Áp¯è¤S¥X¨Æ 粤l­¸¾÷¤WÁ±¶Ë­¼«È

[2017.04.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¹qµøÀW¹DCNBCºÙ¡AÁp¦X¯èªÅ¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A¸Ó¤½¥qªº¤@¬[¯è¯Z¤W¥X²{粤l¡A±q¾÷¿µªº¤@­Ó¦Q±¾½c¤W±¼¤U¡A¨ÃÁ±¶Ë¤F¤@¦ì60¦h·³ªº¨k­¼«È¡C

¬üÁp¯è©P¥|¦VCNBCÃÒ¹ê¤F³o¤@®ø®§¡C®Ú¾Ú¦h®a´CÅé³ø¹D¡A­¼«È²z¬d¼w-¨©º¸(Richard Bell)¤W©P¤é­¼§¤¬üÁp¯è±q¥ð´µ´°­¸©¹¥d¥[¨½(Calgary)ªº¤@¬[¯è¯Z®É³Q粤lÁ±¶Ë¡C

¬üÁp¯è¹ïCNBCªí¥Ü¡A·í®É¾÷²Õ¤H­û§Y¨è¦V¦a­±¤Wªº¤@¦ìÂå¥Í¶i¦æ¿Ô¸ß¡A¨Ã«ö·Ó¥Lªº«ü¾É¹ï³o¦ì­¼«È¶i¦æ¤F±Ïªv¡A©Ò©¯³o¦ì­¼«È©Ò¨ü¶Ë®`¨Ã«D­P©R¡C¦b­¸¾÷©è¹F¥d¥[¨½«á¡A¤w¦³ÂåÅ@¤H­û¦b¦a­±µ¥­Ô¡C

¸g¹L½Õ¬d¡A³o°¦ç²¤l¬O³Q¥t¥~¤@¦W­¼«È±a¤W­¸¾÷¡A¦Ó¥B¡A³o¦W­¼«È©~µM¬O­Ó°½´çªÌ¡C

³o¤w¸g¤£¬O¬üÁp¯è²Ä¤@¦¸µo¥Í¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡A¦­¦b2007¦~¡A¤@¦W¨k­¼«È¦b·f­¼¬üÁp¯è±qªÛ¥[­ô­¸©¹¦ò»X¯Sªº¯è¯Z®É¤]³Q粤lÁ±¶Ë»L³¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±Ô°êijÃD ¯S®Ô´¶¡u½ÇµØ¶S«X¡v
±Ô§Q¨È©M´ÂÂA§½¶Õµo®i²o°Ê¬ü¡B«X¡B¤¤3°ê¤¬°Ê¡A¥çÅã¥Ü¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡u½ÇµØ¶S«X¡vªºªí­±ºA«×ÂàÅÜ¡CÁp¦X°ê¦w²z·|©P¤T¡]12¤é¡^¦b«Xù´µ¤Ï¹ï¤U§_¨M¬£­û... ¸Ô±¡
¤Ú¨Fº¸¶}µÄ¡G«Ä¤l¯u¬O¦º¤F¶Ü¡H
±Ô§Q¨ÈÁ`²Î¤Ú¨Fº¸¡]¹Ï¡^¦b¤W©P¤Gº~Á¬xÂíÃhºÃ¤ÆªZŧÀ»«á­º«×¶}µÄ¡AÁn¨¥¦è¤è¹ï¬F©²­x«ü±±¬O¡u¦Ê¤À¦Ê“­³y¡v¡C ±Ô§Q¨È¬F©²¬QºÙ¡A©P¤T¤U¤ÈªF³¡¥Nº¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¬ü«X¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ§NºzÂùÃä·|½Í«á¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^¬Q¤Ñ¹ï¬ü«XÃö«Y±N·|¦nÂàªí¹F«H¤ß¡C »P¦¹¦P®É¡A¯S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥H¦â¦C¡m°ê¤g³ø¡n³ø¹D¡A±Ô§Q¨È­x¤è«ü¡A¥H¬ü°ê¬°­ºªº·ù­x©P¤TªÅŧÄݩ󷥺ݦ^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ªº¤Æ¤u¼t¡A¤Þ­P¨ä¬r®ð¥~¬ª¡A... ¸Ô±¡
¥_¬ù¼W§LªiÄõ ªF¹D¥D¿ìÅwªï»ö¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªiÄõ¬F©²¦bªF¥_Ãä¹Ò¤p«°¶ø¤é¤°¡A©P¥|¬°¥H¬ü°ê¬°­ºªº¥_¬ù¦h°ê³¡¶¤Á|¦æ²±¤jÅwªï»ö¦¡¡AªiÄõÁ`²Î§ù¹F¡B¥_¬ù·ù­xÁ`¥q¥O´µ¥d©¬Ã¹¸¦¡BªiÄõ¥~ªø¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992