ªá»P°sªº
¬K¤éÁÛ°m

[2017.04.30] µoªí
¶Àª´ºÀ°t¶À¦â°s²~¼ÐÅÒ¡A¥Rº¡¤FÄÝ©ó¬K©uªº¬¡¤O¡C

¬K®L¬O®b«Èªº¤j¦n®É¨è¡A¤@¸s¤H»ô»E¤@°ó¡A¨É¨ü¬ü¦nªº·Å·x¶§¥ú©M¬ü°s¬ü­¹¡A¬O®ø¿i©P¥½ªº³Ì´Î¤è¦¡¡C¶}¬£¹ï¡A®aùؤ֤£¤FÂAªá¸Ë¹¢¡A¦Ó¬ü­¹®b«È¡A«h¤Ö¤£¤F¸²µå°s¬Û¦õ¡A¨âªÌ­n¯à¤¬¬Û·f°t¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A®b«È®æ½Õ¥²¯à¤j¤j´£¤É¡I

¡u¬K¤Ñ¬O¤@­Ó¬£¹ï©u¸`¡A¨C­Ó®b·|³£¤Ö¤£¤F¸²µå°s©MÂAªá¡C¡v

¥»¦aªáÃÀ¤½¥qBotany & Co­t³d¤HLauren Saboªí¥Ü¡AÂAªá»P°sªº·f°t¦³¥H¤U²³æ¤­¤j­«ÂI¡A·f°t±o©y¯àÅý§Aªº®a©~¬£¹ï§ó¤W¤@¼Ó¼h¼Ó¡C

¥H­¹¬°¥D(Food first)

­Y¬£¹ï³õ¦X¥H­¹ª«¬°¥D¡A³Ì¦n¿ï¥Î­»¨ý²H©Î¬O¨S¦³­»¨ýªºªá¡F¹³±a¦³²M²n»Ä¨ýªº¦Ç¥Ö¿Õ(Pinot Grigio)¥Õ¸²µå°s¡A´N¬O¬K¤Ñ»P®üÂA¤@°_¨É¥Îªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A»P¥Õ¦×³½(¦p¤ñ¥Ø³½)©M½¼³Ì·f¡A­¹ª«²M·sªº±¡ªp¤U¡A·f°tªºªá§ô¥H¨S¦³­»¨ýªºªáºØ¬°¥D¡A¦p·í©uªºªá¤ò×[(Ranunculus¡A¥~«¬»P¨d¤¦¬Û¦ü¡Aªáä¦h¼h¦¸)©Î¬O»È½¬ªá(Anemones)µ¥ªá¦·¡AÅý»««ÈÀu¥ý±Mª`¦b­¹ª«ªº¬ü¨ý¤W¡A¦P®ÉÁÙ¦³¬üÄRªºÂAªá´£¨ÑµøıÅW®b¡C

¦B°s»P¦Bªá(Chill with the wine)

±q»««È¶iªù¶}©l¡A­º¥ý·|¬Ý¨ìªá¡A¦A¨Ó´N¬O¥ý³ÜªM¸²µå°s¶}¶}­G¡A©Ò¥H¦b¬£¹ï¤§«e­n¥ý±N°s©Mªá·Ç³Æ¦n¡C¹³Æ{ª÷­»¡B¨d¤¦(¨¢ÃÄ¡APeonies)©Î¬O­·«H¤l(Hyacinths)ªºªá¦·¦b²D²nªºÀô¹Ò¤U¯àºû«ùªº§ó´Î¡Aªá¯à¶}±o§ó«ù¤[¬üÄR¡A±Nªá²~Â\¦b¦B²Dªº¥Õ°s®ÇÃä¡A¤£¦ý¦n¬ÝÁÙ¥i¥H¥´³y¥X²D²nªºÀô¹Ò¡A¨d¤¦ªá«h¥i¥H¦b¬£¹ï¶}©l«e³sªá²~¤@°_©ñ¦b¦B½c¡A«O¦s§ó¤[¡A­·«H¤l«hÂ\©ñ¦b«Ç¤º³±²D³B³Ì¦n¡AÁקK¶§¥úª½®g¡Aªá¦·ºì©ñ®É¶¡©µªø¡C

ÃC¦â¬Û·f°t(Match the label)

°s²~¤W¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¼ÐÅÒ¡A«Ü¦h³£·¥¦³³]­p·P¡A¦b¿ï¾Üªáªº¦â¨t¤W¤£§«¥H°s²~¼ÐÅÒªºÃC¦â¨Ó§@¬°·f°t¤¤¤ß¡A¥H¨ä¬°©µ¦ù¨Ó¿ïªá¦â¡A¹³³o´ÚRuffino Prosecco°s¼Ð(¨£¥ª¹Ï)ÃC¦â¬°»e®ç¶À¦â¡A¥i¥H»P®ç¬õªºÆ{ª÷­»©Mª´ºÀªá¤@°_³¯³]¡A¬°¬£¹ï¥´³y¥X¤¬¬Û½÷¬Mªº¬üÄR¦â½Õ¡C

§A¬õ§Ú¤]¬õ(Match the wine)

¬õ°sÆA¬õ²`¨I¡A¥Õ°sÂfÂc¶À²M·s¡Aª´ºÀ°s(Rosˆm wines)¯»¬õ®öº©¡A¸²µå°s¦³¤£¦PªºÃC¦â¡A¦ó¤£»Pªá¦â¬Û·f°t¡I¹³Meiomi Pinot Noir pair¬õ°s»P«k®Ú²Ä(Burgundy)¬õªº¨d¤¦ªá¬Û¤¬½÷¬M¡A¨âªÌ¬ÛŨ¦â½Õ§ó¬ü¡A¼h¦¸Â×´I¡C

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GPage + Paper

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992