¥b¥@¬öªd¤õ²f·Ò ¦å¯ß¤¤¬y²I«Cªá

[2017.05.28] µoªí

¡u¦p¶Ç¥@ªº«Cªá²¡¦ÛÅU¦Û¬üÄR¡A§A²´±a¯º·N¡C¡v¤è¤å¤s¡B©PªN­Û©Ò§@¤@¦±¡m«Cªá²¡¡n¡A¦b¬y°Êªº±Û«ßùØ®}®}ºì©ñ¥X²¡¤W¦¿«n·Ï«B¡B¥ì¤H¹äµM¤@¯º¡C¡m«Cªá²¡¡n¦Û2007¦~­±¥@«K­·Ãû¤j¦¿«n¥_¡A¦b¤d¦~²¡³£´º¼wÂíªº«Cªá§@§{¡B¤u§@«Ç¤Î²¡®i¦Ü¤µ¤´Â¶¼Ù¤£´²¡C¹ï©ó¥H¶À¶³ÄP¬°¥Nªíªº´º¼wÂí«Cªá¤H¦Ó¨¥¡A«Cªá²¡¤£¶È¬O¤¤°ê­·ºq¦±ùتº¤@ªT­·ª«¡A§ó¬O±q²Ä¤@¦¸±µÄ²ªd¡B¤õ¤§¤é°_ªºº¡º¡¤ß¦åµ²´¹¡A¬O¥þ®a¤H±o¥HÂצ稬­¹ªº¨Ó·½¡A¬O¬y²I¦b¦å¯ßùØ¥B­n¥@¥N¶Ç©Óªº§ÞÃÀ¡C

¡u§@¬°¶Ç©Ó¤H¡A§Úªº¨Ï©R¬O­n§â¤â¤u»s²¡«Cªáµo´­¥ú¤j¡A§â¦Û¤v´x´¤ªºµ´¬¡²@µL«O¯d¦a¶Ç©Óµ¹¤U¤@¥N¡C§Úı±o¡A¤â¤u»s²¡«Cªáªº³Ì¦n¶Ç©Ó¬O¿Ä¥j³Ð·s¡A¤@¤è­±¡A­n©M­ð§º¤¸©ú²M«Cªá²¡µo®i¯ßµ¸¤@¼Ë¡A¦bÄ~©Ó«e¤Hªº°ò¦¤W¡A¦³©Ò³Ð·s¡F¥t¤@¤è­±¡A¬ãµo¤å³Ð²£«~¡AÅý©ù¶Qªº«Cªá²¡¡y­¸¡z¤J´M±`¦Ê©m®a¡A¼ç²¾Àq¤Æ¦a¼½¼»²¡¤å¤ÆºØ¤l¡C¥Ø«e¡A´º¼wÂí«Cªá¦b¶Ç©Ó³Ð§@¡B¥«³õ»{¥i«×¨â¤è­±³£¬OªYªY¦Vºaªº¡C¡v¡u²¡Ã¨¡v¶À¶³ÄP§¤¦b¬Ó½`´º°Ï¤º¤@³B¥x¶¥¤W¡A°l«ä®i±æþÓ¦ü¤ô¬y¦~ùتº¼g²¡®©¹D¡Cªì¬K¥¿¤Èªº¶§¥ú¡A¶ÉÂm¦b«F¥x¼Ó»Õ¡B¹L©¹¹C¤Hªº¨­¤W¡A·x¬v¬vªº¡A¤@¦p³o¦ì¥jµ}¦ÑªÌ¤º¤ßªº§Æ±æ¡C

