©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Àç¾i±M®a±Ð³ÜÂfÂc¤ô
«P¶i®ø¤Æ²G¤Àªc

®L¤Ñ¨ì¤F¡A«Ü¦h¤H³ßÅw®³ÂfÂcªw¤ô³Ü¡A³o¨ä¹ê¬O­Ó°·±dªº°µªk¡CÂfÂc´I§tÂfÂc»Ä¡BÄ«ªG»Ä¡Bºû¥L©RC¡B¹[¡B¶t¡BÁâ¡BÁCµ¥¡AÁÙ§t¦³ÂfÂcºëªo¡B¾í¥Ö‰Ã¡B¬c¥Ö‰Ãµ¥«O°·¦¨¤À¡A¤Á¤ùªw¤ô§ó¦³§Q©óÀç¾iª«½èªºÄÀ©ñ¡C

³Ì¦n¿ï¾ÜÂAÂfÂc

·sÂAÂfÂc­»¨ý¿@­§¡A¦Ó°®ÂfÂcªº­»®ð¦¨¤À©Mºû¥L©RC³£¦³¤@©w·l¥¢¡CÂAÂfÂc¤@©w­n±a¥Ö¤ÁÁ¡¤ù¡C¦]¬°¥Öªº³¡¤ÀÃþ¶Àପ«½è§ó°ª¡A¨Ò¦p¾í¥Ö‰Ã¡B¬c¥Ö‰Ãµ¥¡A¥¦­Ì³£¬O¦³¯q°·±dªº¦¨¤À¡AÂfÂcºëªo¤]¥D­n¦b¥ÖùØ­±¡A¦Ó¤ÁÁ¡«h¦³§Q©óÂfÂc¥Ö¤¤ªº­»®ð¦¨¤Àªw¥X¨Ó¡C

Ãþ¶Àପ«½è¦³²H²Hªº­W¨ý¡A©MÂfÂc¥»¨­ªº»Ä¨ý¬Û°t¦X¡A¤Ñ¼ö®É³Ü§ó¸Ñ´÷¡C³Ñ¤UªºÂfÂc¥i¥H¦b¤Á¤f³B¶î¨Ç¸Á»e¡A¥Î«OÂA½¤¥]¤W¡A¯à¦b¦B½cùئs¤T¤Ñ¡C

¤ô·Å60 - 70¢J¤ñ¸û¾A©y

ªwÂfÂcªº¤ô¤Ó²D¡A­»¨ý¤£®e©öªw¥X¨Ó¡C¦p¥Îªm¤ô®ûªw¡A«h·|¦³¸û¦hªº­W¨ýª«½è·»¥X¡A¤ñ¦p¾í¥Ö‰Ãµ¥¡C¦³¤H¾á¤ß¡A¤ô·Å¤Ó°ª·|¾É­Pºû¥L©RCªº·l¥¢¡A¨ä¹êÂfÂcªº»Ä©Ê¸û±j¡A¦Óºû¥L©RC¦b»Ä©Ê±ø¥ó¤U­@¼ö©Ê¸û¦n¡A¨S¨º»ò®e©ö·l¥¢¡C¦]¦¹¡AªwÂfÂcªº¤ô·Å¤@¯ë¦b60 - 70¢J¤ñ¸û¦X¾A¡C

ÂfÂcªw¤ô¤@©w­n²H

¦pªG¥ÎÂfÂc¤ô¥N´À¥Õ¶}¤ô¨Ó¸Ñ´÷¡A«hªw¤ô®É¤@©w­n²H¡C¤@¤j¤ù±a¥ÖÂfÂcªw1¤É¤ô¡A¯à­Ë3 - 4¤pªM¡A¤@¯ë¨Rªw2 - 3¦¸¡A¨S¦³ÂfÂc¨ý¹D®É´«¤ù·sªº§Y¥i¡C³o¼Ëªw¥X¨ÓªºÂfÂc¤ô¤£»Ä¤£Àß¡A¤ñ¸û²M­»¡A¤£¥[¿}©Î¸Á»e§Y¥i¶¼¥Î¡A©Ò§t¯à¶q´X¥G¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C¦pªGÂfÂc¤ù©ñªº¤ñ¸û¦h¡A«h»Ý­n¥[¿}©Î¸Á»e¡A¦³§Q©ó¥­¿Å»Ä¨ý¡C

³Ì«á¡A»Ý­n´£¥Ü¤j®aªº¬O¡AÂfÂc¤ô¥[¤@ÂI¸Á»e©Î¥Õ¿}·|§ó¦n³Ü¡C¦ý¬O¡A²H²¢ªºÂfÂc¤ô¤j¬ù§t¦³5%ªº¿}¡A¤@ªM(200§J)¥[¿}¸Á»e¤ô¤¤§t¯à¶q40¤d¥d¡A¦pªG³Ü¨âªM¡A´N¬Û·í©ó¦Y1/4¸J¦Ì¶º¡A©Ò¥H»Ý­n±±¨îÅé­«ªº¤H­n­­¶q¡C

