªº·Å¥«­S¥§¨È¤½¶é(Vanier Park)¡A¦ý¨ºùتº­·´N¦³¥i¯à¤£Ã­©w¡A®É¦n®ÉÃa¡C

¡u­·¥²¶·¬O±q®ü¤W¨Ó¡C¦pªG­·±q¥_­±ªº¤s§j¨Ó¡A¸g¹L«°¥«ªº°ª¼Ó¡B¾ô¼Ùªºªý¾×¡A³Q³Îµõ¡A§Ú­Ì¥s¥¦Junk wind(©U§£­·)¡C§Ú­Ì­è­è°Ñ¥[¤FPacific Rim ­·ºå¸`¡A«Ü©¯¹Bªº¬O¡AVanier Park³sÄò¨â¤Ñ¨S¤U«B¡I¦ÓGarry Point¤½¶é¨ºÃä¤U«B¤F©O¡C¡v

¹ï©ó¤@­Ó¦³¸gÅ窺¤S¨g¼öªº©ñ­¸ªÌ¡A¤U«B¤Ñ¤]¤£¯àªý¾×¥L­Ì¡A²z½×¤WÁ¿¡A¥u­n¦³Ã­©wªº±q®ü­±¤W¨ÓªºÀu½è­·´N¥i¥H©ñ­¸¡A§A¥u»Ý­n§â¦Û¤v¥Î«B¦ç¥]»q¦n¡C

¦ýDianne»¡¡A«B¤Ñ©ñ­¸¤´µM¬O­Ó¨Ò¥~¡A²¦³º­n¦Ò¼{¦w¥þ°ÝÃD¡G­·ºå¬OÀ㪺¡A¤@¥¹¸I¨ì¹q½u¡A·|¦³¦w¥þ¨Æ¬G¡C¡u¤U«B¤Ñ©ñ­·ºå¥i¤£¬O­Ó¦n¥D·N¡C¡v

±Ð«Ä¤l°µ­·ºå©ñ­·ºå

ÁaÆ[¾ã­ÓBCKAºô¯¸¡A¥u¦³Dianne³o­Ó­·ºå¤u§@§{¦W¤U¦³¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡A¥i¥H§ì°_¹q¸Ü´NÁpô¦o¡C

Dianneªº¤u§@¬O©M«Ü¦h¤p¾Ç¦Ñ®v¡B¥®¸X¶é¡Bµ£¤l­x¡B¨p¤H¹ÎÅé¡BªÀ°Ï²Õ´¦X§@¡AÁ|¿ì­·ºå»s§@¤u§@§{¡AÁ¿¸Ñ­·ºå¾ú¥v¡B©ñ­¸ªº­ì²z¡B¦w¥þ¶·ª¾µ¥¡A¤×¨ä¹ªÀy«Ä¤l­Ì§ë¤J¨ì³o­Ó¡u¥j¦Ñ¡vªº·R¦n¤¤¡C

²{¦bªº¤p«Ä¤l¦b¤â¾÷¡B¹qµø©M¹q¸£¥]³ò¤¤ªø¤j¡A¤@¤£¤p¤ß´N¦¨¤F¡u§CÀY±Ú¡vªº¤@­û¡A¡u©ñ­·ºå«D±`¦³¼Ö½ì¡A¦pªG¨S¤H±Ð¥L­Ì¡A¥L­Ì«ç»ò¯à¦¨¬°§Ú­Ì¤U¤@¥Nªº­·ºå·R¦nªÌ§r¡C¡v¹L¥hªº20¦~ùØ¡A¦³´X¤d­Ó«Ä¤l±qBCKAªº­·ºå½Ò°ó¤W¡A¾Ç·|¤F¦p¦ó²Ï¤@­Ó³Ì²³æ«OÃү୸°_¨Óªº­·ºå¡I

³Ì¥ODianne¦Û»¨ªº¬O¨C¦~5¤ë¡A¥»¨º¤ñ¥«©²Á|¿ìªºRhododendron Festival³£·|ÁܽÐBCKA¥h±Ð«Ä¤l°µ­·ºå¡A¡u¤µ¦~¦b¬°´Á¤@¤Ñªº¬¡°ÊùØ¡A§Ú­Ì¦b«Ü¦h¸q¤uªºÀ°§U¤U¡A¥Î5­Ó¤p®É©M«Ä¤l­Ì¤@¦@°µ¤F350¥u­·ºå¡I¡v

¡u§Ú­Ì°µªº¬O³Ì²³æªº³]­p¡A¥Î¥Õ¦â¶ì®Æ³U°Å¦¨»Ý­nªº¤T¨¤§Îª¬°µ­·ºåªº­±¡A«Ä¤l­ÌÁÙ¥i¥H¦b¤W­±µe¤W¹Ï®×¡F­·ºå¤ì±ø°©¬[¬O±q¤ì§÷¤½¥q§å¶qÁʶRªº¡A¦¬©ñ½u¥Îªº½u½ü¬O±q¤¤°ê¶Rªº©O¡C¡v

