¦w¬Ù©²Æ~¹µ¥D¸u¥Î´Ý»ÙªÌ
´Ý»Ù¬Ù¥Á¼W¦ÜÁ`¤H¤f¤C¤À¤@

[2017.06.06] µoªí

(¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¤@¤½¶}´Ý»ÙªÌ´N·~µ¦²¤¡M«ü¦w¬Ù¥ø·~¸u¥Î­û¤u20¤H¡MÀ³¸u¥Î³Ì¤Ö¤@¦W´Ý»ÙªÌ¡M¨ó§U¦w¬Ù¸Ñ¨M´Ý»ÙªÌ´N·~¤£¨¬°ÝÃD¡C

¦w¬Ù¬Ù©²µoªí¥|ºÞ»ô¤Uªº´Ý»ÙªÌ´N·~µ¦²¤¡M©Ó¿Õ»s³y¾÷·|¡MÅý´Ý»Ù¦~»´¤H§l¦¬´N·~¸gÅç¡C¥¦¤]±À¥X´N·~¤ä´©¹êÅç­p¹º¡M¬Ù©²·|¥H¨­§@«h¡M¬°´Ý»ÙªÌ³Ð³yµL»Ùꪺ¤u§@Àô¹Ò¡C

¦w¬Ù´Ý»ÙªÌ­ÒÅvªÀ°Ï»¡¡M·sµ¦²¤¯à§_¹F¨ì´Á±æ¡M¯u¥¿³yºÖ¦³»Ý­nªº¤H¡M¥¦«O¯d·N¨£¡C

°Ó·~¬ã¨s¾÷ºcReturn on Disability¦æ¬FÁ`µô¦h¿Õ¸U(Rich Donovan)Æg´­¬F©²¡M»¡¥¦¦³»·¨£¡MÅý3­Ó³¡ªù¦X§@¡M¨ú±o¦¨ÁZ¡C¦ý¥L»¡¡M¬F©²·|«Ü§Ö·NÃѨì¡M¦b§ïµ½´Ý»ÙªÌ´N·~¤è­±¡M¤fÀY©Ó¿Õ¤£¨¬°÷¡C

¦w¬Ù¬Ù©²©IÆ~¹µ¥D±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¸Ñ¨M´Ý»ÙªÌ°ª¥¢·~²v°ÝÃD¡C²Î­p§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡M´Ý»ÙªÌ¥¢·~²v°¾°ª¡M¬O¥þ°ê©M¦U¬Ù©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ§O¥­§¡¥¢·~²vªº³Ì¤Ö¨â­¿¡C

¬F©²©IÆ~§ó¦h¥ø·~¸u¥Î´Ý»Ù­û¤u¡M¬JµL¬ù§ô¤O¡M¤]¤£¯à±j¨î°õ¦æ¡C¦w¬Ù¬F©²´Ý»ÙªA°ÈÆUÆUªø³Á¯ùÄR(Tracy MacCharles)»¡¡M¦pªG·~¬ÉÅTÀ³¬F©²µ¦²¤¡M·s­p¹º·|³Ð³y56,000­Ó·s¾¦ì¡M´î¤Ö¦w¬Ù´Ý»ÙªÌ¥¢·~¤H¼Æ30%¡C

¦o»¡¡M´Ý»ÙªÌªº»Ý¨D·U¨Ó·U¤j¡M¦w¬Ù¥²¶·³B²z³o­Ó°ÝÃD¡C

¨â¯Å¬F©²²{¦b¦ô­p¡M¨C7¤H´N¦³¤@¤H¦³¬YºØ´Ý»Ù¡MÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡M³o­Ó¤ñ²v·|Ãk¤É¡C

³Á¯ùÄR»¡¡M¬F©²¤]±Ò°Ê·sªººôµ¸¼Ï¯Ã¡M¹ªÀy¹µ¥D¸u¥Î´Ý»ÙªÌ¡M³o­Ó¥­¥x¬°¥ø·~»P´Ý»ÙªÌ·f¾ô¡C

·sµ¦²¤¥t¤@­«­n³¡¤À¡M¬O¬°¦~»´´Ý»ÙªÌ»s³y´N·~¾÷·|¡Cµ¦²¤ªº¥t¥~¨â­Ó³¡¤À¡M²o¯A¾ã¦X©M¨ó½Õ´N·~¤ä´©ªA°È¡M¥H¤Î¬F©²¥H¨­§@«h¡M¸u¥Î§ó¦h´Ý»ÙªÌ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«nºÖ·Ë·G«Î¯²¥Î¦a¥Î³~¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Ä³·|¤W¬P´Áªí¨M³q¹L´N¦p¦ó©µÄò«nºÖ·Ë¡]False Creek South¡^¦a°Ïªº©Ð«Î¥i­t¾á©Ê¶i¦æ¬ã¨s¡A¸Ó°Ï¾Ö¦³¤j¶q¯²¥Î¥«©²¤g¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁp¦X°ê¥Nªí§JÂĨ½¡]Miloon Kothari¡^«ü·Å­ôµØ©Ð«Î¦M¾÷±N¥O·Å¥«Åk¦p¡uºØ±Ú¹jÂ÷¡v¡]apartheid¡^«°¥«¡A¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¯Pªv¤å¤s¤@¶¡2,500§`¿W¥ß«Î³Ìªñ¥H178¸U¤¸¥s»ù©ñ½L¡M­«°â¥«³õªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M³o­Ó¼Ó½L¨ä«á­«·s©ñ½L¡M¼Ð»ù½Õ°ª¦Ü198... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992