¦YªG½­­n¦â¤@ÂI
¿í´`¡u±m­i¶¼­¹¡v­ì«h

[2017.06.07] µoªí

¤j®a³£ª¾¹D¦h¦Y½­µæ¦³¯q°·±d¡A¦ý¯à¯u¥¿°µ¨ì¨C¤Ñ¦Y¤­Ãþ½­µæ¡B¦Y°÷¤@¤çªº«Ü¤Ö¡C

ªñ¤é¡A¬ü°ê°ª¯ÅÀç¾i®v¡B¹B°ÊÂå¾Ç±M®a¶O§Q¦è¨È¦«°Ç«Øij¡A¶¼­¹¿í´`¡u±m­i¶¼­¹¡v­ì«h¡G¨C¤Ñ¦YªºªG½­ÃC¦â³Ì¦n¹³±m­i¤@¼Ë¦h¡C

¬õ¦â­¹ª«¬OÅ@¤ß±M®a

¥Ûºh¡B¬õÄ«ªG¡Bµf­X¡B¯ó²ù¡BÄå®çµ¥¬õ¦âªG½­¦b¥~ªí¤W«D±`¦³§l¤Þ¤O¡A¦Ó¥B´I§t§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¯à­×´_¦Û¥Ñ°ò¹ï¤HÅ骺·l®`¡C¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç¤ß¦åºÞ¯f¬ã¨s¤¤¤ßµo²{¡A¬õ¦âªG½­¦³§U­°§C±w¤ßż¯fªº¦MÀI¡C

¦]¬°¡Aµf­X´I§tµf­X¬õ¯À¡AÄå®ç¡B¯ó²ù¤¤´I§tªá«C¯À¡A³o¨Çª«½è³£¬O«Ü¦nªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¥i´£°ª¦nÁx©T¾Jªº¤ô¥­¡A¨¾¤î°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¡C¦¹¥~¡Aµf­X¬õ¯À¯àÀ°§U¹w¨¾«e¦C¸¢¯e¯f¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A°ª·Å·|¾É­Pµf­X¬õ¯À³¡¤À­°¸Ñ¡A¦]¦¹µf­X¥Î©ó°µµæ®É¤£¾A©y°ª·Å¿LµN¡Aª£Âû³J¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

¥Õ¦â­¹ª«¨¾Àù®ÄªG¦n

Ĩۣ¡B¤g¨§¡B­»¿¼¡B¤j»[¡Bªáµæµ¥ÄÝ©ó¥Õ¦â­¹ª«¡A¯à§ó¦h¦a´£¨Ñ¹[¡BÁâ©MÅÖºû¯Àµ¥Àç¾i¯À¡C¨ä¤¤¡Aªáµæ§t²¸‰ÃÃþ¬¡©Êª«½è¡A¦³§U§ÜÀ»Àù¯g¡AºûÅ@°©Àf¡B¦åºÞ°·±d¡FĨۣ´I§tÖ´¡B¹[¡B®Ö¶À¯À¡BµÒ»Ä©Mºû¥L©RD µ¥¨¾¯f±j¨­ªºÀç¾i¯À¡A¦Ó¥B¼ö¶q§C¡F¤j»[¤¤ªº¤j»[¯À¥i¼W±j§K¬Ì¥\¯à¡AÖ´¤¸¯À¯à§í¨î´c©Ê¸~½F¡C¤g¨§¬OÀç¾i¬Éªº¡u¥þ¯à¤ý¡v¡A¤×¨ä´I§t¹[¡A¹ï¤ßŦ©MµÇŦ°·±d¦³À°§U¡AÁÙ¯à¼W±j¦Ù¦×¤O¶q¡C

¾í¶À¦â­¹ª«¬OÅ@²´°ª¤â

³o¤@¦â¨tªºªG½­´¶¹M§t¦³Ãþ­JÅÚ½³¯À¡A¬O¤@ºØ§Ü®ñ¤Æ¾¯¨Ó·½¡A¦³§U¨¾¤î²Ó­M·l¶Ë¡A¤×¨ä¯à§ïµ½²´·ú°·±d¡C¸­¶À¯À©M£] ­JÅÚ½³¯À¬O¸û¬°±`¨£ªºÃþ­JÅÚ½³¯À¡C¸­¶À¯À·|ÂàÅܦ¨¥É¦Ì¶À¯À¡A¬Oµøºô½¤¶À´³ªº¥D­n¦â¯À¡A¯à¦³®Ä¹LÂoµµ¥~½u¡AÁקK²´·ú¨ü¨ì¶Ë®`¡F£] ­JÅÚ½³¯À

