®ü«n¤Ö¦~ºô¤W¬Ýª½¼½¥´¾÷ °½¥À·L«H¤á¡u¥´½à¡v¥D¼½4¸U¤¸¡@

[2017.05.30] µoªí
¨I°g¤â¾÷¹CÀ¸ªº¤p¤ý¡A¨Ã¼ö°JÆ[¬Ýª½¼½±Ð¾Ç¡Aªñ¤é¾Õ¥Î¥À¿Ëªº·L«H¤ä¥I¤á¤f¡AÂà±bªñ4¸U¤¸¤©ºôµ¸¥D¼½¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨I°g¹CÀ¸¤£³æ·|¼vÅT¨­¤ß¡A§ó¦³¥i¯à·|¡u­Ë¿ú¸¨®ü¡v¡C®ü«n¬Ù®ü¤f¥«¤@¦W12·³¨kµ£¨I°g¤â¾÷¹CÀ¸¡A¨Ã¼ö°JÆ[¬Ýª½¼½±Ð¾Ç¡Aªñ¤é§ó¾Õ¦Û§Q¥Î¥À¿Ëªº·L«H¤ä¥I¤á¤f¡AÂà±bªñ4¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¤©ºôµ¸¥D¼½¡C¨kµ£¥À¿Ë¨Æ«áÁö©Ó»{¦Û¤v¦³ºÞ±Ð³d¥ô¡A¦ý¥ç§åµû¡u¹CÀ¸ÅÛ´b¤p«Ä¡v¡C

¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¯A¨Æ¨kµ£¦W¬°¤p¤ý¡A¥­¤é¼ö°J¹Cª±¤@´Ú¦W¬°¡u¤ýªÌºaÄ£¡vªº¤â¾÷¹CÀ¸¡A¥ç¦³Æ[¬Ý¤@¦W¾·~ª±®aªººôµ¸ª½¼½¡A¸Ó¦W¥D¼½·|´£¨Ñ¹CÀ¸±Ð¾Ç¡A¥ç·|ÂI¦W·PÁ°e§¡u¥´½à¡vªºÆ[²³¡C

¦Û¥»¦~4¤ë31¤é¶}©l¡A¤p¤ý¶}©l°½°½¨Ï¥Î¥À¿Ëªº¤â¾÷¡A³z¹L·L«H¶i¦æ¤ä¥I¡u¥´½à¡v¥D¼½ªº¶O¥Î¡Cª½¦Üªñ¤é¡A¤p¤ýªº¥À¿Ë°¸µMµo²{¨ä·L«H¤á¤fªº¾lÃB¤j´T´î¤Ö¡AÀˬd¥æ©ö¬ö¿ý©l´¦µo¨Æ¥ó¡A¤w³Q¨à¤l¦X¦@Âà±bªñ4¸U¤¸¡A¡u¥´½à¡vª÷ÃB³Ì°ª¤@¤Ñ°ª¹F7000¦h¤¸¡C

¤p¤ýªí¥Ü¡Aºôµ¸¥D¼½¨ÃµL­n¨D¥L°e§¡A¥u¬O¡u»¡¤@¤U¡v¡A¦Ó¥L«h§Æ±æ¥iÀò¹ï¤è±a»â¶i¦æ¹CÀ¸¡A¦]¦Ó¤£Â_¡u¥´½à¡v¡F¦b¡u¥´½à¡v«á¡A¥D¼½·|Ū¥X¤p¤ýªººô¦W¡A¥Lªí¥Ü·í®É¤ß¤¤·|¦³¤@ºØ²ö¦Wªºº¡¨¬·P¡C¤p¤ý¨Æ«á©Ó»{°µªk¿ù»~¡A¡u¤£À³¸Ó°e³o¨ÇªF¦è¥X¥h¡v¡C

