¤¤°ê­p¹º©ú¦~¤ë²yºØÁ¦¥J

[2017.06.15] µoªí
¥h¦~10¤ë¡A¯«¦à¤Q¤@¸¹©M¤Ñ®c¤G¸¹¦¨¥\¹ï±µ¡A¨â¦W¤¤°ê¦t¯è­û´º®üÄP©M³¯¥V¡A¦b¤ÓªÅ¤¤·í¤F¤@¦^¡uµæ¹A¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ë²y¤W¤]¯àºØ¥XÁ¦¥J(¤g¨§)¡A³o¥i¤£¬O¤°»ò¬ì¤Û¤ù¡A¦Ó¬O©ú¦~¤¤°êªº±´¤ë­p¹º¤§¤@¡C¤é«eÁ|¦æªº2017¦~¥þ²y¯è¤Ñ±´¯Á¤j·|¤W¡A¤¤°ê¬ì¾Ç®a³zÅS¤F³o¤@¥O¤H®¶¾Äªº®ø®§¡C

­º¦¸¤ë²yªí­±ºØ´Ó¹êÅç

¦b¥»¤ë¤W¦¯¥_¨ÊÁ|¦æªº2017¦~¥þ²y¯è¤Ñ±´¯Á¤j·|¤W¡A¦h¶µ¤¤°ê§Y±N°õ¦æªº²`ªÅ±´´ú¥ô°È­º«×¤½¶}¡G2018¦~¡A¤¤°ê±Nµo®g¹ß®Z¥|¸¹¤ë²y±´´ú¾¹¡A©è¹F¤HÃþ±´´ú¾¹¥¼´¿Ä²¤Îªº¤ë²y­I­±¡C¦Ó§@¬°¹ß®Z¥|¸¹­¼«È¤§¤@ªº¤ë­±·L¥ÍºA°é¡A±N­º¦¸°e¤J¤ë²yªí­±¡A¹ê²{¤HÃþ­º¦¸¦b¤ë²yªí­±¶}®i¥Íª«¾Ç¹êÅç¡C

¤ë­±·L«¬¥ÍºA°éùØ­±±N©ñ¸m°¨¹aÁ¦ºØ¤l¡BÀÀ«nªãºØ¤l¡BÅú§Z¡B¤gÄ[¡B¤ô¡BªÅ®ð¥H¤Î·Ó¬Û¾÷©M«H®§¶Ç¿é¨t²Îµ¥¬ì¬ã³]³Æ¡C

¬ì¾Ç®a±N¦b³o­Ó¤pªÅ¶¡ùسгy°Ê´Óª«¥ÍªøÀô¹Ò¡A¹ê²{¥ÍºA´`Àô¡C¦b¯uªÅ¡B·L­«¤O¡B·¥ºÝ·Å®tªº¥~¬É±ø¥ó¤U¡A¤ë­±·L«¬¥ÍºA°é¤º±N«O«ù1¢J¦Ü30¢J¡A¥H¤Î¾A·íªºÀã«×¡A¨Ã³q¹L¥ú¾ÉºÞ¤Þ¶i¤ë²yªí­±¦ÛµM¥ú½u¡A³Ð³y´Óª«¥ÍªøÀô¹Ò¡C

´Óª«³q¹L¥ú¦X§@¥Î²£¥ÍºÒ¤ô¤Æ¦Xª«©M®ñ®ð¡A¨ÑÅú¡u®ø¶O¡v¡FÅúªº¥Íªø¹Lµ{«h²£¥Í¥X´Óª«©Ò»Ýªº¤G®ñ¤ÆºÒ©MÁT«Kµ¥¾i®Æ¡C¦b¤ë­±·L«¬¥ÍºA°éµn¤ëªº100¤ÑùØ¡A¥¦±N¹ê²{·L«¬¥ÍºA´`Àô¡C

¤ë²yºØ´ÓÃø«×¶W¥G·Q¹³

¤ë­±·L¥ÍºA°é¥Ñ­«¼y¤j¾Ç²oÀY¡A¹êÅç¤w¾ú®É¨â¦~¦h¡A¬O¤@­Ó¥Ñ¯S®í¾T¦Xª÷§÷®Æ»s¦¨ªº¶ê¬W§Î¡uÅø¤l¡v¡A°ª18Íù¦Ì¡Aª½®|16Íù¦Ì¡AÐä®e¿n¬ù0.8¤É¡AÁ`­«¶q3¤½¤ç¡C

²`±´¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¡B­«¼y¤j¾Ç¥ý¶i§Þ³N¬ã¨s°|°|ªøÁ§ó·s±Ð±Âªí¥Ü¡A·f¸ü¹ß®Z¥|¸¹¶i¤J¤ë²yªí­±ªº­¼«È³£¬O«ö§J­pºâ¡A¬°¤F¦h·f¸ü100§J¥L­Ì³£­n¤ÏÂн×ÃÒ¹êÅç¡A¨Ã¦V¦³Ãö³¡ªùª§¨ú¡C

