ĵÀs¦à¶¤§U®z¶Õ«C¦~¾Ä¶i

[2017.05.28] µoªí
¡u¾Ä¶i¦æ°Ê¡v¸³¨Æ¡B«e¤ôĵ§E¥@³Ç¡]¥k¤@¡^±j½Õ¡AÀs¦à¨Ã«D¥uÄÝ°êºé¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡A§Æ±æ¦~»´¤H±q¤¤©ú¥Õ¡uÀs«~¡vªº·N¸q¡C¹Ï¥ª¤@¯¸¥ßªÌ¬°ªü«Â¡A§Esir¨­®Ç¬°ªüµY¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@¡B¤G¡I¤@¡B¤G¡I¡vÅ¥þӱнm«ü¥O¡AÂù¤â´§¼Õ¡A±aþÓ¯º®e»PÀs¦à¤@¦P¾a©¤ªº¡A¥]¬A´NŪ¤¤¥|ªºªü«Â¤ÎÀ³©¡¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥ÍªüµY¡CÀs¦à¹ï¤£¤Ö¤H¥u¬OºÝ¤È¸`ªº¶Ç²Î¡A¦ý¹ï©ó¨â¦W¤Ö¦~°·¨à¡A«o¬O¦¨ªøªºÂà±ÊÂI¡C

¨Ó¦Û³æ¿Ë®a®xªºªü«Â¸gªÀ¤u¤¶²Ð¡A»{ÃѤF¥Ñĵ°È¤H­û¸q°ÈÁ|¿ì¡u¾Ä¶i¦æ°Ê¡v¡Cªü«Â»¡¡A³Ìªì¥þ¦]ı±o­p¹ºªº­^¤å¦WºÙBreakthrough¡u¦³«¬¡v¦Ó²£¥Í¿³½ì¡A¨S·Q¹L¤@¸ÕÁ鱡¡C¦^·Q°V½mªì´Á¡A§¤¦bÀs¦à«e«áªº³£¬O²{§Ð©Î°h¥ðĵ­û¡Aªü«Â»¡¡A´¿¸gı±o¤@²³¡uªüsir¡v¬Ý¦ü¥û´c¡A¬Û³B«á«o«Ø¥ß¤F¥ç®v¥ç¤ÍÃö«Y¡C

¬Û³B¥ç®v¥ç¤Í ³æ¿Ë¥Í¾Ç¦X§@

¨â¦~¦hªºÀs¦à°V½m¡A³Ì¥O¥LÃø§Ñªº¬O»Pĵ¹îÀs¦à¶¤ªº¸g¾ú¡A¡u¸òªüsir¤@°_½m²ß¡Aª¾¦Û¤v°µ¤£¨ì¡A©È·|¥Ï¼Õ¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¹ªÀy§Ú¡A°V½m«á¡A¤j®a§ó¦¨¬°¤FªB¤Í¡v¡Cĵ¹îÀs¦à¶¤ªº°ª­n¨D°V½m¥Oªü«Â¤j¶}²´¬É¡A¶¤­û¤§¶¡ªº°ª«×°t¦X§ó¥s¥LÅå³Y¡A¡u¥L­Ì±Ð·|§Ú¦X§@ªº­«­n¡A¤@­Ó¤Hªº§¹¬ü¼Ä¤£¹L¾ã¶¤¤Hªº§¹¬ü¡A¬O¤£®e©ö°µ¨ì¡v¡C±o¨ì¦U­Ó«Ý¥L¦p¨à¤lªºªüsir¹ªÀy¡Aªü«Â¥ß§Ó­n¹F¨ì¦¨¬°·|­p®vªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã§Æ±æ¾á¥ô·~¾lÀs¦à¹B°Ê­û¡A§âÀs¦àºë¯«¶Ç©Óµ¹¦~»´¤H¡C

À³©¡¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥ÍªüµY°Ñ»P¡u¾Ä¶i¦æ°Ê¡vÀs¦à°V½m¤w¸g3¦~¡A¸gªÀ¤u¤¶²Ð°Ñ»P°V½m¡A¥H©¹¤£´±»P­¯¥Í¤H»¡¸Üªº¦o¡A²{¤w»P¤@²³¶¤­û¬Û³B®É«Ø¥ß°_²`«p·P±¡¡A©Ê®æÅܱo¶}®Ô¡A§ó±o¨ì·N¥~¦¬Ã¬¡A¡uÀs¦à°V½m°ö¾i¤F§Úªº­@¤O¡AÅý§Ú¾ÇÀ´°µ¥ô¦ó¨Æ¥ç­n°í«ù¡A¦VþÓ¹Ú·Q¶iµo¡v¡C§Ö±N©ñº]ªº¦o´Á±æ±aþÓ³o¥÷ºë¯«¡A¦V¤ß»öªº°s©±ºÞ²z¦æ·~ÁÚ¶i¡C

