±i¼w¦¿«P´äºûÅ@°ê®a¦w¥þ ­Ô¥ô¿ì¡R§Î¶Õ½ÆÂø 23±ø¥ßªk§óÅã­«­n

[2017.05.28] µoªí
¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Qµo¨¥45¤ÀÄÁ¡A¥þ¤å±µªñ8000¦r¡AÄÄ­z¤¤¥¡¹ï¸¨¹ê°ò¥»ªk©M¤@°ê¨â¨îªº¥ß³õ¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^
¦h¦W­»´ä¬F¬É¤H¤h¡A¥]¬A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¡]¥k¡^¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡]¥ª¡^¥X®u¬ã°Q·|¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦^Âk20©P¦~«e¤i¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¦b¥_¨Ê°ª³W®æÁ|¿ì¡m°ò¥»ªk¡n¹ê¬I20©P¦~®y½Í·|¡C¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿±j½Õ¡A¤¤¥¡¹ï­»´ä¾Ö¦³¥þ­±ºÞªvÅv¡A¦Ó¤¤¥¡»P¯S°Ï¬O±ÂÅv»P³Q±ÂÅvÃö«Y¡A¦]¦¹µ´¤£¤¹³\¥H¡u°ª«×¦Ûªv¡v¦W¸q¹ï§Ü¤¤¥¡¡C¥L¤Sªí©ú¡A¹ï¡u¦Û¨M¡v¡B¡u´ä¿W¡v¤£¯àµø­YµL¸@¡A«P´ä©²¼i¦æ¥ßªkºûÅ@°ê®a¦w¥þªº¾Ë¨î³d¥ô¡A¹K¨î¦M®`°ê®a²Î¤@¦æ¬°¡C

¹ï©ó±i¼w¦¿­n¨D´ä©²´N°ò¥»ªk23±ø¥ßªk¡A­Ô¥ô¯S­º¿ì¤½«Ç¬Q¦^À³»¡¡A¹L¥h¸gÅçÅã¥Ü¦¹Ä³ÃD·¥©ö¤Þ°_ªÀ·|ª§Ä³¤Î°ÊÀú¡A¦]¦¹­nÅv¿Å»´­«¡BÂÔ·V¦æ¨Æ¡A³Ð³y¦³§Qªº¥ßªkÀô¹Ò¡A¦ý©Ó»{¦b¥@¬É§Î¶Õ½ÆÂø¦hÅܤU¡A¬°°ê®a¦w¥þ¶i¦æ¥»¦a¥ßªkÅã±o§ó¬°­«­n¡C

±i¼w¦¿­«¥Ó¤¤¥¡¥þ­±ºÞªvÅv

®y½Í·|¬Q¦b¥_¨Ê¤j·|°óÁ|¦æ¡A¦h¦W­t³d´ä¿D¨Æ°Èªº°ê®a»â¾É¤H¤Î¾ÇªÌ¥X®u¡A°£¤F¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡AÁÙ¦³°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡³¡ªø®]¬KÄõ¡B°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¡B¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¡B¯S­º±ç®¶­^µ¥¡C±i¼w¦¿¦b·|¤Wµo¨¥ªñ45¤ÀÄÁ¡A­«¥Ó¤¤¥¡¹ï­»´ä¾Ö¦³¥þ­±ºÞªvÅv¡A±j½Õ¡uºûÅ@¤¤¥¡ªº¥þ­±ºÞªvÅv¡A´N¬OºûÅ@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ª«×¦ÛªvÅvªº¨Ó·½¡v¡C¥L¤Sªí©ú¡A¤¤¥¡»P­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¡u±ÂÅv¡v»P¡u³Q±ÂÅv¡vªºÃö«Y¡A¦Ó«D¡u¤ÀÅv¡vÃö«Y¡A¦]¦¹¡u¦b¥ô¦ó±¡úG¤U³£¤£¤¹³\¥H¡y°ª«×¦Ûªv¡z¬°¦W¹ï§Ü¤¤¥¡ªºÅv¤O¡v¡C

