¾E¤Ùªù¸s¨|®Õ »P¥¼¨Ó¾F©~¯}¦B ®Õªø¡R¥u­n¬Ý¹L¾Ç¥Í »~·|«K·|®ø°£

[2017.05.08] µoªí
ªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ¤Þ¤J¥Ñ¦B³ýºtÅܦӨӪº¡u¦a³ý²y¡v¡A¥´²y®É»Ý§â¹ï¤âªº²y¼²Â÷¶ê¤ß¡A¦ý®Õªø¨ô¼w®Ú¡]¹Ï¡^¦b¾E®Õ¨ì¤Ùªù¨Æ©y¤W±Ä¨ú¬Û¤Ïµ¦²¤¡A»P¾F®Õ¡u¯}¦B¡v¡C¥L­I«áªºÂŦâ¹h«K¬O¾Ç®Õ·s§}¦a½L¤J¤f¡A¾Ç¥Í²{¥¿®I­º½m²ß¡A¬ß¤é«á±Ð¤Ùªù°Ï¤ºªøªÌ©Î¾Ç¥Í¥´¦a³ý²y¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
ªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ±N©ó2019¦~¾E¨ì¤Ùªù°Ï¡A·s®Õ§}¥¿¦b¬I¤u¡A®ÇÃ䬰¤¯·R°ó³¯¶À²QªÚ¬ö©À¤¤¾Ç¡A»P²ö®Õ·s§}¶È¼Æ¨B¤§¹j¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
ªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ²{§¤¸¨¤jÀ¬¤s¦è«n³¡¡A®ÕªÙ¸g¾ú­·«B60¦~¡A®Õ¤º³]¬I¥ç«Ü¤£¨¬¡A¬G¨ô¼w®Ú¥ô®Õªø¤£¤[«á«K¦V±Ð¨|§½¥Ó½Ð¾E®Õ¡A¬ß´£¨Ñ¤@­Ó§ó§¹µ½ªº®Õ¶é¤©¾Ç¥Í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¡AÅ÷¥ß¤jÀ¬¤sªFÆW60¸ü¡B±Mªù¦¬®e±¡ºü¤Î¦æ¬°»Ý¯S§O·ÓÅU¾Ç¥ÍªºªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ(¤U²ºÙ²ö®Õ)Àò±Ð¨|§½§å­ã¦b¤Ùªù¿³«Ø·s®ÕªÙ¡A¦ý¾D·s§}¹j¾À¤¤¾Çªº®Õªø¤Î¼Æ¦W°Ïij­û¥h«H¥ßªk·|¤Ï¹ï¡C¤µ¦~¡A·s®Õ§}¤w°Ê¤u¡A®Õªø¨ô¼w®Ú»P·s§}¹j¾À¤¤¾Ç®Õªø¡u¯}¦B¡v¨£­±¡AÁÙ¦P·N¤é«áÅý¨â®Õ¾Ç¥Í¤¬¬Û¥æ¬y¡C¸Ó¦¸·|­±¡AÅý¹j½¤®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¨ô¯º»¡¡u¨â®ÕÃö«YÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡v¡A¬ß¤é«á¦h¥æ¬y¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¬zµX

¤@¦~«e¡A¡u¸s¨|¾Ç®Õ¡v¬O¤°»ò¡H¤]³\¨S¦³¤Ó¦h¤Hª¾¹D¡C¥h¦~¡A¦ì©ó¤Ùªùªº¤¯·R°ó³¯¶À²QªÚ¬ö©À¤¤¾Ç(¤U²ºÙ³¯¶À®Õ)®Õªø½²°ê¥ú¥h«H¥ßªk·|¤Ï¹ï²ö®Õ¾E©¹¤Ùªù¡A«ü¸s¨|¾Ç®Õ¡u¦s¦b¸û¤j¾÷·|»PªÀ°Ï¤º¤£¨}¤À¤l¡B¶ÂªÀ·|µ²»Eªº¥i¯à¡v¡A¤@¥Û¿E°_¤d­«®ö¡A¥«¥Á¶}©l°Q½×¸s¨|¾Ç®Õ¡C¸g¹L¦h¤éÁßÆC¡A³¯¶À®ÕµoÁn©úºÙ·íªì¤Þ¥Î±Ð¨|§½¤å¥ó¡A¦ý¨S©P¥þ¤Þ¿ý¤å¥ó¡A¬°¤Þ­P¤½²³¹ï²ö®Õ¦³­t­±»{ÃÑ­Pºp¡C

