´º°Ï«ü¥ÜµP­^Ķ¯º¸Ü¦h
¡uÅ@ªL¦p·R®a¡vÅÜ¡uÅ@ªL¦p¦v¨k¡v

[2017.04.19] µoªí
³o¶ô¤½¶é«ü¥ÜµPªº­^¤å½Ķ¦³¦h³B¿ù»~¡A¨ä¤¤¡u±z¤w¶i¤J¤@¯Å¤õ°Ï¡v³Q½Ķ¦¨¡uYou have to enter a fire¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@¨Ç¤½¶éªºÂù»y«ü¥ÜµP¥i¯àÅý¦Ñ¥~±Y¼ì¡Cªñ¤é¡A¥_¨Ê¥Û´º¤s°Ï¤K¤j³B¤½¶é¤º¦³¦h³B«ü¥ÜµPªº­^¤å½Ķ¦s¦b©úÅã¿ù»~¡A¤£¶È»~¾É¥~Äy¹C«È¡AÁÙ¥i¯à¥O«ü¥ÜµPµLªkµo´§«ü¥Ü¤Þ¾É§@¥Î¡C¥Û´º¤s°Ï®È¹C©e¤u§@¤H­ûºÙ¡A³o¨Ç«ü¥ÜµP¥i¯à¥¼¸g¥~¨Æ¿ì¼f®Ö¡A²{¤wþÓ¤â§ïµ½¡C

¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n¤Þ­z¤@¦Wºô¦W¬°¡u­J¹C¨Ê«°¡vªººô¤Í§ë¶D«ü¡A¥_¨ÊµÛ¦W4A¯Å´º°Ï¤K¤j³B¤½¶éùتº­^¤å½Ķ¥O¤H¤£´±ª½µø¡Cºô¤Í®i¥Üªº·Ó¤ù¤¤ªº«ü¥ÜµP¤W¼gþÓ¡uÅ@ªL¦p·R®a¡vªº¤¤¤å¦r¥y¡A¦Ó¤U¤è¹ïÀ³ªº­^¤å«h½Ķ¬°¡uForest protection such as homebody¡v¡Aºô¤Í«ü¸Ó­^¤åª½Ä¶¦¨¤¤¤åÀ³¬O¡u«OÅ@´ËªL¦p¦v¨k¡v¡C­^°ê¤H¨©´µºÙ¡A¦o«ä¦Ò¨}¤[«á»{¬°³o¥y¸Ü«üªº¬O¤@­Ó«OÅ@´ËªLªº²Õ´¡AÅã¥Ü³o»P¤¤¤åªí¹Fªº·N«ä¬Û®t¬Æ»·¡C

¦¹¥~¡A¦b¤½¶é¤J¤f³B¦³¤@¤ù¦À¶í¡A¦À¶í®Çªº«ü¥ÜµP¤W¼gþÓ¡u¤ô­±¦MÀI¡A½Ð¤Å¾aªñ¡v¡A¨ä½Ķ¬°¡uRisk of water surface Please Keep away¡v¡C¨©´µ¬Ý¹L¸Ó«ü¥ÜµPªº­^¤å½Ķ«áªí¥Ü¡A¦o»{¬°¶é¤è´£¿ôªº¬O¡u¦a­±¦³¿n¤ô¦]¦¹«Ü·Æ¡A¦s¦b­·ÀI¡v¡C¦Ó­^°ê·|ª½±µ¼ÐÃÑ¡u¤ô²`¦MÀI¡v¡C¥t¥~¡A¹ï©ó±N¡u³¥ª¤¡vĶ¦¨¡upicnic¡v¡A¨©´µºÙ­^°ê¤]¦³¤@¨Ç¤½¶é¸T¤î³¥ª¤¡A¦ý¤£·|»¡¸T¤î¡upicnic¡v¡A¦Ó¬O»¡¤£³\¡ubarbecue¡v(¿N¯N)¡C

¥y¦¡»P¦Ê«×½Ķ°ª«×¹p¦P

¾Ú´CÅé²Î­p¡A¸Ó¤½¶é¶È¨â¤½¨½ªº¶ZÂ÷¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³5¶ô«ü¥ÜµP¦s¦b­^¤å½Ķ¿ù»~¡C³o¨Ç¿ù»~ªº­^¤å½Ķ»P¥Î¦Ê«×½Ķ±Nº~»yª½Ä¶¬°­^¤åªº¥y¤l°ª«×¹p¦P¡C¦­¦b2015¦~¡A¥_¨Ê´CÅé§Y«ü¡AÀs¼æ¤½¶é¡B´Â¶§¤½¶é©M¹Îµ²´ò¤½¶é¤ºªº¼Ð¥ÜµP¤Wªº­^¤å³æµü¦s«÷¼g¿ù»~µ¥¡uµw¶Ë¡v¡A¨Ò¦p±N´Z©Ò¡utoilet¡v¿ù¼g¦¨¡utollet¡v¡C