±i¼w¦¿¤S«ü¥X¡Aªñ¦~ªÀ·|¥X²{¤F¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡m°ò¥»ªk¡nªº¼Ò½k»{ÃÑ¡A¥ç¦³¤º¥~¶Õ¤OÂǾ÷©Ù¶Â¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²¡A§ó¦³¤H¹ª§j­»´ä¡u¦Û¥DÅv¤O¡v¡A¬Æ¦Ü¬O¡u¦Û¨M¡v¡B¡u´ä¿W¡vµ¥¡A»{¬°³o¨Ç³£¬O§_»{¤¤¥¡¹ï´äªººÞªvÅv¡Aµ´¹ï¤£¯àµø­YµL¸@¡C¥L­n¨D¯S°Ï¬F©²¤Á¹ê¼i¦æ°ò¥»ªkÃö©ó¥ßªkºûÅ@°ê®a¦w¥þªº¾Ë¨î©Ê³d¥ô¡A¯u¥¿­t¾á°_ºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þªº³d¥ô¡A°í¨M¹K¨î¥ô¦ó¦M®`°ê®a²Î¤@ªº¦æ¬°©M¬¡°Ê¡C

¤é«á¨î­q¡u¤¤¥¡¹ï¯S­ºµo¥X«ü¥OÅv¡v

±i¼w¦¿¤Sªí©ú¤é«á·|¨î­q©M²Ó¤Æ¤@¨ÇÄݩ󤤥¡ªºÅv¤O¡A¥]¬A¹ï¯S°Ïªk«ßªº³Æ®×¼f¬dÅv¡B¬F¨îµo®i¨M©wÅv¡B¤¤¥¡¹ï¯S­ºµo¥X«ü¥OÅv¡A¥H¤ÎÅ¥¨ú¯S­º­z¾©M³ø§iÅvµ¥¡A¥H°·¥þ¸¨¹ê°ò¥»ªk¾Þ§@¾÷¨î¡C

±ç®¶­^¡G°ª«×¦Ûªv·½¦Û¤¤¥¡

¯S­º±ç®¶­^¡B°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¡B´¿¥ô°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|©e­ûªº¥Á«ØÁpÃÓÄ£©v¬Q¦b®y½Í·|¤W¥ç¤À§Oµo¨¥¡C±ç®¶­^ºÙ¡A°ò¥»ªk¨ã¦³Åv«Â©Ê¡B¥þ­±©Ê¡B°È¹ê©Ê¡A¤S»{¦P­»´äªº°ª«×¦ÛªvÅv¡A·½¦Û¤¤¥¡ÃB¥~±ÂÅv¡C¥L¤S´£¤Î¡A­»´ä¥u¬O¯S§O¦æ¬F°Ï¡A«D¥DÅv°ê®a¡A¦]¦¹¨ä¥Á¥D¿ïÁ|¤£¥i©M¥DÅv°ê®a¤ñ¸û¡C

±ç·R¸Öµo¨¥¤¤«ü¥X¡A­»´ä¦^Âk«á¹J¤W¤£¤Öª§Ä³¡A¥]¬A¥«¥Á¥¼¯à¥R¤À±µ¨ü°ê¥Á¨­¤ÀÂàÅÜ¡F¬FÄÒ¬Fªv¥¼¦¨¼ô¤U¡A¥¼¯à¨¬°÷¤ä¼µ¦æ¬F¥D¾É¡F¥«¥Á¹ï°ò¥»ªk±ø¤å¤Î·N¸q»{ÃѤ£²`¡A¦]¦¹²£¥Í§Ü©Ú¡A¬Æ¦Ü¥X²{¦û¤¤µ¥¹Hªk¤â¬q¡C¦ý¦oºÙÆg´ä©²¹ï¦¹¯à³£¨IþÓÀ³¹ï¡C

¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ§åµû¡A¦³³¡¤À¤H½Í½×°ª«×¦Ûªv®É¡A¦³·N§â¡u´ä¿W¡v¡B¡u¦Û¨M¡v²V¬°¤@½Í¡C¦³¥÷¥X®u¬ã°Q·|ªº¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ»¡¡A±i¼w¦¿ªº»¡ªk§Y­n¨D´ä©²´N23±ø¥ßªk¡A·P¨ì±i¥ß³õ±jµw¡A²M´·ªí©ú¤¤¥¡©³½u¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¥ç«ü¥X¡Aªñ¦~­»´ä¡u´ä¿W¡vµ¥±¡úG¡A¥O¤¤¥¡¤£±o¤£Ãöª`¡A´°«P¬F©²³B²z¡A¦ý¤¤¥¡¥ç©ú¥Õ´ä©²­n´N23±ø¥ßªk­±¹ï«Ü¤jÃø«×¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¹ï±i¼w¦¿¨¥½×·P¨ì¤Ï·P¡A«ü¤¤¥¡­Y·UºÞ·U¦h¡A·UºÞ·U²Ó¡A¥u·|­IÂ÷¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªvªº©Ó¿Õ·U¨Ó·U»·¡A¥O­»´ä§¹¥þÅܧΨ«¼Ë¡C¤½¥ÁÄÒ¥D®u±ç®a³ÇºÙ¡A·í¦~¤¤°ê¬°»¡ªA´ä¤H¦^Âk¡Aªí©ú°£°ê¨¾¡B¥~¥æ©M¤¤´ä¨Æ°È¥~¡A¤£´¡¤â­»´ä°ª«×¦Ûªv½d³ò¤ºªº©Ò¦³¨Æ¡A¦ý¦p¤µ«o«ü¡u±ÂÅv¡v¤£µ¥©ó¡u¤ÀÅv¡v¡A¥O­»´äª½±µÅܦ¨¤¤¥¡³z¹L¯S­º«ü´§ªº¦a¤è¬FÅv¡C¥L½è°Ý­Y¦p¦¹¡A¬°¦ó°ê»ÚÁÙ­n¹ï­»´ä»P¤W®ü¥_¨Ê®t§O¹ï«Ý¡H

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤í±Ï¥Í­û ²M¤ôÆW«ÊÅyªa«È·Ó´å 8¤H½Ð¯f°²¤´¶}6¤p®É ±d¤å¸p¡G½Õ°ÊµLªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^²M¤ôÆW¤GÅy¬Q¤È¦]±Ï¥Í­û¤£¨¬¡A±d¤å¸p»Ý«Å¥¬±Ï¥ÍªA°È¼È°±¡A¼Æ¥H¦Ê­p¥«¥Á¦b¦w¥þ¤í«O»Ù¤U´åªa¡A©¯µL¤H¹J·Ä¡C±d¤å¸p¦^Âк١A¬Q¤é²M¤ôÆW¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²M¤ôÆW¤GÅy¬Q¤È¦]±Ï¥Í­û¤£¨¬¦Ó«ÊÅy¡C´ä¤E¬@·Ä­û¤u·|¥D®u¾¤¬±©[¤Î«e¥D®u³¢²Ð³Ç§¡ºÙ¡A²{®É¥þ´äªaÅy¤Îªa¦À©ó©ô©u»Ý1400¦W±Ï¥Í­û¡A¦ô­p¥Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±Ð¨|§½ªø®]©ú´­¬Q¦b¹q¥x¤Î¹qµø¸`¥Ø¤¤ªí¥Ü¡A­»´ä»Ý­n±À¦æ¬Fªv§ï­²¡A¥]¬A§Î®e¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O¬O¡u§K¶O¬Fªv¤ÈÀ\¡v¡AÀ³ºÉ§Ö¨ú®ø¡A¤£©y©ì©µ¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦³°sºë¹L±Óªº¤k¤h¬Q¤é¦V¥»³ø§ë¶D¡AºÙ¤W©P¥|¡]25¤é¡^¦b¬õ¤Q¦r·|¤¤Àô®½¦å¯¸®½¦å®É¡A¥D°Ê¦V·í­ÈÅ@¤hªí©ú¥Ö½§¹ï°sºë¹L±Ó¡A¦ý¥t¤@¾­û¨ä... ¸Ô±¡
±²¬r®×Åù©ã¹O19¤ë ¿W©~º~²æ¸o¥¢¤½«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯ºî´©º~¦]±²¤J³c¬r®×³QÅù©ã­Ô¼f¡A®×¥ó¤@¦A©µ´Á¡CÅù©ã¹O19­Ó¤ë´Á¶¡¡A¥L¾DªÀ·|ºÖ§Q¸p¼È°±ºî´©¤Î¥Nú¯²ª÷¡A¦]¤í¯²¦Ó³Q¨S¦¬¤½«Î¡A§ó¦]¤í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992