±i¤¸³Ô»¡¡A¤ë­±·L¥ÍºA°éªºÃøÂI¦b©ó·Å«×ªº±±¨î©M¯à·½ªº¨Ñµ¹¡C¤ë²yªí­±¥Õ¤Ñ¶W°ª·Å¡B©]±ß¶W§C·Å¡A¦]¦¹¬°«í©w·Å«×¡Aµ¹¤ë­±·L¥ÍºA°é¬ï­Ó«O·Å¦çªA¨Ã¸Ë¤W¤FªÅ½Õ¡C¥t¥~¡A¹ï©ó¯à·½´£¨Ñ¡A¥Õ¤Ñ¥D­n¨Ó¦Û¤Ó¶§¥ú¡A©]±ß³q¹L¹q¦À´£¨Ñ¡C¹q¦À­n«OÃÒùØ­±ªº·Å«×«í©w¡A¥H¤Î·Ó¬Û¾÷µ¥¤@¨Ç¯Ó¹q¾¹§÷ªº¤u§@¡C

¡u¤£¦P©óªÅ¶¡¯¸Â÷ªñ¦a­y¹Dªñ¡A¦¹¦¸¹ß®Z¥|¸¹©Ò©è¹Fªº¤ë²y­I­±¶Z¦a²y38¸U¤½¨½¡C¡v±i¤¸³Ô¤¶²Ð¡A¤ë²yÀô¹Ò¯uªÅ¡A¥Õ¤Ñ·Å«×¯à¹F¨ì100¢J¡A©]±ß-100¢J¡A¥[¤W·L­«¤O¡B¤Ó¶§¿ç®g±j¡B°ª¯à²É¤l½ÄÀ»µ¥¡Aµ¹¹êÅç±a¨Ó¤£¤pªº§xÃø¡C

¤¤°ê¤w¦³¤ÓªÅºØ´Ó¸gÅç

¥h¦~10¤ë¡A¯«¦à¤Q¤@¸¹©M¤Ñ®c¤G¸¹¦¨¥\¹ï±µ¡A¨â¦W¤¤°ê¦t¯è­û´º®üÄP©M³¯¥V¡A¦b¤ÓªÅ¤¤·í¤F¤@¦^¡uµæ¹A¡v¡C

´º®üÄP¤¶²Ð»¡¡A¥L­Ì´N¹³¬O¤ÓªÅªº¡u¹A¥Á¡v¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö³£­nªá10¤ÀÄÁªº®É¶¡¨Ó·Ó®Æ¥Íµæ¡C

¥L­Ì°µªº¬O¤@¨Ç±`³W·Ó®Æ¤u§@¡A¥D­n¬OÀË´ú®â°ö°ò½èªº§t¤ô²v¡B¾i¤À§t¶q¡A¿O¥ú·Ó®g¥H¤Î¥Îª`®g¾¹©¹°ò½è±À¤JªÅ®ð¡C¥L­Ì¦³¤@­Ó»ö¾¹ÀË´ú§t¤ô²v¡A¦pªGÅã¥Ü«ü¼Æ§C¡A´N»¡©ú»Ý­nµ¹¥Íµæ¼å¤ô¤F¡Cª`¤JªÅ®ð¬O¬°¤FÅý¥Íµæªº®Ú³¡©I§l¨ì·sÂAªÅ®ð¡A¦³§Q©ó´Óª«ªº¦¨ªø¡C

´Óª«®â°ö¬O¦b¥L­Ì¶i¤J²Õ¦XÅ骺²Ä¤G¤Ñ¶}©lªº¡A­º¥ý¥L­Ì»Ý­n¦w¸Ë®â°ö¸Ë¸m¡A´N¹³¬O·f¿n¤ì¤@¼Ë¡A§â¸Ë¸mªº¦U­Ó³¡¥ó²Õ¸Ë¦¨¤@­Ó¥Õ¦â½cÅé¡C

¦b¤Ñ¤W¼½ºØªº¤è¦¡©M¦a­±¤£¦P¡A¦a­±¤@¯ë¬O¥ý¼½ºØ«á¼å¤ô¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì±a¤J¤ÓªÅªº¥Õ¦â³æ¤¸®æ¬Oµw½è§÷®Æ¡A¥u¦³§l¤ô³n¤Æ«á¡AºØ¤l¤~¯à©ñ¶i¥h¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¤ÓªÅ¬O¥ý¼å¤ô«á¼½ºØ¡C

