過來人﹕量力而為 疲乏要求助

[2017.06.07] 發表
79歲的倫婆婆(中)自從丈夫離世後,16年來獨力照顧現年56歲的中風女兒(左)。58歲Ling姐(右)昔日也曾獨力照顧中風的丈夫,丈夫雖已離世,她仍繼續義助中風病人及家屬。倫婆婆與Ling姐都希望病人家屬遇到困難時,可勇敢求助。(曾憲宗攝)

【明報專訊】獨自照顧中風病人從來不易,有過來人表示,起初寸步不離照顧患病親人,不敢外出,後來向病人家屬互助組織求助,透過社交活動與同路人互相扶持,才走出困局。她們寄語凡事只能量力而為,心靈疲乏時就要求助。

「好似橡筋 扯得太緊會斷」

58歲的Ling姐,其任職巴士司機的丈夫在2001年突然在家中暈倒,送院後證實中風,督H兩個月。她憶述丈夫中風後猶如孩子,吃飯、洗澡都需要協助,情緒亦很波動,大笑大哭,令她很無助。起初兩人常留在家中,不時會有摩擦。她說,很想盡力照顧,但力不從心,漸漸就「好像橡筋般扯得太緊會斷」。

後來她在醫院遇到病友家屬,並在醫務社工協助下參加病人家屬組織。雖然其丈夫2009年離世,但她至今仍義務支援同路人,協助他們建立社交生活、排解壓力。她亦希望政府加強上門外展服務,協助隱蔽個案。

79歲的倫婆婆亦有照顧中風女兒的經驗,其女兒早年因腦瘤而做腦部手術,於1989年中風,28年來半邊身無法郁動,表達亦有困難。倫婆婆一直照顧女兒,至今女兒已56歲。

婆婆最困難的時間莫過於2001年丈夫離世,剩她一人挑起照顧重擔,轉眼16年過去,她談起女兒經常跌傷仍不住哽咽。她說,起初為照顧女兒,不敢外出,後來知道有病人組織,現時會陪伴女兒到支援中風病人及家屬的慧進會,與其他同路人參與唱歌等活動。

倫婆婆說,多年堅持源於「要盡母親的責任」,初時「攬晒洃W身」,後來明白「只能量力而為,做得幾多得幾多」,鼓勵照顧者要勇敢求助,心靈疲倦時更要尋找支援,「(自己)保重身體,才能照顧到病人」。

更多要聞
長者日間護理需求大  8000人平均輪候11月
【明報專訊】政府一直提倡居家安老,但社區照顧服務的輪候時間與日俱增。昨日倫常案中女死者用了9個月才輪候到日間護理服務,最終未有接受服務。資料... 詳情
公僕額外加薪0.5百分點  行會建議 高級公務員團體指仍過低
【明報專訊】政府薪酬趨勢調查委員會早前建議的公務員加薪幅度為近7年新低,行政會議昨提出在薪酬趨勢淨指標的機制外,再調高加薪0.5百分點,屬回... 詳情
曾就六四譴責中共 梁未答立場有否變
【明報專訊】六四事件剛歷28周年,當年曾嚴辭譴責鎮壓的特首梁振英,昨被問及對六四的立場是否與28年前一樣,他未有正面回應,稱香港有言論自由,... 詳情
考評局展「文物」 會考證書人手寫名  職員﹕聘10繕寫員 蘸墨寫足一個月
【明報專訊】原稱香港考試局的香港考試及評核局(考評局)今年成立40周年,今天起舉辦小型實體和網上展覽,公開與香港公開考試歷史相關的「文物」,... 詳情
前秘書長:最深刻96年疑泄試題
【明報專訊】考評局前秘書長蔡熾昌是該局在任最久的秘書長,由1993至2004年,處理過無數大大小小的公開試爭議事件,他印象最深刻的是1996... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992