©n§Ì©f»ô·í±H¾i®a®x©Ó¶Ç·R ¹L¸`¹Î¶ê ¤j¤H¤p«Ä´¿°ª¹F50¤H

[2017.05.08] µoªí
­ð¤Ó¡]¥ª¡^»P©n©nªL¤Ó¡]¥k¡^§¡¨ü®a¤H¼vÅT¡A¦¨¬°±H¾i®a®x¡C³s¦P¦o­Ì¦b¤º¡A9¥S§Ì©n©f¤¤¤w¦³4¤H¥ô±H¾i®aªø¡A·ÓÅU¦³»Ý­nªº¤p«Ä¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
§õ¤Ó¡]¥ª¡^ªº¶ý¶ýªL¤k¤h¡]¤¤¡^´¿¥ô21¦~±H¾i®aªø¡A·ÓÅU¹L9¦W±H¾i¨àµ£¡C¨ü¥À¿Ë¼vÅT¡A§õ¤Ó¤¤¾Ç®É¤w¥ß§Ó°Ñ»P±H¾i¡A»P¤V¤Ò¡]¥k¡^µ²±B«á½Ï¤U¨â¤l¡A¥ç¶}©l·ÓÅU±H¾iµ£¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¨ó§U±o¤£¨ì®a¤H¾A·í·ÓÅUªº¨àµ£¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p©ó1982¦~¦¨¥ß¤¤¥¡±H¾iªA°È½Ò¡A¦w±Æ¦³»Ý­nªº¨àµ£¤J¦í±H¾i®a®x¡C¦³±H¾i®aªø9¥S§Ì©n©f¤¤¡A4¤H§¡¦¨¬°±H¾i®a®x¡A¥t¥ç¦³¤l¤k¨ü¤÷¥À¼vÅT¡Aªø¤j«á¥ç¦¨¬°±H¾i®aªø¡A¶Ç©Ó¹ï¨àµ£ªº·R¡C

ªL¤Ó¦@¦³9¥S§Ì©n©f¡A¦Û¥®¦b¤j®a®xªø¤j¡AÃö«Y¿Ä¬¢¡C¨ü¤G©n¼vÅT¡AªL¤Ó©ó2001¦~¶}©l¾á¥ô±H¾i®aªø¡A¨ä«á®a¤¤±Æ¦æ²Ä6ªº©f©f¡B±Æ¦æ²Ä3ªº­ô­ô¤Î¦oªº¨à¤l¥ç¥ý«áµn°O¬°±H¾i®a®x¡A¦X¦@·ÓÅU8­Ó¤pªB¤Í¡C¨C³{¹L¸`¡A¾ã­Ó®a±Ú´NÅܱo§ó¼ö¾x¡A¡u³Ì°ª®p®É´Á50­Ó¤H¤@°_¦Y¶º¡A±H¾i¤pªB¤Í¥þ³¡³£¦b¡v¡C

1·³¾i¦Ü18·³ ³}µó¤Q«üºò¦©

ªL¤Ó²{®É·ÓÅUªº±H¾i¨àµ£¬O¤@¹ï¥S©f¡A±q­ô­ô¡u¥J¥J¡v(¤Æ¦W)¤j¬ù1·³°_¶}©l·ÓÅU¡A¦Ü¤µ¥L¤wº¡18·³¡C¬Û³B10¦h¸ü¡AªL¤Ó©M¡u¥J¥J¡v·P±¡²`«p¡A¥X¥~³}µó®É§ó·|¤Q«üºò¦©¡A§Î¦P¿Ë¥Í¥À¤l¡AªL¤Ó§ó¯º»¡¦Û¤v³Q·í¦¨¤kªB¤Í¯ë¯k±¤¡CªL¤Ó¾Ð°_¡u¥J¥J¡v¤p®ÉÅé®z¦h¯f¡A¤£®É¹Ã¦R¡A¦o¥ç²Ó¤ß·ÓÅU¡C¨ì¡u¥J¥J¡vªø¤j«á¥ç¨üªL¤Ó¼vÅT¡AÀ´±o·ÓÅU¨ä¥L¤pªB¤Í¡A§Y¨Ï¥L­Ì¹Ã¦R¬Æ¦Ü«K·Ä¡A¥L¤]¤£­p¸û¡A¡u§Ú³Ì¨ØªA¥L¬O¥i¥H®{¤â¥h°õ¬B¡v¡C­èº¡18·³¡A¡u¥J¥J¡v©Î»Ý­n¹L¿W¥ß¥Í¬¡¡A¦ýªL¤Ó»¡¨â¤HªºÃö«Y¤£·|¶¡Â_¡A¡u¥L¥s§Ú¤£­n·h¨«¡A¤@©w·|§ä¨ì§Ú¡v¡C

