¶OÄõ«×Át³Ì¨Î ¡u¥Í²P³Ì¥ú½÷¡v
´ä¨¬©ú¬P¿ïÁ|¹{¼ú ³Ç§Ó¦¨¤jĹ®a

[2017.05.18] µoªí
ÀÙÀÙ¤@°ó ³Ç§Ó¬Q±ß¦¨¬°¤jĹ®a¡A¥]¿ì¥þ±ß17­Ó¼ú·í¤¤ªº9¶µ¡A¨ä¤¤³Ç§Ó¤¤³õ¶OÄõ«×¡]«á±Æ¥ª¤T¡^¤Î¥D«Ó¦¶§Ó¥ú¡]«á±Æ¥ª¥|¡^¤À§OºaÁt­»´ä¨¬²y¥ý¥Í¤Î³Ì¨Î±Ð½m¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

¥»©u­»´ä¨¬¾Â¦¨ÁZªí¡A©ó¬Q±ß2016/17¦~«×­»´ä¨¬²y©ú¬P¿ïÁ|¹{¼ú¨å§¬£µo¡A¡u¤T«a¤ý¡v³Ç§Ó¦¨¤jĹ®a¡A¦b17­Ó¼ú¶µ¤¤¥]¿ì9­Ó¡A¤¤³õ¶OÄõ«×¤Î¥D«Ó¦¶§Ó¥ú¤ÀÀò¡u¨¬²y¥ý¥Í¡v¤Î¡u³Ì¨Î±Ð½m¡v¡A¶OÄõ«×§Î®e¬O¥L¥Í²P³Ì¥ú½÷¤@¨è¡A¦¶sir«h«ü³oÃÒ©ú¥»¦a±Ð½mªº¯à¤O¡A¥ç§Æ±æ¨Ó©u¯àÄ~Äò²v­x¡C¤å¡G¨ô§ÓùÚ

¸g¹L¤@¾ã©u¥I¥X¡A¥h©u¦b´ä¶WÁpªí²{¥X¦âªº²y­û©M±Ð½m²æ¤U²y¦ç¡B©ñ¤U±ÐÃ@¡A´«¤Wµ§®¼¦è¸Ë½ñ¤W¬õ¦aÀÖ¡A¥X®u¥»©u­»´ä¨¬²y©ú¬P¿ïÁ|¹{¼ú§±µ¨ü¹Å³\¡C­»´ä®à²y ¡u¤@­ô¡v³Å®a«T¡B¡u¬ü¤H³½¡v¼ÚñZ²E¡A»·­uÁú°ê¾·~ÁpÁɵo®iªº«e´äÄx¦¨­û©P°·§»µ¥¡A³£¥H¹{¼ú¹Å»«¨­¤À²{¨­¡A¦Ó¡u¯«©_¤p¤l¡v±ä¬P¦pÁö¥¼¯à²{¨­¡A¦ý¥L¥ç¯S·N©ç¤ù¦V²y­û°e¤W¹ªÀy¡C

17¼ú¶µ³Ç§Ó¹Ü¨ä¤E

³Ç§Ó¤µ©uÅn¬AÁpÁÉ¡B°ª¯Å»ÈµP¤Î¨¬Á`¬×3¤jÀA¼Ð¡A¶¶²z¦¨³¹¦¨¤µ±ß¤jĹ®a¡A¦b¥þ±ß17­Ó¼ú¶µ¤¤¡A¦³9­Ó¥Ñ³Ç§Ó±N«Ó¹Ü±o¡A¥]¬A«á½Ãª÷©^¬Ã¡B¦ã¨½¶ø¡B¤¤³õ¶À¬v¡B¶OÄõ«×¥H¤Î«e¾W¨¯¯ª¦X¦@5¤H¤J¿ï³Ì¨Î11¤H°}®e¡A¦Ó¶OÄõ«×¤Î±Ð½m¦¶sir§ó¤À§O­ºÁt¡u­»´ä¨¬²y¥ý¥Í¡v¤Î¡u³Ì¨Î±Ð½m¡v¡A¦P®ÉÀò±o³Ì¨ü²y°gÅwªï²y¬P¤Î²y­û¤§¬P¼úªº¶OÄõ«×¡A·P¿E¶¤¤Í¥þ©uªº¤ä«ù¡A§Î®e³o¬O¥L¨¬²y¥Í²P¤W³Ì¦nªº®É¨è¡G¡u«D±`©_§®ªº·Pı¡A¤j®a¤µ©uªºªí²{«Ü¥X¦â¡A¯à¦³³o¦¨ÁZ¤£³æ¬O§Ú¤@¤H¥\³Ò¡A­n¦hÁ¶¤¤Í¡B±Ð½m¡B²y°gµ¥¡A³o¬O§Ú¥Í²P³Ì¦nªº¤@¨è¡C¡v

