­·«B·l300¤½³¼¥Ð µæ»ù®Æ¥[¤@¦¨ ¹A¤á¡G®É¥O¦è¥Ê¥þ®ûÄê ·l¥¢30¸U

[2017.06.14] µoªí
¬Q±á¤Ñ¤å¥x¥ý«áµo¥X¶À¦â¤Î¬õ¦â¼É«Bĵ§i¡A¥»¦a¹A¤Ò¦¶®Ê¨}¦ì©ó¤¸®Ôªº¹A¥ÐÄY­«¤ô®û¡A¥L»¡¤µ¦¸·l¥¢¥|¦¨¦Ü¤­¦¨§@ª«¡C¡]¦¶®Ê¨}´£¨Ñ¡^
¤j¼æ¹Dªñ¤j¼æ¿w¤ôÅò¬Q±á¤@´TÅ@¤gÀð­Ë¶ò¡A¤j¶q¤j¥Û¤Î¤sªd°ô¶ë¨Ó¦^¦æ¨®½u¡A¤j§å®ø¨¾­û©^¥l¨ì³õ¡A§Q¥Î¥Í©R±´´ú¾¹°»´ú¡A³Ì²×ÃÒ¹êµL¤H³Q§x¡C
¥»´ä¬Q±á³s³õ»¨«B¡A´ä¡B¤E¡B·s¬É³£¦³ÄY­«¤ô®û¡A¨ä¤¤ªF°Ï¨«´YªF¦æªñßKºßÆW¥æ³q¤@«×¨üªý¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
¬Q±á6®É³\¡A´ä®q¶Àªd¯F®l¹Dªñ²`¤ôÆW¹D¤@´Ê¦b±×©Y¤Wªº¤j¾ð§éÂ_­Ë¶ò¡A¾îž·¦æ¨®½u¤W¡A®ø¨¾±µ³ø¨ì³õ±N¾ð¿÷Â_¡A¦A¥æ¨ä¥L³¡ªù¤H­û²M²z¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö±a­·¼É­]¬f«e±ßŧ´ä¡A¤µ¦~­º­Ó8¸¹­·²y­â±á4®É³\°£¤U«á¡A¨ÌµM«ùÄò¤j­·¤j«B¡A¬Q±á3¸¹­·²y¤Î¬õ«Bĵ§i¦P®É¥Í®Ä¡A·s¬É¥_³¡¦h³B¤ô®û¡A¬ù300¤½³¼¹A¦a¨ü­·¼É¼vÅT¡C¦³¤¸®Ô¹A¤ÒºÙ·l¥¢¬ù¥|¤­¦¨§@ª«¡A¥H¸­µæ¨a±¡³ÌÄY­«¡F¥ç¦³¤W¤ô¥j¬}¹A³õ­t³d¤H«ü¤ô®û¤@«×²`4§`¡A¨ä¤¤®É¥O¦è¥Ê¥þ¼Æ®ûÄê¡A®Æ¾ãÅé·l¥¢30¸U¤¸¡C¦³½­µæ§åµo°Ó¦ô­p¨â¦Ü¤T¤é«á½­µæ·|¥[»ù¤@¦¨¡C

¤Ñ¤å¥x¬Q±á9®É35¤À¦Ü¤U¤È3®É10¤Àµo¥X·s¬É¥_³¡¤ô®û¯S§O³ø§i¡A¨FÀY¨¤¤@±a¿ý±o¶W¹L100²@¦Ì«B¶q¡C­·«B¹L«á¡A·s¬É¦U³B¹A¤Ò³s¦£µ½«á¡A¤¸®Ô³{¦N¶m¹A¤Ò¦¶®Ê¨}»¡¡A¨ä10¸U¤è§`¹A³õÄY­«¤ô®û¡A¬ù¥|¦Ü¤­¦¨§@ª«®ûÃa¡A¦ô­p·l¥¢¼Æ¸U¤¸¡A¥D­n¬°¥Õµæ¡Bµæ¤ß©Mµ¯¦Ìµ¥¡A±©¤£·|¦]¦¹¥[»ù¡C¥L«ü¹A³õ´ë¹D°ô¶ë­P«B¤ô­ËÄé¡A¥O¨a±¡§óÄY­«¡A¥u¯àºÉ§Ö¦¬³Î¤Î·m±Ï§@ª«¡C

¥j¬}¹A¥Ð¤ô®û4§`²`

¦b¥j¬}¿P±^§ø¦³10¯a(¬ù43.5¸U¤è§`)¹A¥Ðªº·s¬É¥»¦a¹A·~¨ó·|¥D®u¶À¤C®X»¡¡A¬Q¦­¬õ¦â¼É«B´Á¶¡¡A§CºÚ³B¤ô®û³Ì²`4§`¡A¸û²Lªº¥ç¤ô²`2§`¡Aµ¯¦Ì¡B¥Õµæ¤Î³Aµæµ¥³Q«B¤ô²T¨S¡A¨ä¤¤4¯aºØ¦³®É¥O¦è¥Êªº¹A¥Ð¡u¥þ­xÂШS¡v¡A¼È¦ô­p·l¥¢¬ù30¸U¤¸¡C¦o¦ô­p¥»´ä½­µæ°â»ù·|´£°ª¡A¦p³Aµæ·|¥Ñ­ì¥»8¤¸¤@¤ç¡A¼W¦Ü11¦Ü12¤¸¤@¤ç¡A¤É´T¬ù¥|¦Ü¤­¦¨¡C