·s§}¬I¤u ®Æ2019¦~±Ò¥Î

¨ô¼w®Ú»{¬°¡A¤@¤Á·½©ó»~·|¡A§ó«H¤ßº¡º¡»¡¡u¥u­n¬Ý¹L¾Ç¥Í¡A»~·|«K·|®ø°£¡v¡A¥L«ü¥h¦~ªº°Q½×¤w¯àÅýªÀ·|¦h¤F¸Ñ¸s¨|¾Ç®Õ¡AÁÙ±o¨ì¤£¤Ö¤ä«ù¡A¦]À³·s§}¤uµ{¶}©l¬I¤u¡A²ö®Õ©ó¤ë«e»Pªþªñ¾Ç®Õ¨£­±¡AÁ¿¸Ñ¤uµ{¡A¶¶¹D¡u¥´­Ó©Û©I¡v¡C

ºÙ·|­±¤£Àª§¼ ¦³½Í¨â®Õ¦X§@

¨ô¼w®Ú»P¤uµ{©Ó¿ì°Ó¡B«Ø¿v®v©M«Ø¿v¸p¤H­û¤ë«e±´³X·s®Õ§}ªþªñªº¾Ç®Õ¡A¦Ó³¯¶À®Õ»P²ö®Õ¥u¦³¡u¤@À𤧹j¡v¡C¦­©ó¥h¦~´»°²«e¤i¡A³¯¶À®Õ¼Æ¦W±Ð®v©M¾Ç¥Í«K²v¥ý¨ìªFÆW°ÑÆ[²ö®Õ¡AÁÙ±a¨Ó¦Û»s¦±©_¡A¨ô®Õªø¾Ð­z¡u¾Ç¥Íªíºt¤fµ^¡A¥L­Ì¤]¦³¤J½Ò«ÇÆ[½Ò¡AÆg§Ú­Ìªº¾Ç¥Í«Ü¨Ä¡A»¡¥H«á°µ¾F©~®É­n¦h±µÄ²¡v¡C

¦Ü¤µ¦~1¤ë¡A²×©ó¨Ó¨ì»P³¯¶À®Õ®Õªø©M°Æ®Õªø¨£­±ªº¤@¤Ñ¡A®ðª^¨I­«§a¡H¨ô¯º»¡¡u¯uªº¡AÂù¤è³£¨Sµ·²@Àª§¼¡v¡A¨£­±¥D­n°Ý¤Î¤uµ{¹ï¸Ó®Õ¾Ç¥Íªº¼vÅT¡A¤]¦³´£¤Î¨â®Õ¤é«áªº¦X§@¡A½Í¤F­Ó¦h¤p®É¡A¡u½²®Õªø¦³¸ò§Ú´¤¤â¡AÁÙ©ç¤@©ç§ÚªºªÓ»H¡A»¡±N¨Ó¤¬¬Û´£ÂI¡AÁÙ»¡¥iÁ|¿ì¬¡°ÊÅý¨â®Õ¾Ç¥Í¤@°_°Ñ¥[¡A¬O­Ó¦n¶}©l¡v¡C¨£­±¹L«á¡A¨ô¼w®Ú§ó¦³«H¤ß¾Ç®Õ¯à¦b¤Ùªù¦n¦nµo®i¡C

ÀÀ´£¦­Åý¾Ç¥ÍªA°È¤ÙªùªÀ°Ï

ÁöµM·s®Õ®Æ2019¦~¤~¯à±Ò¥Î¡A¨ô¼w®Ú¤w­p¹ºÅý¾Ç¥Í¦­©ó2017¾Ç¦~«K¨«¶i¤ÙªùªÀ°Ï¡A¨ì°Ï¤ºªºªøªÌ¤¤¤ß©M´¼»Ù¾Ç®Õ°µ¸q¤u¡A¥]¬Aªíºt¿ô·à¡B¤p´£µ^¡B¶`®±¹D¤Î¸Ü¼@¡C¦¹¥~¡A¨ô¦­«e¨ì¤@©Ò¤p¾Ç°ÑÆ[¡A±Òµo¥L¦b®Õ¤º¦¨¥ß¦a³ý²y(Ãþ¦ü¦B³ý)¶¤¡A¡u¦a³ý¤£»Ý¨­Åé¸I¼²¡A¦ý«D±`Á¿¨D¦X§@©Ê©Mµ¦²¤¡A«Ü¾A¦X§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¡v¡A¨Ã¥´ºâ¤é«á¦w±Æ¾Ç¥Í±Ð¾É¤Ùªù°Ï¤ºªøªÌ¤Î´¼»Ù¾Ç¥Í¥´¦a³ý²y¡A¾Ç¥Í¥¿¿n·¥½m²ß¡C

