¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n±À¤â¡R¬ü°h¥X·l»â¾É«HÅA

[2017.06.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P«Å¥¬¬ü°ê°h¥X¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æªº¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¦³¥÷±À°Ê¨ó©wªº«e¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܾE®Ø¬[¤½¬ù¡n°õ¦æ¯µ®ÑChristiana Figueres(¶ê¹Ï)±µ¨ü³X°ÝºÙ¡A¶ZÂ÷¬ü°ê°h¥X¨ó©wªº¥Í®Ä´Á©|¾l4¦~¡A¬G¤´¦s¥¼ª¾¼Æ¡A¦o¤S§åµû³o¬O¬Fªv«Å¨¥¡A«I»k¬ü°êªº»â¾É«HÅA¡C

²{¬°¡u¥þ²y®ð­Ô¯à·½¥«ªø·ù¬ù¡v°Æ¥D®uªºFigueresªñ¤é¨Ó´ä¥X®u¡u2017¦~«×­»´ä¥i«ùÄò«Ø¿vÀô¹Ò¥þ²y·|ij¡v¡A¨Ã¾á¥ôÁ¿ªÌ¡C¦o¨ü³X®ÉºÙ¡A¹ï¯S®Ô´¶«Å¥¬°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n·P½T¤Á´dµh(truly sad)¡A§åµû¬O¨ä¬Fªv«Å¨¥(political message)¡A·|«I»k¬ü°êªº»â¾É«HÅA¡C¦o­«¥Ó¨ó©w­q©ú¥ô¦óñ¸p°ê¦b¥ßªk«á3¦~¤º¤£±o°h¥X¡A¬G¬ü°ê²z½×¤W³Ì¦­¥i©ó2019¦~11¤ë5¤é°h¥X¡A¨ä«á³B²z°h¥X¥Ó½Ð»Ý®É¤@¦~¡A¬G¬ü°ê©Î©ó2020¦~11¤ë6¤é¤~¯à¥¿¦¡°h¥X¡A©¡®É¥¿­È¤U©¡¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡A¬G¦s¦b¥¼ª¾¼Æ¡A¡u½Öª¾¹D¡I¡v

³Ì§Ö4¦~«á°h¥X ¦A³{¤j¿ï

Figueres»¡¡AÁöµM³¡¤À¬ü°ê¦{¤ÀÄ@·NÄ~Äò´î±Æ¡A¦ý¯Ê¥F¥Õ®c¤ä«ù¡A¹ï¸Ó°êªºÁ`Åé´î±Æ¤O«×¦³¤@©w¼vÅT¡A¨Ò¦p¬ÛÃö¬ì¬ãÀò§ë©ñªº¸ê·½·|©Î´î¤Ö¡C¦o»¡ªY½à¨ä¥Lñ¸p°êªñ¤é¯É¯ÉªíºA¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ªº¨M©w¡A¬Æ¦Ü¥[¤j´î±Æ¤O«×¡C

195­Ó°ê®a«e¦~ñ¸p¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¥Ø¼Ð¤§¤@¬O¥O¥þ²y®ð·Å¸û¤u·~­²©R®É´Á¤W¤É¤£¦h©ó2¢J¡CFigueres¾Ð­z¡A¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ¦b¬ù10¦~«e³Q»{¬°·|³y¦¨¸gÀÙ­t¾á¡A¥O¦o¤@«×¤ß¦Ç·N§N¡A¦ý¦o«Ü§Ö§ïÅÜ·Qªk¡A¦Ó²{®É¦U°êÆ[©À¤wÂàÅÜ¡Añ¸p¨ó©w¹Lµ{¤£¦s¦b´å»¡¡A¡u¤j®a¦b¬Û¦PÆ[©À¤U¡A¦A·Q·Q¦U¦Û¥i¦p¦ó¥X¤@¤À¤O¡v¡C

­Ò´ä±À°Êºñ¤Æ«Ø¿v

³Q°Ý¤Î­»´äªº´î±Æ¤Îºñ¤Æ¤u§@¡A¦o»¡¥»´ä¤£¤Ö¯à·½®ø¯Ó¨Ó¦Û«Ø¿vª«¡A¬G±À°Êºñ¤Æ«Ø¿v¬Û·í­«­n¡A¨Ã«ü¥»´ä¦³¼ç¤O¦b±À°Ê´¼¼z«°¥«¤Îºñ¤Æ«Ø¿v¤W°µ¨ì­º©}¤@«ü¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

§ó¦h´ä»D
­ì»´§PªA°È¥O «ß¬F¥qÂЮ֦D´Á±oª½ Ãð³õªF¥D«D§§ï¥}¨â¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦~«e¤@¦W¤k¤l¨ì·s»Z±^­¸Ãð³õ»P¨kªF¥D¶¼°s½Í¤ß«á¡A¤@«×¥¢¥h·NÃѤΤ£¬Ù¤H¨Æ¡A¨ä«áªkÂåµo²{¨äÅ餺´Ý¯dÂíÀR¾¯¡A¨ä¤º¿Ç¤Î³±¹D¥~¦³ªF¥Dªººë²G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¨Æ¥DX¥h¦~¨ü³X´¿ªí¥Ü¡AªÀ·|ªA°È¥Oªº§P¦D¥O¦o·P¨ì±Y¼ì¤ÎµL§U¡A¬O¹ï¦oªº¡u¤G¦¸¶Ë®`¡v¡C¦o¬Q±o±x¦D´ÁÂЮֱoª½«á»¡¡A¤@ª½¹ïÂЮ֦D´Á¨S¦³«H... ¸Ô±¡
±ç°ê¶¯®× ¥ß·|¯µ®Ñ¡Rij­û¥Ó³ø¤ð¶·¬F©²¤z¯A
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡]ªø¤ò¡^¯A¦¬¨ü³ü¶Ç´C¶°¹Î®É¥ô¥D®u¾¤´¼­^®½´Ú25¸U¤¸¡A¨S¦V¥ßªk·|¥Ó³ø¡A¥L¬QÄ~Äò´N¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦b°Ï°|¨ü¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|Á`ij·|¯µ®Ñ±ç²Ð°ò¨ÑºÙ¡Aij­û­Ó¤H§Q¯qºÊ¹î©e­û·|¨Ã¨S¦³´£¥X«ÈÆ[·Ç«h¥h§PÂ_ij­û©ó¤°»ò±¡úG¤UÀ³©ÜÅS¦¬¨üªº§Q¯q¡A¦Ó¬O³æ³æ¨Ì¿àij­û¦Û¦æ... ¸Ô±¡
¯A¬°8000¤¸¹B¤d¸U¤¸¬r«~  3´ä«C®õ°ê³Q®·©Î§P¦º¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê·í§½®Ú¾Ú­»´äĵ¤è´£¨Ñªº®ø®§¤U¡A©P¤@¦b°Ò¨¦ºIÀò3¦W­»´ä¨k¤k«C¦~®È«È¡A¯A¶û¬°8000´ä¤¸¹S³Ò³c¹B¬r«~¡AÃö­û¦b¥L­Ìªº¦æ§õæ×·t®æÀËÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992