¤¤°ê¤H¦³±æ2030¦~µn¤ë

¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z§d¿P¥Í¦b¤é«e¥l¶}ªº2017¥þ²y¯è¤Ñ±´¯Á¤j·|¤W³zÅS¡A¤¤°ê¤w¶}®i¸ü¤Hµn¤ë·§©À¬ã¨s¡C

¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô·¨§Q°¶¤]¦b·|¤W»¡¡A¤¤°ê¥¿¦b¶i¦æ¸ü¤Hµn¤ëªº¹w¬ã©M«e´Á·Ç³Æ¤u§@¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¥ß¶µ¡A¦ý®É¶¡À³¸Ó¤£·|¤Óªø¡C¦Ó¥L³Ìªñ¦b±µ¨ü±Ä³X®É¹w­p¡A¤¤°ê¯è¤Ñ­û·|¦b2030¦~«e«áµn¤ë¡C

·í³Q°Ý¤Î¬O§_¥´ºâµn¤ë¡A·¨§Q°¶ªí¥Ü¦Û¤v¤@ª½¦b°Ñ¥[°V½m¡A®Ú¾Ú¤u§@»Ý­n¡A¯àÀH®É°Ñ¥[¥ô°È¡A¡u¦pªG¦³¾÷·|¡A§Ú·Qµn¤ë¡A¨S°ÝÃD¡C¡v

¤¤°ê°ê®a¯è¤Ñ§½±´¤ë»P¯è¤Ñ¤uµ{¤¤¤ß¥D¥ô¼BÄ~©¾»¡¡A¹ï©ó«áÄòªº¤ë²y±´´ú¡A¤¤°ê¥¿¦b·§©À³]­p©M³W¹º¬ã¨s¡A§â­«ÂI©ñ¦b¤ë²y«n·¥¡C¹ï©ó¤ë²y«n·¥ªº¤ô¥H¤Î«n·¥¥Ã¤[³±¼v°Ïªº±´´úÁßÆCþӧ󭫤jªº¬ì¾Çµo²{¡C¤¤°ê±À°Ê¤ë²y«n·¥±´´úªº°ê»Ú¦X§@¡A¥i¦X§@«Ø³]¤ë²y¬ì¬ã¯¸¡A¥]¬A«Ø³]¯à·½ªø´Á¨Ñµ¹¡B¦Û¥D¹B¦æªº¤ë²y°ò¦³]¬I¥H¤Î¶}®iªø´Á¬ì¾Ç¹êÅç¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µØ§Þ³N³Ð·s­¸ÅD ¥O¬ü¡u¤s¹ë¡v¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªº¬ì§Þ¥¨ÀYµØ¬°»¡¡A¥h¦~12¤ëµØ¬°¤â¾÷¾P¶q¶W¹L¤FÄ«ªG¡CµØ¬°¬O¶È¦¸©óÄ«ªG©M¤T¬Pªº¥@¬É²Ä¤T¤j¤â¾÷»s³y°Ó¡C¤¤°ê¤£¶È¦b¹q¤l²£«~»s³y¤è­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¡A¥þ²y«e¤­¤j¤â¾÷¼t°Ó¤¤¡A¤w¸g¦³¤T®a¬O¤¤°ê¥ø·~¡C®Ú¾ÚGartnerªº²Î­p¡A2017¦~²Ä¤@©u«×¥þ²y´¼¯à¤â¾÷¹ï²×ºÝ¥Î¤á¾P¶qÁ`­p3.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¬Éªº±M§Q¯A¤Î¨ì¥¨¤jªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¦]¦¹¶D³^¾ÔÁ`¬O¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A¦Ó³o¦¸ªº±Ñ¤è¬OµØ¬°¡C13¤é¡A´NµØ¬°»PUPI¤½¥q¤§¶¡ªº¼Ð·Ç¥²­n±M... ¸Ô±¡
³¹¼ü¿o¥¢ÂÜ FBI¦C¸j¬[®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³X¬ü¤k¾ÇªÌ³¹¼ü¿o¦b¬ü¥¢Âܤw¦h¤é¡A¬ü°êFBI¦¹«e«Å¥¬¤w±µ¤â½Õ¬d¡CFBIºô¯¸³Ì·s«H®§Åã¥Ü¡AFBI¤w±N¦¹¨Æ¦C¤J¡u¸j¬[®×¡v¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü¥¢Âܪº¥_¤j¤kºÓ¤h³¹¼ü¿o¡A¤Þµo¼s¤jºô¤ÍÃöª`¡C¨ä¤÷¿Ë³¹ºa°ª­º¦¸µoÁn©ú¡G¡u¤º¤ß·Î¼õ¡A´Á¬ß¤k¨àÂk¨Ó¡K¡Kª¨ª¨¶ý¶ý«Ü·Q§A¡C¡v ¬Q±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992