®È¹C©e¡G©Î¥¼¸g¼f®Ö ±N³B²z

¤K¤j³B¤½¶é¤u§@¤H­ûºÙ¡A¤@¯ë«ü¥ÜµP¤WªºÂ½Ä¶¤u§@¥Ñ·í¦a®È¹C©e­t³d¡C¦ý¥Û´º¤s°Ï®È¹C©eªº¤u§@¤H­ûºÙ¡A´º°Ï±N«ü¥ÜµP¥Îªº­^¤å½Ķ¥æµ¹®È¹C©e«á¡A®È¹C©e·|©e°U·í¦a¥~¨Æ¿ì­t³d¼f®Ö¡C

¹ï©ó¥X²{­^¤å½Ķ¿ù»~¡A¥Lªí¥Ü¥i¯à¬O¦]¬°³o¨Ç«ü¥ÜµP¨S¦³¸g¥~¨Æ¿ìªº¤u§@¤H­û¼f®Ö¹L¡A¡u¹ï©ó½Ķªº¿ù»~¡A§Ú­Ì±N¶i¦æ¬ÛÃöªº³B²z¡AÁקK¹ï¥~°ê¹C«È³y¦¨»~¾É¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·s¤Æ¥Û´¦¡u¥@¬É«Î¯á¡v´¿¬O§C¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥@¬É«Î¯á¡v«CÂðª­ì¥Ñ¦L«×ªO¶ô»P¨È¬wªO¶ô¸I¼²¦Ó¶©°_§Î¦¨¡A¦ý¹ï¨ä¶©°_®É¶¡¤ÎÀô¹ÒºtÅÜ¡A¬ì¾Ç¬É¤@ª½ª§½×¤£¥ð¡C¤@³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¡A«CÂðª­ì¦b... ¸Ô±¡
²`¦`¡uÅb¨B¨«ÁI¯Z¡v ¤k¾Ç­ûÂ÷©_¸õ¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¦³¤@­Ó¦W¬°¡uÅb¨B¶q¤lÁI¡vªº¬ã­×¯Z¡A¦V°Ñ¥[ªÌ¦¬¨úªñ¤d¤¸¶O¥Î¡A±Ð¾Ç­û¦b«ü©w¬ã­×³õ¡u¨«ÁI¡v¡B¡uÀR§¤¡v¡B¡u±Â½Ò¡v¡C¦­«e¤@¦W¤k¾Ç­û... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬µ£¥é°Êµe5¼Ó¼µ³Ê¸õ¤U ®aªøÅF¥d³q±ÐÃa¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A¦¿Ä¬±X¤s¤@¦W7·³ªº¤pµ£¼Ò¥é°Êµe±¡¸`¡A¼µ¶}¤@§â³Ê±q5¼Ó¸õ¤UºL¶Ë¡A©¯¹Bªº¬O¸¨¨ì2¼Óªº®É­Ô³Q¬Yª«Åéªý¾×¡A³Ì«á¤~¼Z¦Ü¦a­±¡C¨ä«á... ¸Ô±¡
Áú°ê²Ä18©¡¥þ¦{°ê»Ú¹q¼v¸`±N©ó¥»¤ë27¤é¦Ü5¤ë6¤éÁ|¦æ¡A¤£¹L¨üÁÜ°Ñ®iªº¤¤°ê¾Éºt³Q«ü§¡©Úµ´¨ÓÁú¡C¨ä¤¤§ï½s¦Û¶Q¦{²¦¸`4¦W¯d¦u¨àµ£¶°Åé³Ü¹AÃĦ۱þ¨Æ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¡u·d¯º¿Õ¨©º¸¼ú¡v´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j5000¦~«eªº°ê²£°à°s¤°»ò¨ý¹D¡H¤j¤pºµ¿ß¬°¤F¦Y¶i¤Æ¥X²Ä¤»«ü¡H¤@­Óªa¦ÀùØ¥­§¡¦³140²~§¿¡HÁë·Ò¤Ó¦h¬O¤@ºØ¯f¡H¡K¡K ¤µ¦~¤¤°êª©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992