¦]À³¤@¨Ò¤@¥ð °ª¶¯ªø©°©P¥½¥ð¶E
Âå®vÄ@ªA°È ¨î«×»¡¤£¦æ

[2017.05.29] µoªí
°ª¶¯ªø©°°ü²£¬ì±Ð±ÂÅǺְ]¦bÁy®Ñ¶K¥X¡u³Ì«á©P¤»¶E¬ö©À·Ó¡v¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦V²ßºD±¾©P¤»¶Eªº¯f±w»¡Bye-bye¡C¡]½Äá¦ÛÅǺְ]Áy®Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¤@¨Ò¤@¥ð¬Fµ¦¡AÄ~¥x¤jÂå°|¤W¤ëªì«Å¥¬¡A©P¤»´î¶E¤§«á¡A°ª¶¯ªø©°Âå°|¤]±N¸ò¶i¡A¨M©w6¤ë°_¡A°±¤î©P¤»ªù¶E¡A¥u¦³©P¤@¦Ü©P¤­¶}³]ªù¶E®É¬q¡A°ª¶¯ªø©°°ü²£¬ì±Ð±ÂÅǺְ]¡A27¤é¦bÁy®ÑPO¥X¡u³Ì«á©P¤»¶E¬ö©À·Ó¡v¡A°£¤F¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¤]¦V²ßºD©P¤»¬Ý¯fªº±wªÌ»¡©êºp¡C

ÅǺְ]¦bÁy®Ñµo¤å»¡¡G¡u³Ì«á¤@¦¸¬Ý©P¤»¶E¡A¤£±Ë¡v¡A¥L´£¨ì¡G¡u³o¤@¶E¡A«Ü¤è«K¯f¤H¡A¤×¨ä¦b¾³õ¥´©éªº°ü¤k¡B©Î¤£¥¥ªº¤Ò©d¡K¡K¡A25¦~¨Ó¡A¨S¦³¶¡Â_¡A§Y¨Ï¦b¦æ¬F¾°È³Ì¦£ªº¨º10¦~¡A¤]ºû«ùþÓ¡K¡K¡A¬O§Ú³Ì§Ö¼Öªº¶E¡C¦p¤µ¤£±o¤£³¬¶E¡A®{©I­t­t¡v¡CÅǺְ]ªí¥Ü¡A¨ú®ø©P¤»¶Eªº­ì¦]¬O¡u¬F©²­n¡y¤@¨Ò¤@¥ð¡z¡AÂå°|³Q¡yÁ`ÃBµ¹¥I¡z¡Aª^³ò¬O¡y¥Í¬¡«~½è¡z¡A¤Ó¤Ó»¡¡y¦^®a¥ð®§¡z¡F¥u¦n¸ò¯f¤H»¡©êºp¡A½ÐÂशªº¦P¦æ½Ì¸Ñ¡CBye-bye¡v¡C

¥L¶K¥X³¬¶E°T®§«á¡A¥ß¨è¦³¤H¦^À³¤j©I¡u¥i±¤¡v¡B¡u©P¤»¤£¯à¬Ý¶E¡A¬O¤£¥¥±wªÌªº·l¥¢¡v¡B¡uÂå®v·QÄ묹©P¤»¥ð°²®É¶¡´À¯f¤HªA°È¡A¡y·sªº¡z¨î«×¤W¤£¤¹³\ ¡A¬O½Öªº·l¥¢©O¡H¡v¦ý¤]¦³Âå®v¦P·~¯d¨¥ªÖ©w°±¶E¡A»¡¡G¡u¥Í¬¡¬O¤@ºØºA«×¡A¤£»Ý­n©é©R¡I¡v

°ª¶¯ªø©°°Æ°|ªø¡Bµo¨¥¤HªL©s§Ó«ü¥X¡A°|¤è³W¹º6¤ë°_¡A¨ú®ø¤º¬ì¡B¥~¬ì©P¤»ªù¶E¡A°ü¬ì¡B¨à¬ìªº©P¤»ªù¶E¡A«h©µ«á¨ì8¤ë¥þ­±°±¤î¡F¥L±j½Õ¡A³o¬O¡u²¾¶E¦Ó«D´î¶E¡v¡A­ì¦³ªº©P¤»ªù¶E²¾¦Ü©P¤@¦Ü©P¤­¡AÁ`¶E¼Æ¤£ÅÜ¡AºÉ¶q¤£¼vÅT¯f¤HÅv¯q¡A¥u¬O¥²¶·§ïÅܮɶ¡¬Ý¯f¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥~¨ÓºØ´³»L¾ðµì¤J«I¥_¥xÆW
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¶Ç¥X¥xÆW¥_³¡¦a°Ï¦³¥~¨ÓºØ¡u´³»L¾ðµì¡v¤J«I¡A·s¦Ë¿¤¹Ò¤º¤]µLªk­Æ§K¡A¬°¤F¤£¼vÅT­ì¥Íª«ºØ¡u¥¬¤ó¾ðµì¡v±Ú¸s¡A¸g¬£±M¤H«e©¹¨DÃÒ«á¡A®i¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡®ð¶H§½Ãz¥X¨k¨k©ÊÄÌÂZÁà»D¡I¨k©Ê¹w³ø­ûA«ü±±¥t¥~¤@¦W¨k¹w³ø­ûB¡A¦h¦¸©ó¤W¯Z®É¶¡¹ï¨ä§@¥XºN¯Ý¡B¤j»Lµ¥µTÁ¶¦æ¬°¡A¤§«e§ó´¿ºN¨ä¤UÅé¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦W¼L©P¥ÉçM½ÚÁ½«eÁ`²Î°¨­^¤E¡A¦­«e³Q¥xÆW°ªµ¥ªk°|§P©ë§Ð50¤Ñ¡A¨Ãú¯Ç»@ª÷5¸U¤¸·s¥x¹ô¡C ¥x¥_¦aÀ˸p¤W©P¤»ºÙ¡A©P¥ÉçM25¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992