°h¥ð¤ôĵ¡G¡uÀs«~¡v³Ì­«­n À´°í«ù¥Ø¼Ð

¬ÝþÓ¨â¦W¾Ç­û¸¨¤O´§¼Õ¡A³Ì·PªY¼¢ªº«D¡u¾Ä¶i¦æ°Ê¡v¸³¨Æ§E¥@³Ç(§Esir)²öÄÝ¡C¨â¦~«e°h¥ð¡B´¿¥ô¤ôĵ°ª¯Å·þ¹îªº§Esirªí¥Ü¡A¤@¦V±j½ÕÀs¦à¨Ã«D¥uÄÝ°êºé¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡C¥L»¡¡A¥¶Às¦à³Ì­«­n¬O¡uÀs«~¡v¡A¡uª±¹B°Ê¤@©w§Æ±æĹ¡A·QĹ«K­nºÉ¤O¡A¦ý¿é¤F¥ç­n´L­«§O¤H¡A¥¿¦p¥L­Ì³]¥ß¥Ø¼Ð¡A¥ç­nºÉ¤Oª§¨ú¤Î§¹¦¨¡v¡C²³æªº¹B°Ê¡A«oÄ­§t²`¨èªº¹D²z¡A§Esir»¡¡A¡u¬Ý¨ì¦~»´¤HÅܱo¦¨¼ô¡B½ñ¹ê¡A³Ìź¶Æªº¬O§Ú©M¤@²³¸q¤u¡C¡v

¾Ä¶i¦æ°Ê1996¦~¦¨¥ß¡A¥Ø¼Ð¬°¡u¹B°Ê§ïÅܤH¥Í¡v¡A³z¹L²{§Ð¤Î°h¥ðĵ°È¤H­û°Ñ»P¡AÂǹB°Ê»P°ò¼h¤Î®z¶Õ«C¤Ö¦~¬Û³B¡A±q¤¤«Ø¥ß¥Ø¼Ð¤Î¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡C°£¤FÀs¦à¶¤¥~¡A¥Ø«e¾Ä¶i¦æ°Ê¥ç¦³10¶µ¤£¦PÃþ«¬ªº¹B°Ê¹Î¶¤¡A¥]¬A®±À»¡BÆV²y¤Î¸õ»Rµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¥x¤k¬°±¡¤H¯d´ä ¦h§xªýÃø¡u¥Í®Ú¡v ¥x¥­Åv¬ð¯} ¦P§Ó¦ñ«QÀÀ­u¥xµ²±B
¡i©ú³ø±M°T¡jÁÛ°m¡B¬Û·R¡Bµ²±B¡A¤@¯ë¤H²´¤¤©ö¨Æ¡A¦b¦P©Ê¦ñ«Q¨­¤W«oªi§é­«­«¡C¦h¦~«e¡ATiffany¡]¤Æ¦W¡^¥ý«á¥H®È«È¤Î¾Ç¥Í¨­¤À¥Ñ¥xÆW¨Ó´ä»P¦P©Ê¦ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªk°|¦­«e¼f²z¦P©Ê±B«ÃÄÀ¾Ë®×¡Aªk©xµô©w²{¦æªk¥O¥¼«O»Ù¦P©Ê±B«Ã¡AÄÝ©ó¹H¾Ë¡A­n¨D¥DºÞ¾÷Ãö¦b¤½§i«á¨â¦~¤º­×§ï¬ÛÃöªk«ß¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡AµL... ¸Ô±¡
4«C¦~³c1900¸U¤¸¤j³Â¸¨ºô ĵ°l½r¦b°k¥D¸£
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èÄ~¦­«e°»¯}ªñ27¦~¨Ó³Ì¤j©v¤j³ÂºØ´Ó³õ¡A¤W©P®i¶}¥N¸¹¡u¹p¾^¤@¤C¡v±½¬r¦æ°Ê¡A¦b¤j®H·o¯}¤@­Ó¬r¸]¡AÀËÀòªñ2000¸U¤¸ªº¤j³Âªá¡A©ë®·... ¸Ô±¡
¤uµ{¥Û«Ë¼Ë¥»­Ò°e¤£¦P¹êÅç«Ç  ´î¦ê³q­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô²V¾®¤g´ú¸ÕÃhºÃ³y°²¡A¥]¬A¯A¶û±N²V¾®¤g¼Ë¥»¡u±¼¥]¡v¡A¥H±j¤O²V¾®¤g¿j´ú¸Õ¡C«e¤g¤ì¤uµ{¸pªø¼B¥¿¥ú¬Q¥X®uµL½u¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n®É... ¸Ô±¡
­ê10¬í°½³øÀÉ­IÅn ¤Ñ²´©ç¤U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆWµo¥ÍµsÅѮסC¤@¦W³ø³c¬Q±á¨ìªþªñ»È¦æÂd­û¾÷¡u¼Ã¿ú¡v¡A¤@¨k¤l¶X¾÷¼ç¤J³øÀÉ¥H10¬í·¥³t°½¨«¤º¦³5000¤¸²{ª÷ªº­IÅn°k¥h¡A³ø³cªð¦^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992