50¦h¦~¥H¨Ó¡A¶À¶³ÄP¥u°µ»P²¡¦³Ãöªº¨Æ¡A¦¨¬°¤F¡u¤¤µØ¥é¥j²¡²Ä¤@¤H¡v¡BŲ©w¤j®a¡B¾ÇªÌ¡B«D¿ò¶Ç©Ó¤H¡B²¡°Ó¡B¦¬Âîa¡C¥L»¡¡G¡u«Cªá²¡¬Oªd¤õ²f·Ò«áªºµ²´¹¡A§Ú­Ì¦¬Ã¬¨C¤@¥ó«Cªá²¡ªº¹Lµ{¬Û·í©ó¤õ¤¤²^ª÷¡C»s§@«Cªá²¡ªº¬yµ{¥]¬A¡A¿ïÄq¡B°t¤è¡B­ì®Æ¥[¤u¡A©ÔËò¡B¨â¦¸¦LËò¡A¸É¤ô¡Aø«Cªá¡A¬I¹V¡B°_¹V¡A¸Ë§X¡A¿N½`¡A¶}½`¡C¨ä¤¤¡A°tªd¹V®ÆÄÝ©ó«Cªá²¡ªº¤uÃÀ³¡¤À¡Aø«Cªá«h±N®i²{³Ð§@ªÌªø´Á¿n²Ö¤ô¥­¡AÅé²{¤H¤å­×¾i¡B®ð½è¤Îºë®ð¯«¡C¿N»sªº¹Lµ{¬O¤@ªù¤õªºÃÀ³N¡A·Å«×¹L°ª¹L§C³£¤£¦æ¡Cø«Cªá¡B¿N»s¦]¤H¦Ó²§¡A¬O§Ú»{¬°¤ñ¸ûÃøªº³¡¤À¡C¡v

¤¸«Cªá¬°¥@¬É©Ò¬ÃÂáA¦ýÃö©ó¤¸«Cªáªº°t¤è¡B¦¨«¬¡B±mø¡B¸Ë¿N«o¥¼¥I±ê¡C¶À¶³ÄPºÙ¡A¥X©ó±q¨Æ°ª¥é²£·~ªº»Ý­n¡A¥L±q1993¦~¶}©l¹M³X´º¼wÂí¤¸¥N»s²¡¿ò§}¡A±Ä¶°¤¸«Cªá²¡¤ù¡B½`¨ã¸ê®Æ¡A¤ÀªR¬ã¨s¤j¶q¦Ò¥j¸ê®Æ¡A¥h°ªÀ­¥jÄq¦Ò¹î¡A©M¤W®üÖº»ÄÆQ¾Ç·|¦X§@¡A¹ï¤¸«Cªá²¡¤ù¼Ð¥»¶i¦æ¤Æ¾Ç²Õ¦¨ÀË´ú¡A²×±o¤¸«Cªáªd¹V®Æ°t¤è¡B¤uÃÀ¬yµ{¡C

¥L©Z¨¥¡G¡u±q¦¹¡A§Úªº°ª¥é¤ô¥­¤éÁÍ´£°ª¡A¹F¨ì¥H°²¶Ã¯uªº¦a¨B¡A¥H­P©ó·í®É¦³¤H®³§Úªº°ª¥é«~·í§@¤åª«©ç½æ¡C1997¦~¡A§Ú¥h°¨¨Ó¦è¨È°Ñ¥[¾Ç³N¥æ¬y©M®iÄý¡A±a¤F¤@¥ó°ª¥é¥j²¡¥h¡Cµ²ªG¡A³Q®üÃö»~§@¤åª«¸T¤î¥X¹Ò¡C¡v