¨ô®Õªø»¡¡A¾Ç¥Í¤é«á»Ý¥ÑªFÆW­¼¨®¨ì¤Ùªù°µ¸q¤u¡A¡u³£¬O¸gÅç¨Óªº¡AÅý¥L­Ìª¾¹D°µ¸q¤u¤£¬O§¤©w©w¡A¦Ó¬O­n¥I¥X«Ü¦h®É¶¡¡B¤ß¦å©MÅé¤O¡v¡A¥LµS°O±o¦³¦¸¨ìªø¬w°µ¸q¤u¡A¾Ç¥Í¦]·w®ö¦Ó¦b­¼²î«á¹Ã¦R¡A¦ý³£°í«ù§¹¦¨ªA°È¡A¡u¥L­Ì³£ª¾¦³«Ü¦h¤H¤@ª½À°§U¦Û¤v¡A©Ò¥H¤@¦³¾÷·|´N·QÀ°§O¤H¡v¡A¥L§Æ±æ¾Ç®Õ¯à»P¤Ù°ÏªÀ°Ï«Ø¥ßªø´ÁÃö«Y¡AÅý§ó¦h¾Ç¥ÍÅé·|¨ì§U¤H¬°¼Öªººë¯«¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò¬F©²§å¥X¬°´Á10¦~·s±MÀçÅvªº¤E¤Ú¡A±N©ó¥»©P¦V¬F©²´£¥æ¤ë²¼­p¹º¤å¥ó¡C¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¤E¤Ú´¿»P·s¤Ú¤Î«°¤Ú°Ó°Q±NÁpÀç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e36¦W¥ßªk·|ij­ûÁp¸p¥h«H­n¨D»P¬F°È¥qªø±i«Ø©v¤Î±Ð¨|§½ªø§d§J»ü´N¤p¤T°ò¥»¯à¤Oµû¦ô¬ã¨s­p¹º¡]BCA¡A§YÀu¤Æª©TSA¡^·|­±¡A±Ð¨|¬É... ¸Ô±¡
ĵ®i¤j«¬¤Ï®£ºt²ß ¬ðµo¥ô°È¼W¹G¯u·P  ¤@³s4¤é ¤º³¡¥¼ª¾¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¤C¤@¦^Âk20©P¦~¼y¨å¤£¨¬¨â­Ó¤ë¡Aĵ¤èªñ´ÁÀWÀW°ª½Õºt²ß·Ç³Æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¤µ¤é°_¤@³s4¤é¡A¶}©l¥N¸¹¬°¡u°í¬Þ¡vªº¬ðÀ»¤j«¬¤Ï®£ºt²ß¡A... ¸Ô±¡
®½¦å±Æ1.5¤p®É  °ª¥Ã¤å­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬õ¤Q¦r·|¦]¦å®w¦s¶q¤£¨¬¡A©IÆ~¥«¥Á®½¦å¡A«e¤é¦³1530¤H®½¦å¡A¬Q¦³¥«¥Á¦b©ô¨¤®½¦å¯¸µ¥¤F1.5¤p®É¡A¤~¶}©l®½¦å¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª... ¸Ô±¡
ĵ¦©10¨®¯A«Dªk§ï¸Ë¨g‘C  «È³f¨®¡u¬¡°Ê¦¡¨®µP¡vÁ×°l½r
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß¦b¥Û¿D¤Ï«DªkÁɨ®¡Aµo²{10¨®¨g‘C¡A©ó¬O®i¶}°lºI¡A¦b¤j®öÆWºI°±10¨®¡A¸g½Õ¬d«áµo²{10¨®¯A«Dªk§ï¸Ë¡A¨ä¤¤¤@½ø«È³f¨®ªº¨®µP§ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992