Ãø±Ë±H¾iµ£§OÂ÷ ¡u³Û¨¬3­Ó¤ë¡v

ªL¤Óªº¤»©f­ð¤Ó2002¦~°_¥ô±H¾i®aªø¡A¦Ü¤µ¦@·ÓÅU10¦W±H¾i¨àµ£¡C¦o»¡·íªìµn°O¬°±H¾i®a®x¡A¬O¦]¬°¨â¦W¤k¨à¤w¤ÉŪ¤¤¾Ç¡A¦o§Æ±æ¦³¤pªB¤Í³­¦ñ¡A®a¤¤¼ö¾x¤@¨Ç¡C­ð¤Ó­º¦¸·ÓÅUªº¬O¦W14­Ó¤ë¤jªº¨kÀ¦¡A´¿¦h¦¸¥X¤JÂå°|°µ¸£³¡¤â³N¡C­ð¤Ó»¡¨kÀ¦¨C¦¸¶i¤J¤â³N«Ç«e³£·|©é©R®»þÓ¦oªº¤â¡AÅý¦o·P¨ü¨ì­ì¨Ó¤£¬O¦Û¤v»Ý­n±H¾i¨àµ£ªº³­¦ñ¡A¦Ó¬O³o¨Ç¨àµ£»Ý­n¦oªº·RÅ@¡C­ð¤Ó¤@ª½·ÓÅU¸Ó¨kµ£¡Aª½¨ì¥L4·³ªð¦^¿Ë¥Í®a®x¡C¥Ø°e¨kµ£Â÷¶}¤@¨è¡A­ð¤Ó«ö±Ì¤£¦í²\¤ô¡A¡u§Ú³Û¨¬3­Ó¤ë¡A­nªÀ¤uÀ°¤â¥ý¥­´_¨ì¡v¡C

¥À¨­±Ð¼vÅT¤k¨à ¦P°Ñ»P±H¾i

¥t¤@±H¾i®aªø§õ¤Ó«h¨ü¥À¿Ë21¦~¨Ó·ÓÅU±H¾i¨àµ£¼vÅT¡Aªø¤j«á¥çµn°O¬°±H¾i®a®x¡A¨ÃÂǦ¹°ö¾i11·³¤Î8·³ªº¨à¤l¾Ç²ßÃö·R¤Î¤À¨É¡C¦o¥Ø«e·ÓÅUªº4·³¤pµ£¡u¤p©ú¡v(¤Æ¦W)¦³¦Û³¬¶É¦V¡A¡u¸Õ¹L¥L¤£ªÖ¬~¾þ¡A§Ú¤j¥J«K¨«¹L¥h©ìþÓ¥L¡A»¡¡y¤£¦p­ô­ô¦P§A¤@°_ú}¡z¡v¡C°_ªì¦³ÂI§Ü©Ú»P­¯¥Í¤H¦P¦íªº¥®¤l¥ç³vº¥¨ü­ô­ô¼vÅT¡A¾ÇÀ´»P¡u¤p©ú¡v¿Ä¬¢¬Û³B¡A¦P¬°¥ªºJ¤lªº¥L§ó¥D°Ê±Ð¾É¡u¤p©ú¡v°õµ§¾Ç¦r¡C§õ¤Ó´Á±æ¨â¦W¨à¤lªø¤j«á¥ç°Ñ»P±H¾iªA°È¡A±N·R¶Ç©Ó¤U¥h¡C