¤p¤ýªº¥À¿Ë¹ï¨Æ¥ó·P¨ìµh¤ß¡A¨ä¥¿Â¾¬O²M¼ä¤u¤H¡A®a¤¤¦P®É¸gÀç¤p½æ³¡¡A®a¹Ò¤£ºâ¼e¸Î¡A¡u³o¨Ç¤]¬O§Úªº¦å¦½¿ú¡v¡C¦o©Ó»{¦Û¤vºÞ±Ð¤£¤O¡A¾É­P°ÝÃD¥X²{¡A¦ý¦P®É§åµû¤â¾÷¹CÀ¸¡uÅÛ´b¤p«Ä¡v¡A¥O¨à¤l¥Ç¿ù¡C

¶Ç´C³ø¹D¡A³Q¡u¥´½à¡vªººôµ¸¥D¼½±o±x¨Æ¥ó«á¡A¤w»P¤p¤ýªº®a®xÁpµ¸¡A¨Ã·|»Pª½¼½¥­¥x¨ó°Ó¡AºÉ¥i¯à°hÁÙ³¡¤À²{ª÷¤©¤p¤ý¤@®a¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤Ñ¬°¤º¦aºÝ¤È°²´Á­º¤é¡A¤W®ü­}¤h¥§²Ö­p¤J¶é¹F4¸U¾l¤H¦¸¡C¦b«È¬y¼W¥[ªº±¡úG¤U¡A¤£¤Ö­Ë½æªù²¼ªº¡u¶À¤û¡v¥X²{¡C«e¤é¡A«×°²°Ïĵ¤è¶È¤@¤Ñ´N... ¸Ô±¡
ÄË°T±±ªÑ¥¿§Q¥ÎºX¤UªÀ¥æ´CÅé·L«HªºÃe¤jºôµ¸¡A§l¤Þ°ª¯Å®É©|«~µP¥[¤J¨ä·L«H¥­¥x¡Cªk°ê°ø¨×«~µPLongchamp©M­^°ê¦WµPBurberry¤w¶}©l¦b·L... ¸Ô±¡
¸f¨k¬°¾ß¨­¤ÀÃÒ¤â¥dÁT§| ®ø¨¾©î´Z§U²æ§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¤¤¤s¤@¦W­è±q§Þ®Õ²¦·~ªº¶À©m¨k¤l¡A¤W©P¥|­º¤é¨ì¹q¾¹¼t¹ê²ß¡A«K¤£©¯¹J¤WÀª§¼ªº·N¥~¡C¶À¨k¦b6¼Ó±JªÙ¬~¾þ®É¡A¨­¤ÀÃÒ¤£·V¶^¸¨ÃÛ´Z´Z§|¤º... ¸Ô±¡
¼s¹q§½§åÃÀ¤H¬V¾v¡u³y«¬©Ç²§¡v  ¹qµø¥x§ï¦â¥[¥ÒÂδU
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ¤H±`·|Âà´«¾v¦¡¡Aµ¹Æ[²³¤@­Ó·s§Î¶H¡A¦ý¤º¦a¼s¹qÁ`§½³º³sÃÀ¤HÀY¾vÃC¦â¤]­nºÞ¡C¼s¹qÁ`§½¤é«e§åµû¡A¤º¦a¤H®ðºîÃÀ¸`¥Ø¡m¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡n¥D«ù¤H¤j... ¸Ô±¡
ªC¦{¡u¤d¤Hµo§b¡v¤jÁÉ
®ý¦¿ªC¦{­º©¡¤d¤Hµo§b¤jÁɬQ¤é¦bªC¦{³Ð·N³]­p¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¼Æ¦Ê¦W°ÑÁɪ̦b¤@­Ó¦h¤p®É¤º¡A³£¤£ª±¤â¾÷¡B¤£²á¤Ñ¡B¤£Å¥­µ¼Ö¡A©ñªÅ¦Û¤v¡AÁÙ­nµLµø¥x¤W¥D«ù©M¥x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992