¦¹¥~¡A­G»Ä¹L¦hªº¤H¥u»Ý§âÂfÂc¤ôºÉ¶qªw²H¤@ÂI´N¥i¥H³Ü¡A¦]¬°¤Ö¶qªºÂfÂc»Ä¦³§Q©ó­GÂH½¤­×´_¡C¹ï©ó®ø¤Æ¤£¨}ªÌ¨Ó»¡¡A¦b²HÂfÂc¤ô¤¤¥[Á¡Á¡¤@¤ùÁ¤¦õÀ\¶¼¥Î¡A¹ï«P¶i®ø¤Æ²G¤ÀªcÁÙ¦³¦n³B¡C

¤£¥[¿}ªº²HÂfÂc¤ô¤¤¨S¦³¶u¡A´X¥G¤£§t¯à¶q¡A¦Ó§t¦³¹[¡B¤Ö¶qºû¥L©RC©M¤Ö¶qÃþ¶Àପ«½è¡A«Ü¾A¦X°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f©Mµh­·µ¥ºC©Ê¯f¤H¤é±`¶¼¥Î¡C

-----------------

¤ß±¡ºò±i ­P¸z©ö¿Eºî¦X¯g

¡@¥~¥X´NÀ\¡A¦P¦Yªo¿°­¹ª«¡A§O¤H¨S¨Æ¡A¦Ó¦³¨Ç¤H´N®e©ö¸¡Âm¡F¹J¨ì§NªÅ®ð©Î¦Y¤F´H²Dªº­¹ª«¡A¤]®e©ö¸¡Âm¡F·íºò±iµJ¼{ªº®É­Ô¡A¸z¹D´N§ó©ö¡u¿E°Ê¡v¡A¸¡µh¸¡ÂmÃø¥H§Ô¨ü¡C¸z¹DÀWÀW¡u¿E°Ê¡v¡A¨s³º¬O¦ó­ì¦]¡H¨ä¹ê¡A³o¬O¤@ºØ§xÂZ³£¥«¤H¸sªº¯e¯f¡X¡X¸z©ö¿Eºî¦X¯gªºªí²{¡C

¸z¹D¬°¦ó¡u¿E°Ê¡v

¸z©ö¿Eºî¦X¯g(IBS)¡A¬O¤@ºØ¥H¸¡µh©Î¸¡³¡¤£¾A¦ñ¦³±Æ«K²ßºD§ïÅܬ°¯S¼xªº¥\¯à©Ê¸z¯f¡A¶·¸gÀˬd±Æ°£¥i¤Þ°_³o¨Ç¼xª¬ªº¾¹½è©Ê¯e¯f¡A¥i¤À¬°¸¡Âm«¬¡B«K¯µ«¬2ºØÃþ«¬¡C¦¹¯f¦b¤¤°êªº±w¯f²v¤j·§¬°5.67%¡A¨ä¤¤¸¡Âm«¬¬ù¦û65%¡C

¤¤°êÀsµØÂå°|µÊ­G¯f¬ì¥D¥ôªL¦¿»¡¡A¸¡Âm«¬¸z©ö¿Eºî¦X¯g¥D­nªí²{¬°«K«e¸¡µh¡A§Y«h¸¡Âm¡AÂm«á¸¡µh½w¸Ñ¡C¥J²Ó¸ß°Ý¸¡Âm«¬¸z©ö¿Eºî¦X¯g±wªÌªº¯f¥v¡A¥i¥Hµo²{³o¤@Ãþ±wªÌ¸g±`¨ã¦³¥H¤U¨â­Ó¯SÂI¡G

²Ä¤@¡A³o¤@Ãþ±wªÌ¦b½T¶E¬°¸¡Âm«¬¸z©ö¿Eºî¦X¯g¤§«e¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤´N¤ñ¸û®e©öµo¥Í¸¡Âm¡C¦P¼Ë¥~¥X´NÀ\¡A¤j®a¦Y¦P¼Ë¤@®àµæ¡A§O¤H¥­¦wµL¨Æ¡A¦Ó¦Û¤v´N®e©ö¥X²{¸¡Âm¡C¦³¨Ç±wªÌ¥­®É¸Ñ¤j«Kªì¬ÝÁÙ¤ñ¸û¦¨§Î¡A¦ý¬O¤ô¤@¨R§YÃP´²¤£¦¨§Î¡A³o´N¬O¤¤Âå©ÒºÙªº¡u¤j«K¤£¹ê¡v¡C