ªÀ¸p¼W¦WÃB¬z¶K ¹ªÀy®a®x°Ñ»P

ºI¦Ü¤µ¦~3¤ë31¤é¡A¤wµn°Oªº±H¾i®a®x¦³899­Ó¡A±µ¨üªA°Èªº¨àµ£¬°923¦W¡C¬°¨Ï§ó¦h¨àµ£±o¨ì·ÓÅU¡AªÀ¸p±N©ó2017¦Ü18¦~«×°_¡A¤À¶¥¬q¼W¥[±H¾iªA°È¦WÃB¡A¥Ñ²{®Éªº1070­Ó¡A¼W¥[¦Ü1310­Ó¡A¨Ã´£°ª±H¾iªA°È¬z¶K¡A¥H¹ªÀy§ó¦h®a®x°Ñ»P±H¾i¡C

§ó¦h´ä»D
¥À¬Û¦ñ§UÂ\²æºë¯«¯f  ¹L¨Ó¤H¬ß¨¥¶Ç§ß±wªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m¤@©ÀµL©ú¡n±È°_ªÀ·|¹ïºë¯«°·±dÃöª`¡C¦³¹¡¨üºë¯«¯f§é¿iªº¹L¨Ó¤Hªí¥Ü¡A´¿¥Ø¸@¤V¤Ò¦b®a¤¤­Ëª×¤ôªy¤¤¦º¥h¡A§Ì©f¦b¦o±w¯f®É§Nºz¹ï«Ý¡A¥O... ¸Ô±¡
¤EªF¯ä´ë¬¡¤Æ«Ø¯B®qºØ¬õ¾ð  ¬ã§ïµ½¤ô½è ¤´Ãøªe¤¤¼^¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¬¡¤Æ¥«°Ï©ú´ë¡AÄ~±Ò¼wªe¤§«á¡A¦P¦ì©ó¤EÀsªFªº¡u·q·~µó©ú´ë¡v±NÅܦ¨ºñ¤Æ«°¥«¨«´Y¡C´ë°È¸p­p¹º¬¡¤Æ¥þªø¬ù1¤½¨½©ú´ë¡A·í¤¤¤@¬q¦ì©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«°Ï­««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨¤W©P¦bºô»xºÙ¡A¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v´é²{¬O¤j¶Õ©ÒÁͤεL¥iÁקK¡A¥««Ø§½·|¬ã¨s¦b¥¼¨Ó­««Ø¶µ¥Ø¤W³]¥ß¦@¥ÎªÅ¶¡¡A¤Þ°_¥~¬É§åµû... ¸Ô±¡
¥À¬ß·sÃĪv¦Ùµä¤l  ºÉ±¡µo´§²z¬ì¤Ñ¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j11·³ªºªl¦ö±w¦³¯áÅè¦Ù¦×µäÁY¯g¡]SMA¡^¡A¥X¥Í¥H¨Ó±q¥¼¯¸¥ß¡A¥u¯à¾a½ü´È¥N¨B¡A§ó¤£®É¥X¤J²`¤ÁªvÀø³¡¡C¥À¿Ë³¯¤ÓÃã¥h¥®¸X¶é±Ð®v¤u§@¶K¨­... ¸Ô±¡
¥Á«ØÁp§ï¥D°Ê¦­¥æ¬Fµ¦·N¨£  ±NÁpµ¸§½ªø±`¯µ  ¬ß¬F©²§l¯ÇÁn­µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¤Î±`©e¦­«eÁ|¦æ¶°«ä·|¡A°Q½×¥Á«ØÁpªº©w¦ì¡B»P¬F©²Ãö«Yµ¥¡A¸ÓÄÒ¬QÁ|¦æ¯ù±Ô¡A¥Á«ØÁpÄҹΥl¶°¤H³¯§J¶Ôªí¥Ü¡A¥Á«ØÁpÁö»P¬F©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992