¥i¦bÅ餺Âà¤Æ¦¨ºû¥L©RA¡A«áªÌ¬O¥Ö½§³Ì·RªºÀç¾i¯À¡A§ó¬Oµøºô½¤·P¥ú¥²³Æªºª«½è¡A¯àÅý²´·ú§ó¦³¯«¡B¥Ö½§¦³¥ú¿A¡C¶À²¢´Ô¡B«n¥Ê¡B¾í¤l¡B¾ï¤l¡B­JÅÚ½³¡BÂfÂcµ¥³£¬O¾í¶À¦â­¹ª«ªº¥Nªí¡C²i¶¹¾í¶À¦â½­µæ®É¡A­nÁקK°ª·Å¡B¤Ö©ñªo¡C

ºñ¦â­¹ª«¬O´î­«¯à¤â

ºñ¦â½­µæ¥i¿×¬O°·±d¥þ¯à°ª¤â¡C¤@¤è­±¡Aºñ¸­µæ´I§tÁâ¡BÅK¡B¶t¡B¹[¡B¸­»Ä¡Bºû¥L©RA¡BB ±Úºû¥L©R¡Bºû¥L©RC¡Bºû¥L©RE µ¥¦hºØÀç¾i¯À¡A§ó¬O¿¯­¹ÅÖºûªº¥D­n¨Ó·½¤§¤@¡A¯à¼W±j­G¸z®ø¤Æ¥\¯à¡F¥t¤@¤è­±¡A¦UºØºñ¸­µæÁÙ¦³¦U¦Ûªº±Mªø¡A¤ñ¦pµÔµæ©M¦èÄõªá¬Oºû¥L©RK

ªº·¥¦n¨Ó·½¡F¶À¥Ê¡Bªàµæ¡B½Ü¨§µ¥´I§t¸­¶À¯À¡C¦¹¥~¡Aºñ¸­µæ¼ö¶q§C¡A¨ã¦³«Ü¦nªº´îªÎ¥\®Ä¡C¬ã¨sªí©ú¡A¨CªMºñ¦âªG½­¥Äªº¼ö¶qÁÙ¤£¨ì50¤d¥d¡Cºñ¸­µæÀ³¦û¾Ú½­µæÁ`®ø¶Oªº¡u¥b¾À¦¿¤s¡v¡A®à¤W¦pªG¦³¨â¼Ë½­µæ¡A³Ì¦n¦³¤@¼Ë¬O²`ºñ¦â½­µæ¡C

µµÂŦ⭹ª«¨¾°I¦Ñ

µµ¥ÌÂÅ¡BÂŲù¡B¶Â²ù¡B¸²µå¡B¨®Íù¤l¡B­X¤lµ¥Âŵµ¦âªG½­¬Oªá«C¯Àªº¥D­n¨Ó·½¡C¬ã¨sªí©ú¡Aªá«C¯À¨ã¦³§ÜÀù©M¹w¨¾¤ßż¯fªº§@¥Î¡AÁÙ¯à«P¶i¦å²G´`Àô¡A¥[³t±Æ¥X§¿»Ä¡A¹ï®ø°£¦Ù¦×»Äµh©Mª¢¯g¤Q¤À¦³®Ä¡Cªá«C¯ÀÁÙ¯àí©w²´³¡·L¦åºÞ¡A¼W±j²´³¡¦å²G´`Àô¡A¨ä§@¥Î±j©ó­JÅÚ½³¯À10 ­¿¥H¤W¡A¯à°÷¦b¤HÅé¦å²G¤¤«O¦s¬¡©Ê¬ù75 ­Ó¤p®É¡A¥i¥H´î¤Ö¦Û¥Ñ°ò¹ï²´·úªº¶Ë®`¡A¦³§U©ó¹w¨¾¥Õ¤º»Ù¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡Aªá«C¯À±q¦h­Ó¤è­±ºûÅ@¤HÅé°·±d¡A¬OÀç¾i¯À¸Ìªº§Ü°I¦Ñ©ú¬P¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992