ÁÙ¦³¨Ç±wªÌªí²{¬°¤j«KÂHªþ¦b°¨±í¾À¤WÃø¥H¨R±¼¡A³o¦b¤¤Âåùغ٤§¬°¡u¤j«KÖߺ¢¡v¡C¥­¯À©ö¸¡Âm©ÎªÌ¤j«K¤£¹ê¡A¤¤Âå»{¬°³o³£¬OµÊ®ðµê¥¢©ó°·¹Bªºªí²{¡F¦Ó¤j«KÖߺ¢¡A¤¤Âå»{¬°¨ä¯f¦]¯f¾÷¬°µÊµêÀãÄ­¡C

²Ä¤G¡A³oÃþ±wªÌ¹ï­¹ª«©ÎªÌ©P³òÀô¹Òªº·Å«×¤ñ¸û±Ó·P¡C¬Y¨Ç±wªÌ¤@¦Y©Ê¨ý´H²Dªº­¹ª«´N·|µo¥Í¸¡Âm¡AÁÙ¦³¨Ç±wªÌ©Î¦]®ð·ÅÆJ­°©Î¦]©P³òÀô¹Ò·Å«×ªº«æ¼@ÅܤÆ(¨Ò¦p»Å´»¤Ñ±q«Ç¥~¶i¤JªÅ½Õ©Ð¶¡)´N·|µo¥Í¸¡Âm¡C¹ï©ó³oºØ¦]´H¦Óµo¥Íªº¸¡Âm¡A¤¤Âå»{¬°³o¬OÄÝ©óµÊ¶§µê©ÎªÌµÊµÇ¶§µê¡C

²Ä¤T¡A³oÃþ±wªÌªºµo¯f©¹©¹»P±¡§Ó¦]¯À¦³Ãö¡A©Î¦]ºò±iµJ¼{¡A©Î¦]¤u§@À£¤O¦Ó¾É­P¤ß±¡§íÆ{¤£ºZ¡C¤¤Âå»{¬°±¡§Ó¦]¯À¦h»P¨x¬ÛÃö¡AµL½×¬O¨x®ð§íÆ{©ÎªÌ¨x¤ì¤§®ð¤®²±¡A§¡¥i¾É­P¨x¤ì¤§®ð§J¥ÇµÊ¤g¡A¾É­PµÊ¥¢°·¹B¡C¦]¦¹¤¤Âå»{¬°¸¡Âm«¬¸z©ö¿Eºî¦X¯gªº®Ú¥»¯f¾÷¬OµÊ(¶§)®ðµê¡A¨xµÊ¤£©M¡C

¤¤ÂåªvÀø¥©¥Î¥|¨ýÃÄ

¦èÂå¾ÇªvÀø¸z©ö¿Eºî¦X¯g¡A¥D­n±Ä¥Î­G¸z¸ÑµjÃÄ¡B¤îÂmÃÄ¡B§Ü§íÆ{ÃÄ¡B¸z¹Dµß¸s½Õ¸`Ãĵ¥¡A¥t¥~©|¦³¤ß²z©M¦æ¬°Àøªk¡C¤¤Âå»{¬°¡A¡uµÇ¬°¥ý¤Ñ¤§¥»¡AµÊ¬°«á¤Ñ¤§¥»¡C¡vµÊ­G¬ÛªíùØ¡A¦@¬°®ð¦å¥Í¤Æ¤§·½¡AµÊ­G¬O¥Í©Rªº®Ú¥»¡C¤¤Âå³q¹L¿ëÃҽתv¡A¥Î²¨¨x²z®ð°·µÊªºªvªk¡A«h¨ú±o¸û¦nªºÀø®Ä¡C

ªL¦¿»¡¡A¸z©ö¿Eºî¦X¯gªº¯f¾÷¥D­n¬OµÊ­Gµê´H¡B¨xµÊ¤£©M¡AÄ~¦Ó¤S¥i¤Þµo¨x®ðÆ{º¢¡A¨x¹ê­¼µÊ¡AµÊ¨ü¨x¨î¦Ó¹B¤Æ¤£§Q¡C¸¡Âm«¬¸z©ö¿Eºî¦X¯gªº¸¡Âm¡B¸¡µhµ¥¯gÄÝ©ó¡uµhªn¡v¡A©ú´Â¡m´º©¨¥þ®Ñ¡n¤¤ªº¡uµhªn¤è¡v¡A¥Î¥Õ¥º¡B¥Õ¨¢¡B³¯¥Ö¡B¨¾­·¥|¨ýÃĪvÀøµhªn¡AÀø®Ä«Ü¦n¡C¥H¦¹§@¬°°ò¥»¤è¥[´î¡A¥i¥H°_¨ì¬X¨x¡B²¨¨x°·µÊ¡BÒç­·¤îÂmªº¥\®Ä¡A¦³®Ä½w¸Ñ¸¡Âm¸¡µh¼xª¬¡C¤¤Âå»{¬°¡AªnÂm»PµÊµê¬ÛÃö¡A¦Ó¸¡µh»P¨x¬ÛÃö¡A¨x«h»P±¡­P¡B¤ß²zÀ£¤O¬ÛÃö¡C¦]¦¹¦b¦¹¤è°ò¦¤W¦A¥[¤W¡u²¨¨x¶¼¡v¡A¹F¨ì²¨¨x²z®ð»P°·µÊªº¥\®Ä¡C

