±çºÙ¥´©w¿é¼Æ ¥Ü«ÂªÌ±À¼²¬DÆ]

[2017.06.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±ç°ê¶¯¦b¬Q¦b®x¥~ªí¥Ü¡A¤w°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ®×¥ó©Î·|±Ñ¶D(¸o¦¨)¡A¦ý¥L±j½Õ¤£·|Äß©È¡u¬FªvÀ˱±¡v¡C¬Q¤é®x¥~¦³¬ù10¦W¥Ü«ÂªÌ§Üij±ç°ê¶¯¯Aª¾ªk¥Çªk¡A¨ä¶¡¦³¤H½Ä«e±À¼²±ç¡A¤G¤H¤jÁn¥Î²Ê¨¥Â©»y¤¬¬Û«ü½|¡A±¡úG¤@«×²V¶Ã¡C

±ç°ê¶¯¬Q©è¹Fªk®x®É¡A¦³¦Ü¤Ö¨â¦W¥Ü«ÂªÌ¤À§O¼³¦V¥L¡A¤S¥Î¤â¤Î¯Ý½£±À¼²±ç°ê¶¯¡A¨Ã¦hµf¬DÆ]ºÙ¡u©è§A¦º°Õ¤^¨à¡v¡AªÀ¥Á³s¶À¯E»Ê¤W«e¤À¹j±ç¤Î¥Ü«ÂªÌ¡A¨Ã¥ø¹Ï¥Î¤âÁÙÀ»¡C¼Æ¦Wĵ­û¨ä«á¤¶¤J½Õ°±¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥ç¦V±ç¼»·Ë¿ú¡A¨Ã¥Î¤jÁn¤½³Û¤f¸¹ªýê±çµo¨¥¡C

¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯¤Î³¯§Ó¥þ¡B¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û´¿°·¶W¡BªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·µ¥¨ì®x¥~Án´©¡A±ç°ê¶¯©Ô°_¡u¦æµL·\Ì©¤ß±`©Z ¨­³BÁ}Ãø®ð­Y­i¡vªº¾îÃB¡A¨ÃºÙ·G¬F¤½¸p¤j¶O¤H¤O¡Bª«¤O§@¦D¨ÆÀ˱±¡A¥N´À¤F¥ßªk·|¤º³¡³B²zij­û¥Ó³øªº¾÷¨î¡A¥L»{¬°¦Û¤v·í®É¤ð¶·´N¯A¨Æªº25¸U¤¸¥Ó³ø¡A±©ªí¥Ü¦b­»´ä²{®Éªº±¡úG¤U¡A¥L¦³¥i¯à±Ñ¶D¡C

§ó¦h´ä»D
¼Ó»ù¸û97¦~°ª¤E¦¨  ³¯­Zªi¡G¤£©y´î»¶§K®`¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ºÞ§½¦­«e¦A¦¬ºò«ö´¦¡A¦ý¼Ó¥««ùÄò¿K¼ö¡A¼Ó»ù¥ç¹ð³Ð·s°ª¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¦b¥ßªk·|±j½Õ¡A¥Ø«e¤£·|©ñÃP¥ô¦ó¼Ó¥«±¹¬I§U¥«¥Á¸m·~¡A¥H§K³Q«ü... ¸Ô±¡
¡u­É¤HÀY¡v¶R¼Ó¦³­·ÀI  ³¯­Zªiĵ§i¯A«H°U®Ñ¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¥«³õ¶Ç¥X¡u­É¤HÀY¡v¤è¦¡¶R¼Ó¡A§Y¤w¾Ö¦³¦í¦vª«·~ªº¤H­É¥Î¨S¦³¦í¦vª«·~ªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¦W¸q¶R¼Ó¡A¥H°jÁצLªáµ|¡C¬Q¥ßªk·|¤W¦³Ä³­ûÃöª`¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¸gÀÙÅU°Ý³¯§õħ­Ûªí¥Ü¡A¨ü´f¥~³ò¸gÀÙÀô¹Ò§ïµ½¡A¥»´ä¸gÀÙ§e6¦~¨Ó³Ì±j¡A­º©u¼W³t¹F¨ì4.3%¡A®Æ¤µ¦~¸gÀÙ­n¹F¨ì2%¦Ü3%ªº¼Wªø¹w´ú... ¸Ô±¡
3¾ú¥v«Ø¿v  ÀÀ¦Cªk©w¥jÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B¬Q´£¥æ¤å¥ó¡A¦V¥j¿Ô·|«Øij±N²{®É3®yµû¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº«Ø¿vª«¡A¥]¬A¶]°¨¦aªF½¬Ä±­b¡B¤EÀs¦ö¹ç°ó¤Î¤j¿DÄ_¯]¼æ°¼ªº·¨«J¥j¼q... ¸Ô±¡
¤p¤T¨Ó´ä ¨}®v±Ð¸f»y¸ê§U¸É­^¤å  ®a³h¦­³à¤÷ ´¿¦Ñ®v§U¤H³ø®v®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç±Ð®v´¿¿P¬õ¤W¤ë§I²{¹ï¾Ç¥Íªº©Ó¿Õ¡Aµn¤W¥@¬É¤§Åq¡A¤s¤W¬O­Ó¤kº~¤l¡A¤s¤U«o¬O­Óµ½¸Ñ¤H·Nªº¦Ñ®v¡A¦b¨ä¥L¦Ñ®v²´¤¤Ãø±Ðªº¾Ç¥Í¡A°e¨ì¦o¤â¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992