2005¦~¡A¤¸«Cªá°­¨¦¤l¤U¤s¹ÏÅø¦b¤º¦a¹w®i®É¡A¶À¶³ÄP¯S·N»°¨ì²{³õ¨Ã¤W¤â¥J²Ó§â¬Ý¡AÀò±o¤Ø¤o¡B­L½è¡B¹V¦â¡Bøµeµ¥¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A¨Ã©]¥HÄ~¤é¬ã¨s¸Õ»s¡C·í¦~¡A­­¶q20°¦ªº¤¸«Cªá°­¨¦¤l¤U¤s¹ÏÅøÀH§Y­±¥«¡A¤£¶È¾¹«¬¡B­L¹V¡B«Cªáµo¦â¹G¯u¡A¦Ó¥B¯¾¼Ë¤£¥¢¯«Ãý¡A¹F¨ì¤F¡u¥é¥j·t¦X¡A»P¯uµL¤G¡vªº·¥°ª¤ô¥­¡C¦p¤µ¡A¸ÓÅø¥Ñ³Ìªì2.8¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)ªºµo¦æ»ùÃk¤É¦Ü32¸U¾l¤¸¡C

¤w¹L¥jµ}¤§¦~¡A¶À¶³ÄP¤wÁŹF¬Ý³z¥Í©R®ø³uªº³W«ß¡C¥LÃä®Ì°ÊþÓ§Gº¡¦Ñõ©M¦Ñ¦~´³ªºÂù¤â¡AÃ䯺þÓ»¡¡G¡u¦b¥Õ¤Ñµe¤uµ§®É¡A§Úªº¤â·|µo§Ý¡A§Ë¤£¦¨¡A¥u¯à¦b±ß¤Wµe¡A®ÄªGÁÙ¬O«Ü¦nªº¡C³o¬O¦ÛµM³W«ß¡A½Ö³£¨Sªk§ïÅÜ¡I¦p¤µ¡A§Úªº¨à¤k³£¨«¤W¤F²¡¾¹¤§¸ô¡A´xºÞ®a±Ú¥ø·~¡C§ÚÁÙ±a¤F¤W¦Ê¦ì®{§Ì¡A¬Ù¡B¥«¯Å¤â¤u»s²¡§ÞÃÀ¶Ç©Ó¤H¦³ªñ10¤H¡C¶Ç©Ó³o¤@¶ô¡A§ÚÁÙ¬O«D±`º¡·Nªº¡I¡v°£¤F§¹¦¨°ª¥é§@«~¡A¥L«ä¦Ò©M°Ñ»P±o§ó¦hªº¬O¡A¦p¦óµo®i¤å³Ð²£·~¡AÅý¥H«Cªá²¡¬°¥Nªíªº¥j²¡¡u­¸¡v¤J´M±`¦Ê©m®a¡AÅý¶Ç²Î¤â¤u»s²¡¶Ç©Ó¤HÁ~¤õ¬Û¶Ç¡AÅý²¡³£´º¼wÂí±s½`¤uÃÀµo´­¥ú¤j¡C¥LÀH¤â©ð°_¤@²°¦L¦³¥j²¡¯¾¹¢ªº©â¯È¡A»{¯u¦a»¡¡G¡u³o´N¬O³Ì²³æ¤å³Ð²£«~¡A¬J²£¥Í¤F¸gÀٮįq¡A¤]¶Ç¹F¤F¥j²¡ªº¼f¬ü±¡½ì©M·N¹Ò¡C«D¿ò¶Ç©Ó¡A¨S¦³¸gÀٮįqªº²£¥Í¡A¬O¶Ç©Ó¤£¤U¥hªº¡C¹³§Ú³o¤@¯Å§Oªº¶Ç©Ó¤H¡A³Ð§@ªº«Cªá²¡²£¶q¦³­­¡A§@«~»ù®æ¤ñ¸û¶Q¡A¦b§Ú§@¥j¤§«á·|§ó¶Q¡C¨º·s¤@¥Nªº¶Ç©Ó¤H¦bµL¤H½àÃѮɸӦp¦ó¥Í¬¡¡B¦¨ªø¡B°í¦u¡H©Ò¥H¡Aµo®i¤å³Ð²£·~À³¸Ó¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤èªk¡C¡v