©ñ­¸­·ºå«D±`¦³ªv·U¤O

¦í¦b¦Cªv¤å´X³õªþªñªºDianne¯º»¡¡A¦o³o­Ó­·ºå·R¦nªÌ«o¦í¦b¡u¸T­¸¡v­·ºåªº¾÷³õªþªñ¡I¦o¦^¾Ð»¡¡A¨º®É¦oÁÙ¤£ª¾¹D¦³³o»ò­ÓBCKA­·ºå¨ó·|¡A¦b¦o¸g±`¥hªºGarry Point¤½¶é¡A¦o¬Ý¨ì¦³¤H¦b©ñ¥Î¨â­Ó½u½ü±±¨îªº­·ºå¡A«Ü¬O¦³½ì¡C¡u¨º®É­ÔÁÙ¨S¦³¦h¤Ö¤k¤H©ñÂù½u½üªºÄvÁɯŭ·ºå¡A§Ú´N·Q¸Õ¸Õ¡C§Úı±o§Ú¤]¦æ¡C§Ú²Ä¤@­ÓÂù½u½ü­·ºåªá¤F§Ú25¤¸¡A¶}©l¤Ö¤£¤F¾D¨ì¦P¦ñ¡y¼J¯º¡z¡A¦]¬°¡A©ú©ú¬O­·ºå¦b­¸§Ú¡A¦Ó¤£¬O§Ú¦b­¸­·ºå¹À¡C¡v

¦bBCKA·|­û¤¤¤£¥F15·³ªº¤Ö¦~©M¤G¤T¤Q·³ªº¦~»´¤H¡A¸g±`À°¦o¡AÁÙ©M¦o¤@°_²Õ¦¨¹Î¶¤¡A«Ü§ÖDianne´N¥[¤J¤FBCKA¦¨¬°¤F¤@¦W¬¡ÅD·|­û¡C¦o©Z¨¥¡A©ñ­·ºå«D±`¦³ªv¡¤O¡C¤w¸g°h¥ðªº¦o¡A¥H«e¬O¤@¦W©]¯ZÅ@¤h¡A©ñ­·ºå¥i¥HÅý¦o½w¸Ñ¤u§@¤¤ªºÀ£¤O¡AÂà´«¤ß±¡¡A¡u·Pı«D±`¦w¹ç¡C§Ú¸g±`¬O¤U¤È©ñ©ñ­·ºå¡AµM«á¦^®a¨R­Ó²D´N¥h¤W¯Z¡C¡v

¡u©ñ­·ºå¦³¤@ºØÅý¤H¿³¾Äªº·Pı¡A´Nºâ¬O§â¤@­Ó³Ì³Ì²³æªº­·ºå©ñ¨ì¤Ñ¤W¤]¥O¤H¿³¾Ä¡A³o»ò»¡§a¡A´N¦n¹³¬O§A·Qµ¹¤ÑªÅµe¤W¤@©Ù¦â±m¡A¨º»ò´N©ñ­·ºå§a¡C¡v

¤j·Å©ñ­·ºåªº¼öªù¦a

?Vanier Park, Vancouver

¦pªG­·±q¦è­±§j¨Ó¡A¦¹¦a³Ì¨Î¡C°±¨®¥i¦b¤Ñ¤åÀ](The Planetarium)°±¨®³õ¡C

?Garry Point Park, Richmond

³oùØ·|¦³§ó¦hªº¡u­¸¤Í¡v¡A¦]¬°³oùتº­¸¤Í­Ì³ßÅwªºÀu½èªº­·¡Cªì¾ÇªÌ·|¹J¨ì¼ö¤ß¤HÀ°¦£¡C´Nºâ¬O¤£­¸¡A¬Ý¬Ý¤H­Ì©ñ­·ºå¤]¬O¥O¤H´r®®¡A§ó¦óªp³oùØÁÙ¦³¦n¦YªºPajo's³½©MÁ¦±ø¡C

?Ambleside Park, West Vancouver

BCKA¨C¦~3¤ë¦b³oùئ³©ñ­¸»E·|¡C³oùØ©ñ­·ºå¤£©yªø½u©yµu½u¡C

?Centennial Beach, Tsawwassen

¦a³°¥­­ìªº¤@³B©ñ­·ºå¼öªù¦a¡C¤×¨ä¬O¸¨¼é®É¤À©ñ­¸³Ì´Î¡CBCKA¨C¦~8¤ëªº©ñ­¸»E·|¦b³oùØ¡C

¤å¡G²±·Ê·Ê ¹Ï¡GBCKA¤Îºôµ¸¹Ï¤ù

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992