«e¤éµæ»ù¤wº¦ ®Æ¨â¤T¤é«á§ó¶Q

½­µæ²ÎÀç³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«e¤é(12¤é)¨C¾·µæªº¥­§¡§åµo»ù¬°6449¤¸¡A¸û©P¤é(11¤é)¦h497¤¸¡A¤É´T8%¡A»ù¿ú¥ç¬O¹L¥h¤@©P¥H¨Ó³Ì°ª¡C»P¤@©P«eªºµæ»ù¬Û¤ñ¡A«e¤éªº¥Õµæ¥J¡Bµæ¤ß¤Î³Aµæ¨C¤ç»ù¿ú¤É´T¤¶¥G7.5%¦Ü37.2%(¨£ªí)¡C­»´ä¤J¤f½­µæ§åµo°Ó·|·|ªø°K©÷¬Û«H¡A¤µ¦¸¤ô®û¤£·|¥ß§Y¼vÅT¤µ¤éµæ»ù¡A¦]¤´¦³¤º¦a©Î¥»¦a¦s³f¡A¦ô­p¨â¦Ü¤T¤é«á½­µæ¥­§¡§åµo»ù·|¤É¤@¦¨¡A¥D­n¨ü¼vÅT¬°­ð¥Íµæ¡Bµæ¤ß¡BªãÄõ¤Î¥Õµæ¥J¡A¥ÊÃþ«h¸û¤Ö¨ü¼vÅT¡C

º®Å@¸p¬Qªí¥Ü¡A¾Ú¸p¤èªì¨B½Õ¬d¡A¬ù300¤½³¼·s¬É¹A¦a¨ü¤µ¦¸­·¼É¼vÅT¡A¨ü¼vÅT¹A¤á¥i©ó¤µ¤é¦Ü¥»¤ë22¤é¦V¸Ó¸pµn°O¥Ó½Ðºò«æ±Ï´©°òª÷¡C

§ó¦h´ä»D
¦èÅK±N¤´­¢Ãz »Ý»é·s¬É¦è¥_¦Ü¥«°Ï  ¬F©²¥Ó»õ¤¸ ¬ã«Ø¡u²Ä5±ø¹L®üÅK¸ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A¥Ó½Ð9240¸U¤¸¼·´Ú°µ¡m¸ó¶V2030¦~ªºÅK¸ô¤Î¥D­n·F¹Dµ¦²¤©Ê¬ã¨s¡n¡A·í¤¤ªí©ú¦èÅK½u¦Ü2031¦~«á... ¸Ô±¡
­°®½¾¹©x¦~ÄÖ¤µ°_¿Ô¸ß  ¬F©²¡G¶·¦Ò¼{¨àµ£Åv§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹½Ã§½¤µ°_´N¾¹©x®½ÃؿԸ߯f¤H²Õ´¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¤w´N¬¡Å鮽Ãتº¦~ÄÖ¡B¹w³]Àq³\¾÷¨î¡]opt-out¡^¤Î¥æ¤e¾¹©x®½ÃطdzƭI´º¤å¥ó¡A«ü¥X... ¸Ô±¡
­¹©±³QÃzÅÑ¥¢5000¤¸ ­û¤u¶K¤h­ì«Ê¤£°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aµo¥Í¯d¤U­û¤u¡u¶K¤h¡vÃzÅѮסC¤@¦W­¹©±Â¾­û¬Q±áªð©±¶}ªùµo²{¾DÃzÅÑ¡A¦¬»È¾÷¤º¬ù5000¤¸²{ª÷³Q±°¥h¡A¦ý©â±P¤º¼g¦³¡u­û¤u¤p¶O ¶K... ¸Ô±¡
§d¤å»·ºÙªø¤ò¥N¦¬®½´Ú »{µL©ÜÅS «ü·sªF¤ä³¡µL¤á¤f ®½´Ú¦s±ç°ê¶¯¤á¤f
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡]ªø¤ò¡^¯A¦¬¨ü®É¥ô³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^®½´Ú25¸U¤¸¡A¨S¦V¥ßªk·|¥Ó³ø¡A³Q±±¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡CÅG... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤å»·¬Q¤é§@¨Ñ®É´£¤ÎªÀ¥Á³sªº¤ä³¡¥i¦Û¦æÄw´Ú¡A¦ý¤ä³¡ªº¦¬¤J©M¤ä¥X¤ð¶·¤W³ø¡A¬G¹ï¤ä³¡ªº°]¬Fª¬úG¨Ã¤£²M·¡¡C§d¤SºÙ¥D®u¥i¥H¦Û¦æ¦¬¨ú®½´Ú¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992