¦¶sir·í¿ï³Ì¨Î±Ð½m

¦Ü©ó¤µ©u°_§¤¥¿ªº¦¶sir¡A¦Û¨¥¥H©¹¦Û¤v¬O´À¤u¡A·P¿E·|ªø¥î°·¤Î²y­û«H¥ô¡A¨Ã»{¬°¥»¦a±Ð½m¥ç¦³¯à¤O¡G¡u ¤§«e¦³¥~Äy±Ð½mÂ÷¶}¡A§Ú·Pı¤W¦ü´À¤u¡A¦ý¦Û±q¥h¦~¥î¥Í¥s§Ú°õ±Ð¡A±o¨ì²y­û«H¥ô¡AÃÒ©ú­ì¨Ó°£¥~Äy±Ð½m¡A¥»¦a±Ð½m³£¦³¯à¤O³B²z²y¶¤¡C¡v

¦ý¥L¿×¦b¥~°ê±Ð½m¨­¤W³£¦³±oµÛ¡G¡u¥»¦a±Ð½m»Ý­nÁëÁå¡A¨Ó¨ì³Ç§Ó¡A±µÄ²¤£¦P¥~Äy±Ð½m¡A±Òµo¦Û¤v¡A§G°}±o¯q¤£¤Ö¡A¹L¥h9¦~³Ç§Ó´Â¦n¤è¦Vµo®i¡A¹³¤µ¦~¤jÁx§ï¥H3-4-3¥´ªk¨D¶i¨B¡A®ÄªG¤£¿ù¡A¥ç°ª¿³±o²y·|»P²y­û¤ä«ù¡C ¡v ¥Lª½¨¥§Æ±æ¨Ó©u¯à¯d¦b¦P¤@±^¦ì¡A¦ý»Ý¥ý»P²y·|°Ó°Q¡F¨ÃºÙ§Y¨Ï¦b¥ô¦ó±^¦ì¡A¦Û¤v³£·|©ê«ù¦P¼Ë¤ßºA¤u§@¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ªF¤èÀs·à¤µ©u¡u¥|¤j¬ÒªÅ¡v¡A¸­ÂE½÷«o²Ä8¦¸·í¿ï³Ì¨Îªù±N¨Ã¤J¿ï³Ì¨Î11¤H°}®e¡A¦ý¥L¬Q¦b¥x¤W©Z¨¥¦Û¤v¤µ©uªºªí²{¤£­ÈÀò¼ú¡A§ó¦V¨ä¥L­Ô¿ï¤HÁ¿Án¡u­ø¦n·N... ¸Ô±¡
½±¤ó©j©fªáªaºKª÷
©êþÓ¤k¨àµn¤W«a­x»â¼ú¥x¡A¨­¬°¶ý¶ýªº¥|¤tÂù­M­L©j©f½±¤å¤å¢¬½±´@´@¶}³Ð¤F¤¤°êªá¼Ë´åªaªº¥ýªe¡X17¤é¡A¤Ñ¬z¥þ¹B·|ªá¼Ë´åªa¤ñÁɽϥͲĤ@¶ôª÷µP¡A¥þ¹B·|... ¸Ô±¡
´ä¥â»º«C¬K¯Z©º¥@¬ÉÁÉ
´ä¥â¦Û¥h¦~¶ø¹B«á§ïÀY´«­±¡A¤U©P»º¡u«C¬K¯Z¡v¥X¾Ô¦b¼w°ê¤Wºtªº¥@¬ÉÁÉ¡C ­±¹ï¥H¥­³¥¬ü¦t¬°­ºªºªFÃs±Û­·¡A¤W©¡²VÂùºK»Éªº´ä¶¤¡u·s¤@©j¡v§ù³Íþl¥ç... ¸Ô±¡
¥þ°ê¸õ¤ôÁÉ ·¨°·10¦Ì¥x¹Ü«a
¥¿¦bªZº~Á|¦æªº¥þ°ê¸õ¤ô«a­xÁɺ[¥þ¹B·|¹w¿ïÁÉ17¤é¨M¥X3­Ó¶µ¥Ø«a­x¡C¦b¦³³¯¦ã´Ë¡BªLÅD¨â¦ì¨½¬ù¶ø¹B«a­x°ÑÁɪº¨k¤l10¦Ì¸õ¥x¤ñÁɤ¤¡A¥|¤t¶¤¿ï¤â·¨°·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992