¸z©ö¿Eºî¦X¯gªº¸¡µh¡B¸¡Âm¼xª¬»P¤ß²zÀ£¤O¬ÛÃö¡A±q²{¥NÂå¾Ç¨¤«×¤]¤w±o¨ìÃÒ¹ê¡C¬ã¨sµo²{¡A¤HÅ馳­Ó¸£¡Ð¸z¶b¡A¤j¸£¨üÀ£¤O¨ë¿E¤§«á¡A·|³q¹L¯«¸g¨t²Î¡A¨Ï¸z¹D¤Àªc¿E¯À¡A¾É­P¸z¹D¥X²{¸¡µh¡B¸¡Âmµ¥¥\¯à»Ùê¡C¦]¦¹¤¤Â岨¨x²z®ð°·µÊªºªvÀøªk«h¤]²Å¦X²{¥NÂå¾Çªº¬ã¨s¡C

¤ß±¡½Õ²z¶¼­¹Á×´H

ªL¦¿»¡¡A°w¹ï¸¡Âm«¬¸z©ö¿Eºî¦X¯gªº¤¤Âå¯f¾÷ªº¯S¼x¡A«Øij±wªÌ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤À³ª`·N¥H¤U´XÂI¡C²Ä¤@¡A«O«ù¤ß±¡ªºµÎºZ¡AÁקKµJ¼{¡B§íÆ{¡Bļ«ãµ¥¤£¨}±¡ºü¡C³¡¤À±wªÌ¬O¦]¬°¯e¯fªº¤Ï´_µo§@©ÎªÌ¹ï¥Í¬¡«~½è²£¥Í©úÅã¼vÅT¡A¦Ó¾á¤ß¦Û¤v±w¤F¤£ªv¤§¯g©ÎªÌ¤µ«á¬O§_·|ÂàÅܬ°´c©Ê¯e¯f¡C¹ï©ó³oÃþ±wªÌ¤@¤è­±³q¹L¥þ­±ªº¹êÅç«ÇÀˬd¡A¥t¤@¤è­±³q¹L©M±wªÌ­@¤ßªº·¾³q¸ÑÄÀ¡A¥H®ø°£±wªÌ¤£¥²­nªº¾á¤ß¡C

²Ä¤G¡A¹ï©óµÊ¶§µê¯gªº±wªÌ¡A§Y¨ü²D©ÎªÌ¶i­¹´H©Ê­¹ª«©öµo§@ªÌ¡AÀ³ª`·NÂÀ¸¡³¡ªº«O·x¡A¦P®ÉÁקK©ÎªÌ¤Ö­¹´H©Êªº­¹ª«¡A¨Ò¦p¿ÀÃÉ¡B¨dÄ÷¡Bµð¸Ä¡B®ü±a¡B¤p¦Ì¡Bºñ¨§¡Bºñ¨§ªÞ¡B¶À¥Ê¡B²òÂÉ¡Bµf­X¡BÂɵæ¡B¶Àªáµæ¡B¥V¥Ê¡B¦Ëµ«¡BÓt¥Õ¡B¦è¥Ê¡B¬U¤l¡B­»¿¼¡B©_²§ªGµ¥¡C

²Ä¤T¡AŲ©óµÊµêÀãÄ­¬O¸¡Âm«¬¸z©ö¿Eºî¦X¯gªº¤@­Ó°ò¥»¯f¾÷¡A«Øij±wªÌ¥­®É¥i¥H¦³·NÃѦa¦hÄá¤J¤@¨Ç¨ã¦³°·µÊ¤ÆÀã§@¥Îªº­¹§÷¡A¨Ò¦p¸e¦Ì¡BëL³Á¡B²a¤sÃÄ¡B¥Õ«ó¨§¡BíõÐw¤¯¡BÍÀ¹ê¡B½¬¤l¦×¡BµUÀYÛ£¡B¤û¦×¡B¤û¨{¡B½Þ¦×¡B½Þ¨{¡BÃV³½¡B­DÀY³½¡BÀn¡BÄOÄL¡BÄ«ªG¡B¤j´Çµ¥¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÀç¾i±M®a±Ð³ÜÂfÂc¤ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L