2015¦~¡A¶À¶³ÄP®a±Ú§ë¤J1.2»õ¤¸¡A¶U´Ú 5,000¸U¤¸¡A³Ð¿ì¤F¬Ó½`´º°Ï¡C´º°Ï¦û¦a­±¿n¹F210¦h¯a¡A¬O°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£(¤â¤u»s²¡)¥Í²£©Ê«OÅ@¥Ü½d°ò¦a¡B°ê®a¤å¤Æ²£·~¥Ü½d°ò¦a¡B¥þ°ê¤u·~®È¹C¥Ü½dÂI¡B°ê®a4A¯Å®È¹C´º°Ï¡C¥nÅT¾¹¦t°a©ùªº¬Ó½`®c§Ê¦¡¤jªù¡A¹C¤H¥i¥H¦b§@§{¤ºþÓ¥j¥NªA¹¢¤Æ¨­¬°³³¤u¡B»s§@¥j²¡¡F¦b³Õª«À]¤º¿â¨BªY½à¥j³³²¡¬Ã«~¡B¥j²¡¤ù¼Ð¥»¡F¦bų©w¿Ô¸ß³¡³q¹Lµïµ·°¨¸ñ´M§ä¤@¬q«Ê¹Ð¾ú¥v......¶À¶³ÄPº¡Ãh«H¤ß¦a»¡¡G¡u¬Ó½`´º°Ï³ôºÙ´º¼wÂí±s½`¡m³³§M¹Ï¡nªº¦A²{ª©¡B²¡³£¤d¦~»s²¡¤uÃÀªº¿@ÁYª©¡B¬Ó½`³³²¡¤å¤Æ²£·~¤Æªº³Ð·sª©¡C¥Ø«e¡A´º°Ï¹BÀç³B©óªì¨B¶¥¬q¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß¿ì¦n¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~ª÷§ï­²©µ«á°h¥ð¦~ÄÖ¡A¬°ÁקK²Õ´°ªÄ֤ơA»Í±Ô³¡©ß¥X¡uº¥¶i¦¡°h¥ð¤H¤O¦A¹B¥Î¨î«×¡v¡A­nÅý¤½°È­û¦b65·³¥i½Ð»â¥þÃB¤ë°h©Î§Y±N°h¥ð«e¡A¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´CÅé³ø¹D¡A½²­^¤å¦VÁ`²Î©²«e¸ê¬F´^©ú±Óªí¥Ü¡A¯S³j«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¡u¤£¥i¯à¡v¡CÁ`²Î©²28¤é¤W¤Èªí¥Ü¡A³o¬O¤@¶µ¿ù»~³ø¹D¡A¤]±j½Õ¨â¤H¥¼´¿·|¨£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦~¥¼½Õ¾ãªº¥xÅK²¼»ù³o¦¸¤S¤jÁn³Ûº¦¡I¨Ì¥Ø«e¤è®×¥­§¡º¦´T7.5¢H¡C¦ý¬°¤F­°§Cº¦»ù¹ï°ò¼h¥Á²³³y¦¨½ÄÀ»¡A¥xÅK¤]±N¬ãÀÀÂX¤j³q¶Ô±Ú©w´Á²¼Àu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ü¤Æ¿¤·Ë¦{¶mªº¥¿·s¾ó½¦¤u·~¤½¥q·Ë¦{¼tªº­û¤u±JªÙ28¤é­â±áµo¥Í¤õĵ¡A±JªÙ¤º453¦W­û¤u³Qºò«æ²¨´²¨ì¼t°Ï¤ºªÅ¦a¡A®ø¨¾­û¨ì³õ«á20¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÌªF°ª¾ð¶m27¤éµo¥Í°½¿¼¸é¾D¹A¥Á¥´¦º©R®×¡A¦­¤W7®É30¤À³\¡A¼d§ø38·³·¨©m¹A¥Á¦b¥À¿Ëªº§iª¾¤U»°­u­»¿¼¶é§ì¸é¡A¤£®Æ³º¯A¶û®¹¸j¦ºªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992