Áp¨¹¬F©²Á~¸ê¨t²Î²V¶Ã
«e¹µ­û5¸U¤¸»º´²ª÷¥¢Âܼv

[2017.04.30] µoªí
¤ñº¸¬°Áp¨¹¬F©²¤u§@35¦~¡M¥h¦~4¤ë°h¥ð¡C¦ý¥L»¡¡M¥L¦Ü¤µ¥¼¦¬¨ì¹O5¸U¤¸»º´²¶O¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤@¦W«e¹µ­û»¡¡M¥Lªº5¸U¦h¤¸Â÷¾»º´²ª÷¡M¦]¬°PhoenixÁ~¸ê¨t²Îªº²V¶Ãª¬ªp¡M¦Ü¤µ¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

¤ñº¸(Stephen Buell)¸g¾ú¤F18­Ó¤ë¡u¦aº»¯ë¡vªº¤é¤l¡M©l©ó©d¤l³Ç«¶ªL(Jacqueline)ªºÆJµM¦º¤`¡C

ÁöµM©d¤l±w¯f¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡M¦ý¦o©ó2015¦~10¤ë¥h¥@¡M¤´¥O¤ñº¸µh­W¤£¤w¡C·í®É¡M¦bÁp¨¹¬F©²¾÷Ãö¥ô¾ªº¤ñº¸¥¿½Ð¯f°²¡C¥L¤£¤[·NÃѨì¡M¥LµLªkªð¦^¤u§@¡C

¤ñº¸¦b´ì¤ÓµØ´J©Ò¥~±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)±Ä³X®É»¡¡R¡u§Ú¨M©w°h¥ðªº­ì¦]¬O©d¤l¹L¥@¡C¡v

¤ñº¸¨Ó¦Û·R¼wµØ¤ý¤l®q¨F¬¥«°(Charlottetown)¡M¥L·h¾E¦Ü´ì¨Ê¡M¨Ñ¾Áp¨¹¬F©²35¦~¡M¾á¥ô¹L¦UºØ¤£¦P¾¦ì¡C¥L³Ì«á¤@¥÷¤u§@¬O°Ñ»P¤@­Ó¹Î¶¤¶}µo§Þ³N¡M¥O´Ý»Ù¹µ­û§ó®e©ö¶i¤J¾³õ¡C

55·³ªº¤ñº¸¥h·N¤w©w«á¥Ó½Ð¯f°h¡M¨ÃÀò­ã¡M¥L©ó2016¦~4¤ëÂ÷¾¡C

¨º¥¿­ÈÁp¨¹PhoenixÁ~¸ê¨t²Îªº°ÝÃD¤j¶q¯B²{¤§®É¡C¸Ó¨t²Î±Ò¥Î«á¡M¦¨¤d¤W¸U¤½°È­û©Î³Q¤Ö¤äÁ~¤ô¡B©Î¦h¥IÁ~¤ô¡M¦³ªº¤HÀ£®Ú¨S¦³®³¨ìÁ~¹S¤ä²¼¡C°ÝÃD¥Ø«e¤´¦b«ùÄò¡C

¤ñº¸ªì¦¸¯d·N¨ì¦³°ÝÃD¡M¬O¥L°h¥ð«áÄ~Äò¦¬¨ìÁ~¤ô¤ä²¼¡C¥L¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¡M¦ýª½¨ì2016¦~10¤ë¡MÁ~¤ô¤ä²¼²×©ó°±¤î±H¨Ó¡C¥L¦b2017¦~3¤ë¡M¦¬¨ì¬F©²«H¨ç¡M«H¤¤©Ó»{¥X¿ù¡M­n¨D¥LÂkÁÙ´Ú¶µ¡C¥L»¡¡R¡u¬F©²°l°Qªºª÷¿ú¡M¤ñ§Ú¹ê»Ú¦¬¨ìªº¦h7,000¤¸¡C¡v

¥L¤´¦b»P«È¤áªA°È¤¤¤ß·¾³q¡M²z²MÁٴڨƩy¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡M¥L¤]¦b¸Õ¹Ï§Ë²M·¡¡M¬F©²¤í¥Lªº¹O5¸U¤¸»º´²¶O¨ì©³¦b­þùØ¡C

¤ñº¸»¡¡M¥L¥»À³©ó´X­Ó¤ë«e¦¬¨ì³oµ§¿ú¡M¥L²{¦b°h¥ð¤@¦~¡M¥Í¬¡¤@¹Î²V¶Ã¡MµLªk¥X¥h´ç°²¡MµLªk§@¥X­«¤j¨M©w¡CÁp¨¹¬F©²¥»©P­è¤S«Å¥¬·sµ¦²¤¡M¦®¦bÀ³¹ïPhoenixÁ~¸ê¨t²Îªº°ÝÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦ÛºÙµ¦¹ºªü´I¦½³Ì¤j¾Ô§Ð
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡]Harjit Sajjan¡^¦¹«e¦Û§j¦Û¾Ý¡M«ÅºÙ¦Û¤v¬O¥[®³¤j¦bªü´I¦½¤@³õ³Ì¤j¾Ô§Ðªº¡u½l³yªÌ¡v¡M¥L©P¤»¦bÁy... ¸Ô±¡
¡]·Å¥§¹@29¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¬Ù¬F©²»PÁp¨¹¬F©²µLªk¸Ñ¨MÃø¥Á¼·´Úª§Ä³¡M­ì¦]¬OÂù¤è¦s¦b·N¨£¤Àª[¡M¯A¤Î¨ì©³¦h¤Ö¨B¦æ¶V¹Òªº¥Ó½Ð§ÈÅ@ªÌ¡M³Ì²×¯d¦b¤F½q¬Ù¡C ... ¸Ô±¡
¤k¤l10­Ó¤ë«e¥Í­º­Ó«Ä¤l ¤£ª¾¦AÃh¥¥ Âø³f©±½ÏÀ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¦b«¢§Qªk§J´µÂø³f©±¤º½Ï¤UÀ¦¨à¡C¦oªº¤V¤Ò»¡¡M¨â¤Ò°üªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l­è©ó10­Ó¤ë«e­°¥Í¡M©d¤l¥þµM¤£ª¾¦Û¤v¦A«×Ãh¥¥¡C §J¬¥´µ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤k¤l°º¬ü°ê¨k¤Í ¦b§B§Q¯÷¥¢ÂÜ Äµ¤èµL½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦w¬Ù¤k¤l»P¨ä¬ü°ê¨k¤Í¡M¦b¤¤¬ü¬w°ê®a§B§Q¯÷¡]Belize¡^¥¢ÂÜ¡Mĵ¤è¦Ü¤µ¥þµL½u¯Á¡C 52·³ªº°¨¹Ï´µ¡]Francesca ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬Ù½Ã¥Í³¡ªù´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«D©~¥Á¦b¥»¦a¨Ï¥ÎÂåÀøªA°È«á¨S¦³¥I¶Oªº±¡ªpÄY­«¡A¨õ¸Ö¬Ù¹L¥h¤­¦~¦¬¤£¨ìªº«D©~¥Áú¶O¹F7500¸U¤¸¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992